ترجمة "pain and suffer" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And be not weak hearted in pursuit of the enemy if you suffer pain , then surely they ( too ) suffer pain as you suffer pain , and you hope from Allah what they do not hope and Allah is Knowing , Wise . | ولا تضعفوا في طلب عدوكم وقتاله ، إن تكونوا تتألمون من القتال وآثاره ، فأعداؤكم كذلك يتألمون منه أشد الألم ، ومع ذلك لا يكفون عن قتالكم ، فأنتم أولى بذلك منهم ، لما ترجونه من الثواب والنصر والتأييد ، وهم لا يرجون ذلك . وكان الله عليم ا بكل أحوالكم ، حكيم ا في أمره وتدبيره . |
| Commentators on all sides of the debate now accept that animals suffer and feel pain, although it was not always so. | أضحى المعلقين على كل اتجاهات المناظرة يتقبلون أن الحيوانات تعاني وتشعر بالألم، بالرغم من ان الوضع لم يكن كذلك من قبل. |
| With the fiscal position still strong, the government should be able to help enterprises and workers that suffer undue pain from the renminbi s appreciation. | وفي ظل الموقف المالي الذي لا يزال قويا، فينبغي للحكومة أن تكون قادرة على مساعدة المؤسسات والعاملين الذين يعانون من آلام لا مبرر لها بسبب ارتفاع قيمة الرنمينبي. |
| Neither they will have Ghoul ( any kind of hurt , abdominal pain , headache , a sin , etc . ) from that , nor will they suffer intoxication therefrom . | لا فيها غول ما يغتال عقولهم ولا هم عنها ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف أي يسكرون بخلاف خمر الدنيا . |
| Neither they will have Ghoul ( any kind of hurt , abdominal pain , headache , a sin , etc . ) from that , nor will they suffer intoxication therefrom . | يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل . |
| And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful. | والناس الذين يعانون من جميع أنواع الألم مثل ألم الأعصاب ، وآلام الظهر السفلية والألم السرطاني من انبثاث العظام، عندما يصل الانبثاث الى العظام، يكون أحيانا مؤلما جدا. |
| 'Pain' | الألم |
| Young children have difficult determining the location of leg pain, thus in this population, knee pain equals hip pain . | وفي حاله الأطفال الصغار يكون من الصعب تحديد مكان ألم في الساق وبالتالي في هذه الفئة يكون آلام الركبه تساوي آلام الورك. |
| Suffer the Children, Suffer the Country | إذا عانى الأطفال تدفع البلاد الثمن من مستقبلها |
| Anxiety reduction can reduce the unpleasantness of pain but is least effective for moderate and severe pain. | الحد من القلق يمكن أن تقلل من الألم ولكن من الأحداث غير السارة هي الأقل فعالية لآلام المتوسطة والشديدة. |
| He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain | ايضا يؤدب بالوجع على مضجعه ومخاصمة عظامه دائمة |
| Pain without Purpose | آلام بلا هدف |
| