ترجمة "parody version" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Parody - translation :

Version - translation :

الكلمات الدالة : ساخرة محاكاة الساخرة معارضة المحاكاة النسخة نسخة الإصدار نسختي نسختك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Version 4.0 of the operating system OpenBSD features a parody of an Asterix story.	الإصدار 4.0 من نظام التشغيل OpenBSD يمثل محاكاة ساخرة لقصة أستريكس.
The Putin Parody	بوتن والمحاكاة الهزلية
Indeed, Putinism now seems like a trite parody of all of them.	والواقع أن مذهب بوتن يبدو الآن وكأنه محاكاة هزلية زائفة لكل تلك المراحل.
Cervantes political parody can be read in many twentieth century East European stories.	ونستطيع أن نقرأ ذلك الأثر الأدبي السياسي الهزلي لسيرفانتس في العديد من قصص القرن العشرين في أوروبا الشرقية.
It contained a character Lady Bab Blue who was a parody of bluestockings.	وقد تضمنت شخصية السيدة باب بلو التي كانت تمثل محاكاة ساخرة للسيدات المثقفات.
A parody account satirizing the Russian foreign minister, Sergei Lavrov, also had some thoughts	كما تم نشر بعض الأفكار الساخرة من وزير الخارجية الروسي، سيرجي لافروف
The Australian rap news agency has come up with Kony parody titled Yes We Kony YES WE KONY.	راب نيوز أيجنسي الأسترالية خرجت لنا بكوني المحاكاة الساخرة تحت عنوان نعم نحن كوني
Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card.	الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0.
His work is noted for its satire and parody of popular culture, social critique, and an obsessive attention to detail.	ويلاحظ أن عمله يتميز بالتفليد والسخرية من الثقافة الشعبية، النقد الاجتماعي، و الهوس والاهتمام بالتفاصيل.
Version	النسخة
The attention devoted to the Syrian issue during the non aligned countries recent Tehran summit was a parody of such an exercise.	والواقع أن الاهتمام المكرس للمسألة السورية أثناء قمة دول عدم الانحياز الأخيرة في طهران كان بمثابة محاكاة هزلية لهذه الممارسة.
The current version (version 3) was released in June 2007.	واصدر عن النسخة الحالية (الإصدار الثالث) في يونيو 2007.
Version 1.0 Version 1.0 is an 88 pin memory card.	الإصدار 1.0 عبارة عن كرت ذاكرة 88 سن.
Version 1.0 cards fail in devices designed for Version 2.0.	اما كروت الإصدار 1.0 فشلت في الأجهزة المصممة لإصدار 2.0.
After revisions, version 1.1 was issued in March 2000, version 1.2 in November 2002, and version 1.3 in November 2008.	بعد عدة م راجعات، أصدر الإصدار 1.1 في مارس 2000 والإصدار 1.2 في نوفمبر 2002 والإصدار 1.3 في نوفمبر 2008.
forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version.	forbid version منع aptitude من الترقية إلى نسخة ما من الحزمة.
I suppose that censors never have much of a sense of humor, and that irony and parody are usually beyond their intellectual grasp.	وأنا أظن أن القائمين على الرقابة لا يتمتعون أبدا بحس الدعابة، وأن هذا النوع من السخرية والتهكم كان أعلى من إدراكهم الفكري.
Keep Calm and Carry On as the British government famously urged its citizens in 1939 is advice that often lends itself to parody.	إن الاحتفاظ بالهدوء والاستمرار في العمل ــ كما حثت الحكومة البريطانية مواطنيها في عام 1939 ــ نصيحة كثيرا ما ت قاب ل بالسخرية والتهكم.
Forbid Version	منع النسخة
Version table	جدول النسخ
Show version	اعرض الإصدارة
Forbidden version	نسخة ممنوعة
Profile Version	إصدار الشاكلة
English version.	النص الإنكليزي.
The second version of the license, version 2, was released in 1991.	الإصدار الثاني من الرخصة، الإصدار 2، أ صدر في 1991.
The Official Version	الرواية الرسمية
Checking dcraw version	الفحص النسخة
Only real judicial proceedings can prove their guilt or innocence. The current agreement a parody of justice is little more than a sophisticated political fraud.	لو كان الايرانيون هم فعلا من كانوا وراء ذلك الهجوم فإن الاتفاقية ستوفر لهم حصانة. ان الاجراءات القضائية الحقيقية هي فقط التي يمكن ان تثبت براءتهم من عدمها .ان الاتفاقية الحالية والتي تسخر من العدالة هي ليست اكثر من خداع سياسي معقد .
Only real judicial proceedings can prove their guilt or innocence. The current agreement a parody of justice is little more than a sophisticated political fraud.	ان الاجراءات القضائية الحقيقية هي فقط التي يمكن ان تثبت براءتهم من عدمها .ان الاتفاقية الحالية والتي تسخر من العدالة هي ليست اكثر من خداع سياسي معقد .
There were two major releases Release 3.2 Version 3 and Release 4.0 Version 3.	كان هناك نسختان رئيسيتان النسخة 3.2 إصدار 3 والنسخة 4.0 إصدار 3.
The current version, IMAP version 4 revision 1 (IMAP4rev1), is defined by RFC 3501.	النسخة الحالية من IMAP هي الإصدار 4 المراجعة 1 (IMAP4rev1)، وهي معرفة في RFC 3501.
The 2008 version of Prime Minister Putin will undoubtedly be stronger than the 1999 version.	ومما لا شك فيه أن نسخة 2008 من بوتن كرئيس للوزراء سوف تكون أقوى من نسخة 1999.
The first version of MSN Messenger Service, version 1.0 (1.0.0863), was released July 22, 1999.	في 22 يوليو 1999، تم طرح الإصدار الأول من برنامج خدمة أم أس أن ماسنجر وهو الإصدار 1.0 (1.0.0863).
The Vienna Document has been revised periodically, and the current version is the 2011 version.	وتتم مراجعة وثيقة فيينا دوري ا، والنسخة الحالية المعمول بها هي إصدار 2011.
Bazaar Version Control System	نظام بازار لتحكم بالمراجعات
F27 500M Military version.	إف27 500إم النسخة العسكرية.
You can only specify a package version with an 'install' command or a 'forbid version' command.	يمكنك تحديد نسخة حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install' أو أمر 'forbid version'
A version for iOS was released in February 2010, and an HD version for the iPad.	نسخة الآي أو إس (أبل) نشرت في فبراير 2010 ونسخة عالية الدقة على آي باد.
Totalitarianism began its conceptual life in 1923 as a criticism or parody by the liberal writer Giovanni Amendola of the megalomaniacal pretensions of Benito Mussolini s new regime.	بدأ مصطلح الشمولية حياته كمفهوم في عام 1923 باعتباره انتقادا أو سخرية بقلم الكاتب جيوفاني أميندولا من الادعاءات المشربة بجنون العظمة التي أطلقها النظام الجديد للدكتاتور بينيتو موسوليني.
Starting with this season, there were three versions of the opening a full roughly 1 minute 15 second long version, a 45 second version and a 25 second version.	بدءا من هذا الموسم، كانت هناك ثلاث نسخ من هذا الافتتاح النسخة الكاملة صيغتها طويلة دقيقة وخمسة عشر ثانية، والنسخة المتوسطة 45 ثانية والنسخة الصغيرة 25 ثانية.
This version was followed the next year by version 3.0 (3.0.0080), which was released May 29, 2000.	وقد جاء كخيار تثبيت في ويندوز ميلينيوم وتبع هذا الإصدار في السنة التالية الإصدار 3.0 (3.0.0080) الذي ظهر في 29 مايو 2000.
The last version of MSN Messenger before the name change, version 7.5, was released August 23, 2005.	في 23 أغسطس 2005، تم طرح الإصدار الأخير من برنامج أس أن ماسنجر الإصدار 7.5 قبل تغيير اسم البرنامج.
Version 0.1 was first publicly released on 31 October 1992, and version 1.0 followed in February 1993.	النسخة الأولي منه كانت متاحة في 31 أكتوبر 1992 ، وتبتعه النسخة 1.0 في فبراير 1993.
A dance version, and a drama version which is part 2 of the Sad Promise drama video.	نسخة الرقص، ونسخة الدراما التي هي جزء ثاني لفيديو الدراما Sad Promise .
Lyrics Khmer lyrics and transcription English translation French Version The anthem also has an unofficial French version.	الترجمة إلى الإنجليزية The anthem also has an unofficial French version.

Display this page in English