Translation of "highway patrol" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highway - translation :

Patrol - translation :

Keywords : السريع السريعِ السريعة للطريق دوريات دورية الدورية بدورية دوريات الدوريات

Examples (External sources, not reviewed)

That included 104,000 police, highway patrol and other forces under the Ministry of the Interior, as well as 89,000 in the army, air force and navy.	ويشمل هذا العدد 000 104 من رجال الشرطة وعناصر دوريات الطرق السريعة وغيرهم من القوات الخاضعة لوزارة الداخلية، فضلا عن 000 89 من عناصر الجيش وسلاح الطيران والبحرية.
The patrol guard service. Patrol work.	فشرحت أنها في دوريات الحراسة وتوقعت أن أرفض.
Highway 1 is an Iraqi highway which extends from Baghdad to Qamishli in Syria.	الطريق الخارجي رقم 1 في العراق يصل من بغداد إلى القامشلي في سوريا.
Police on patrol in Paris.	دورية للشرطة الفرنسية في باريس.
Other highways running to and from Oulu are Highway 20 to Kuusamo and Highway 22 to Kajaani.	الطرق السريعة الأخرى التي تعمل من وإلى أولو هي الطريق السريع 20 إلى كوسامو والطريق السريع 22 إلى كايآني.
The 434 kilometer long Srinagar Leh Highway is a spectacular and often scary highway in the Kashmir Valley.	طريق سريناغار ليه، ذو 434 كم، هو طريق سريع ومذهل ومخيف أحيان ا في وادي كشمير.
Support for development of the Border Patrol Unit	دعم تطوير وحدة حراسة الحدود
5.8 With regard to the author's security, a police patrol book has been placed at his residence and police patrol have been directed to visit his residence day and night and to record their visits in the police patrol book.	5 8 وفيما يخص أمن صاحب البلاغ، و ضع في منزله سجل لدوريات الشرطة وأوعز إلى إحدى الدوريات بزيارة منزله ليلا ونهارا وبتقييد مواعيد زياراتها في السجل.
Austin is located at the intersection of Interstate Highway 90 and U.S. Highway 218 in the southeastern part of the state.	تقع أوستين عند تقاطع الطريق السريع 90 بين الولايات والطريق السريع 218 في الجزء الجنوبي الشرقي من الولاية.
The drive up on the Nikko Highway	ها قد وصلنا مبكر ا ونتناول الغداء الآن.
it is still there on the highway	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
it is still there on the highway	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network.	الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الشبكة الآسيوية للطرق الرئيسية.
Before 1992, U.S. Highway 89 was a Canada to Mexico, border to border, highway that ended at Nogales, Arizona, on its southern end.	وقبل عام 1992 كان طريق الولايات المتحدة 89 في المكسيك إلى كندا من الحدود إلى الحدود وبداية الطريق في نوغاليس بولاية أريزونا.
The Alternate is the original highway what is now the main highway was constructed in the 1960s to serve the Glen Canyon Dam.	البديل هو الطريق الأصلي، ما هو الآن الطريق السريع الرئيسي شيد في عام 1960 لخدمة سد غلين كانيون.
Blanchard is near the North Dakota Minnesota border, near the junction of North Dakota State Highway 18 and North Dakota State Highway 200.	تقع هذه البلدة بالقرب من حدود داكوتا الشمالية مع مينيسوتا، قرب تقاطع الطريق السريع 18 والطريق السريع 200 في الولاية.
On 31 August, a United Nations patrol encountered a company size Turkish Forces patrol inside the buffer zone in the same area and asked them to leave.	وفي 31 آب أغسطس، واجهت دورية للأمم المتحدة دورية للقوات التركية بحجم سرية داخل المنطقة العازلة في نفس المنطقة وطلبت منها المغادرة.
On 1 October 2004, the ICFD began coastal patrol operations.	في 1 تشرين الأول 2004، بدأت عمليات ICFD دورية الساحلية.
Blackwell is a city in Kay County, Oklahoma, United States, located at the intersection of U.S. Highway 177 and State Highway 11 along Interstate 35.	بلاكويل هي مدينة في مقاطعة كاي، أوكلاهوما، الولايات المتحدة، وتقع عند تقاطع الطريق السريع 177 وطريق الولاية 11 مع الطريق بين الولايات 35.
However, in recent years, a concerted effort has been undertaken through new institutional arrangements and improved highway engineering to advance the highway infrastructure in India.	إلا أن جهودا منسقة ب ذلت في السنوات الأخيرة من خلال ترتيبات مؤسسية جديدة وهندسة محسنة للطرق السريعة لتحديث البنى التحتية للطرق السريعة في الهند.
In the fourth sentence, for National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America	في الجملة الرابعة، يستعاض عن عبارة الإدارة الوطنية الهولندية لسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية بعبارة الإدارة الوطنية للولايات المتحدة الأمريكية المعنية بسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية
For National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America, Netherlands Ministry of Transport	تستبدل عبارة الإدارة الوطنية الهولندية لسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية بعبارة الإدارة الوطنية للولايات المتحدة الأمريكية المعنية بسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية، ووزارة النقل في هولندا .
And they even hanged a sign over a highway	وتم تعليق لافتة على الطريق السريع
Military training advisers are primarily responsible for facilitating relations between the Border Patrol Unit and its Indonesian counterpart, while police training advisers provide training and mentoring to the Border Patrol Unit.	ويتولى أساسا مستشارو تدريب الأفراد العسكريين مسؤولية تيسير العلاقات بين وحدة حراسة الحدود ونظيرتها الإندونيسية، في حين يقوم مستشارو تدريب الشرطة بتوفير التدريب والتوجيه إلى وحدة حراسة الحدود.
An eight lane highway must carry traffic to generate tolls.	فالطريق السريع الذي يتألف من ثماني حارات لابد وأن يحمل حركة المرور الكافية لتوليد الرسوم.
Roads are in good condition and include a highway network.	الطرق في حالة جيدة وتشمل شبكة الطرق السريعة.
But then it's connected through Internet too the new Internet highway that makes Internet one look like a dirt road on the information highway with 10 gigabits of bandwidth.	وسيلة الإتصال هي الإنترنت. نحن نستخدم الإنترنت عالي السرعة الذي يسمح بتداول المعلومات وكأنها مطروحة في محتوى لهذه المعلومات و بتردد عالي جدا يصل ل 10 جيجا بيت في الثانية.
Except for the weather, the highway has the feel of Switzerland.	وباستثناء الطقس، فإن ذلك الطريق السريع يبدو وكأنه في سويسرا.
A highway has been built across the Yellow River at Yinchuan.	وقد تم تشييد خط سريع فوق النهر الأصفر عند ينتشوان.
Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network. Bangkok, 18 November 2003	الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الشبكة الآسيوية للطرق الرئيسية بانكوك، 18 تشرين الثاني نوفمبر 2003
Similar visits have commenced to all district headquarters of the Border Patrol Unit.	وبدأت زيارات مماثلة لجميع مقار وحدة حراسة الحدود في المقاطعات.
Three patrol boats are expected from the United States and one from China.	وينتظر أن تتلقى سيراليون ثلاثة قوارب للدوريات من الولايات المتحدة وقاربا آخر من الصين.
After 11 September, it became a patrol force in the Horn of Africa region.	وبعد 11 سبتمبر، أصبحت الفرقة قوة دورية في منطقة القرن الإفريقي.
On 29 October, two civilians opened fire using small arms against an ISAF patrol.	وفي 29 تشرين الأول أكتوبر، أطلق مدنيان النار على دورية تابعة للقوة الدولية بواسطة أسلحة صغيرة.
In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign.	ففي ولاية نيويورك، قاد روبرت موزيس حملة عنيفة لتوسيع الطريق السريع
It is on the old main highway leading from Amman to Jerusalem.	وهي على الطريق الرئيسي القديم المؤدي من عم ان إلى القدس.
Minnesota State Highway 65 serves as a main route in the city.	طريق مينيسوتا السريع 65 هو بمثابة الطريق الرئيسي في المدينة.
The Beirut Damascus highway was the dividing line between the two districts.	واعتبر طريق بيروت دمشق السريع الخط الفاصل بين هاتين المقاطعتين.
The section of U.S. 89 in Utah, other than concurrencies with Interstate 70, Interstate 15, U.S. Highway 6, and U.S. Highway 91, is defined in the Utah Code Annotated 72 4 114(8).	و الباب 89 لولاية يوتا في الولايات المتحدة، وغيرها من concurrencies مع المشتركة بين الدول 70، انترستيت 15، 6 الولايات المتحدة، والولايات المتحدة 91، ويتم تعريفها في قانون يوتا المشروح 72 4 114 (8).
To restore order 150 British Sikh troops were transferred from Mombasa to patrol the streets.	ولإستعادة النظام تم استدعاء 150 جندي سيخي من ممباسا للقيام بدوريات في شوارع المدينة.
Lia is manned by both immigration and customs, but the same officers also patrol Odramachaku.	ونقطة ليا الحدودية يحرسها موظفو الهجرة والجمارك، ولكن هؤلاء الموظفين يقومون بدوريات أيضا في أودراماتشاكو.
This is a modified Diciotti class offshore patrol boat, as originally used by the Guardia Costiera.	هذا هو تعديل الدرجة Diciotti البحرية زورق دورية، كما تستخدم في الأصل من قبل الحرس Costiera.
UNMIL peacekeepers do not generally travel at night and do not patrol off the major roads.	وجرت العادة ألا يسافر حفظة السلام التابعون لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا ليلا، وهم لا يسيرون دوريات خارج الطرق الرئيسية.
Bank windows were shattered and hundreds blocked two major roads and the Ayalon highway.	والآلاف يقفون أمام مبنى مجلس البلدية الآن.
The population is not concentrated in coastal regions but rather along the Stuart Highway.	لا يتمركز السكان في المناطق الساحلية، وإنما على طول الطريق السريع ستيوارت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية