ترجمة "partnering with customers" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Customers - translation : Partnering with customers - translation : With - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Partnering with civil society | الشراكة مع المجتمع المدني |
| Partnering with the commercial sector is virtually nonexistent. | وليست هناك فعليا أية شراكة مع دوائر الأعمال. |
| Syria Untold will be partnering with Global Voices Online. | ستكون هناك شراكة بين الأصوات العالمية وبين مشروع سوريا، حكاية ما نحكت. |
| And so don't confuse big company partnering with startup strategy. | ولا تخلط بين عقد الشراكات مع الشركات الكبرى واستراتيجة التأسيس الرشيق. |
| (c) Public private partnering. | (ج) الشراكة بين القطاعين العام والخاص. |
| Clarifications were sought on how UNFPA was partnering with other agencies. | وط لبت توضيحات عن كيفية شراكة صندوق الأمم المتحدة للسكان مع الوكالات الأخرى. |
| He's thinking of partnering with Mrs. Wang for the Shanghai distribution. | صحيح . قال انه يفكر في العمل معها |
| In summary, partnering strategies are great. | استراتيجيات عقد الشراكات رائعة بالمختصر. |
| We called ourselves The Young Journalists team partnering with reporters based in Hebron. | وأطلقنا على أنفسنا اسم فريق الصحفيين اليافعين بالشراكة مع صحفيين موجودين في الخليل. |
| Partnering with five different charities, their goal is to raise money and awareness for diabetes. | وهو أشترك مع خمس جمعيات خيرية مختلفة، وهدفهم هو جمع الأموال والتوعية لمرض السكري. |
| He never drinks with customers. Never. | لا يشرب مع الزبائن أبدا . |
| The Committee was informed that, in general, partnering activities with other entities are in their infancy. | وأبلغت اللجنة بأن أنشطة الشراكة مع الكيانات الأخرى لا تزال بوجه عام في مرحلة مبكرة للغاية. |
| Partnering for Success Business Perspectives on Multistakeholder Partnerships. Geneva. | () نك ماثياسون، الشركات الكبيرة يجب أن توقع على بيان الحقوق ذي أوبزرفر(19 كانون الأول ديسمبر2004). |
| No business plan survives first contact with customers. | ما من خطة عمل تبقى بعد المواجهة الأولى مع للعملاء. |
| Customers. | الزبائن . |
| Customers. | زبائن |
| Complete with haunts and habits of the regular customers. | واكملنا الحديث عن عادات الزبائن والمزارات |
| And what do great customers do, great feeling customers? | بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع |
| It had also adopted an operating model based on sharing and partnering. | كما اعتمدت الشركة نموذجا تشغيليا يقوم على التقاسم وإقامة الشراكات. |
| 46 UNFPA, It Takes 2 Partnering with Men in Reproductive and Sexual Health (New York, UNFPA, 2003), pp. 24 28. | (46) صندوق الأمم المتحدة للسكان، It takes 2 Partnering with Men in Reproductive and Sexual Health (New York, UNFPA, 2003)، الصفحات 24 28. |
| Sending emails with the purpose of acquiring new customers or persuade existing customers to buy something now or in the future. | إرسال رسائل البريد الإلكتروني بغرض اكتساب عملاء جدد أو إقناع العملاء الحاليين بشراء منتج في الوقت الحالي أو في المستقبل. |
| Partnering between nations and international organizations to train the trainers of other countries. | الشراكة بين الدول والمنظمات الدولية لتدريب المتدربين من دول أخرى. |
| Customers can name the market. Customers want or need better performance. | يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل. |
| UNDP is partnering with the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) to develop capacity for programme design and implementation. | 38 ويتشارك البرنامج الإنمائي مع الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا في تنمية القدرة على تصميم وتنفيذ البرامج. |
| We've no customers. | لا يوجد لدينا زبائن |
| Customers are waiting! | عندي زبائن |
| 41 World Economic Forum, Partnering for Success Business Perspectives on Multistakeholder Partnerships (Geneva, 2005). | ) أفضل الممارسات في مجال الابتكارات المالية من أجل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم TD B COM.3 EM.13 2. |
