ترجمة "parent directory" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Directory - translation :

دليل

Parent - translation :

الأبوين

Parent directory - translation :

الدليل الأصل

الكلمات الدالة : دليل الدليل بدليل الفرعي معاكس الوالدين الوالد كوالد والداً الأهل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Directory	جديد صورة ملف الاسم
directory pane	لوح الدلائل
Open directory...	افتح دليلا....
Root Directory...	الدليل الجذري...
Directory name	جديد صورة ملف الاسم
Directory Filter	مرشح الدليلComment
Directory Count	عدد الملفات
No directory provided	لم يتم توفير مجلد
Directory does not exists	الم جلد غير موجود
Failed to create directory,	فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Add the directory name	جديد صورة ملف الاسم
403.14 Directory listing denied.	403.14 نفى سرد الدليل.
Could not find help directory	لم يمكن إيجاد دليل المساعدة
Setup Your Encrypted Private Directory	اضبط مجلدك الخاص المشفر
Unable to lock the download directory	تعذر ق ف ل دليل التنزيل
Directory to use for temporary files	المجلد الذي سيستخدم للملفات المؤقتة
May I see the telephone directory?	ألي بدليل الهاتف
May I see the telephone directory?	أيمكنني أن أتصفح دليل الهاتف
Select Template Root Directory to Use	انتق قالب الجذر دليل إلى إستعمل
Accessible Parent	أب يمكن النفاذ إليه
Destination directory exists and is not empty.	المجلد المستهدف موجود و ليس فارغا.
Set here the current templates' root directory.	ضبط الحالي قوالب جذر دليل.
Filter directory view using an attribute filter	عرض م رش ح الدليل باستعمال مرشح الصفةName
Single Parent Families	الأسر ذات العائل الوحيد
The other half have one parent because the other parent has died through AIDS.	والنصف الاخر فقد احد ابويه بسبب الايدز أيضا
A home directory is a file system directory on a multi user operating system containing files for a given user of the system.	دليل المنزل (بالإنجليزية home directory) هو مجلد على انظمة التشغيل متعددة المستخدمين, الذي يحتوي على ملفات خاصة بمستخدم معين على النظام.
Set the directory where to store temporary files	المجلد الذي سيحتفظ فيه بالملفات المؤقتة
You must provide a directory, not a file	يجب تحديد مجلدا، وليس ملفا
Could not create per user Dia config directory	لم يمكن إنشاء دليل اعداد دي ا الخاص بكل مستخدم
Default directory to select an avatar image from	المجلد المبدئي لاختيار الصورة الشخصية
The children of this directory will have 7 parent directories. Brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it but the disc may not be readable on all operating systems. Note Such a file hierarchy is known to work on Linux.	المجلدات الناتجة من هذا المجلد سيكون لها 7 مجلدات أم. براسيرو يستطيع إنشاء صورة للملف الحالي بهيئته الحالية وكتابته، لكن القرص قد لا يمكن قراءته في بعض أنظمة التشغيل الأخرى. ملاحظة هيئة الملف الحالية تعمل على لينكس.
UNODC NGO Directory ICAA had regular consultations with the NGO Unit of UNODC, and assisted in assembling information for the UNODC Directory of NGOs.	دليل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن المنظمات غير الحكومية أجرى المجلس مشاورات منتظمة مع وحدة المنظمات غير الحكومية التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، وساعد في تجميع المعلومات لإدراجها في دليل المكتب عن المنظمات غير الحكومية.
Children from a stepfamily may live with one biological parent and visit their other biological parent, or they may live with each biological parent for a period of time.	وقد يعيش أطفال أسرة الربائب مع أحد الوالدين ويقومون بزيارة والدهم الآخر أو أنهم قد يعيشون مع كل من الوالدين البيولوجيين لفترة من الزمن.
While the child children are with the parent, that parent retains sole authority over the child children.	وأثناء مكوث الطفل الأطفال مع أحد الأبوين، يكون هو وحده م ن له السلطة عليه عليهم.
It's hard being a parent.	من الصعب أن تكون والدا .
No parent found for album.	لا أب موجود لـ.
No parent found for tag	لا أب موجود لـ بطاقة
and by parent and offspring ,	ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
and by parent and offspring ,	أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
The last directory that an avatar image was chosen from.	آخر مجلد اخت يرت منه الصورة الشخصية.
Maintain an online directory of technical assistance programmes and offers	الاحتفاظ بدليل إلكتروني لبرامج المساعدات التقنية وعروض تقديمها
The parent with whom the child lives must not hinder the relationship between the child and the other parent.	وليس من حق الطرف الحاضن للطفل من الوالدين حرمان الطرف الآخر من زيارته.
The XID of the parent window	XID اصل النافذة الحالية
And the parent and the offspring ,	ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And the parent and the offspring ,	أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .

Display this page in English