| 43 World Economic Forum, Partnering for Success Business Perspectives on Multistakeholder Partnerships (Geneva, 2005). | __ (2001 ب) تقرير الاستثمار العالمي 2001 تعزيز الروابط. رقم المبيعE.01.II.D . |
| And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? | فعندما يتصل الزبائن بالشركة من أجل خدمة ما فإنهم يتعاملون مع موظفين سعداء ، يستطيعون اتخاذ قراراتهم ، و هم راضون، بماذا يشعر الزبائن يشعرون بإحساس رائع. |
| UNICEF is also partnering with USAID, WHO and Johns Hopkins University to advocate for and support countries in scaling up treatment for diarrhoea. | 38 وتعمل اليونيسيف أيضا في شراكة مع وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة ومنظمة الصحة العالمية وجامعة جونز هوبكنز من أجل الدعوة لصالح البلدان ودعمها في مجال رفع مستوى علاج الإسهال. |
| We hope that you will take the lead in partnering your innovative spirit and expertise with that of innovative educators in your community. | نأمل أن تأخذوا زمام المبادرة في رعاية روح الإبتكار والخبرة مع أؤلئك المعلمين المبدعين في مجتمعكم المحلي |
| Sami greeted the customers. | حي ا سامي الز بائن. |
| The customers are waiting. | الزبائن في إنتظاركم |
| The US must consider partnering with Turkish civil society in this regard, serving the cause of strengthening democracy both in Turkey and its neighborhood. | ويتعين على الولايات المتحدة أن تفكر في عقد شراكة مع المجتمع المدني التركي في هذا السياق، فتخدم بذلك قضية تعزيز الديمقراطية سواء في تركيا أو في البلدان المجاورة لها. |
| After 36 months with 1 attrition, you'd have 70 of your customers left. | بعد 36 شهر بمعدل تناقص 1 ، ستخسر 70 من عملائك. |
| So we can't, Customers being unhappy with the requirements, you figure it out . | ولذلك فنحن لانستطيع أن نقول ( العملاء غير سعداء مع المتطلبات ، فيجب عليك أن تستخلصها بنفسك) |
| It's against the rules here to chat with customers unless it's a sale. | الكلام هنا مخالف للقواعد ,إلا إن كنت ستقومين بالشراء |
| But sharing the restroom with a cheap sushi place would my customers come? | لكن مشاركة حمام مع محل السوشي الرخيص كهذا هل سيأتون زبائني |
| And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. | فعندما يتصل الزبائن بالشركة من أجل خدمة ما فإنهم يتعاملون مع موظفين سعداء ، يستطيعون اتخاذ قراراتهم ، و هم راضون، بماذا يشعر الزبائن يشعرون بإحساس رائع. |
| These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features. | ثم أدركنا لاحق ا أننا أخطأنا في تخميننا بشأن العملاء، أو أنهم كانوا العملاء المناسبين لكن خصائص المنتج كانت خاطئة. |
| To that end, the force will continue to focus on partnering, mentoring, teaching and capacity building. | وتحقيقا لتلك الغاية، ستستمر القوة في التركيز على الشراكة والتوجيه والتعليم وبناء القدرات. |
| Global Voices is proud to be partnering with Ashoka Changemakers this year in its 'Citizen Media A Global Innovation Competition', which is supported by Google. | تفخر الأصوات العالمية بإعلانها الشراكة مع مؤسسة أشوكا للتغيير هذه السنة في مسابقتها لهذه السنة 'الصحافة الشعبية مسابقة إبداع عالمية'، تحت رعاة جووجل. |
| With both of you now in the center of the beach, you can't reposition your cart closer to your furthest customers without making your current customers worse off. | ولكن و حين أن كلاكما الآن في منتصف الشاطىء فلا يمكن لكلاكما التحرك بأي إتجاه لكسب زبائن أكثر من ( 50 من الزبائن ) دون أن يخسر جزء من زبائنه الحاليين |
| Dear customers, we love you. | إيها العملاء نحن نحبكم ! |
| Dear customers, we love you. | أيها العملاء نحن نجبكم |
Related searches : Partnering With - Partnering With You - Is Partnering With - By Partnering With - Partnering With Clients - Business Partnering With - Customer Partnering - Partnering Model - Partnering Skills - By Partnering - Partnering Project - Partnering Concept - Partnering Countries - Partnering Arrangements
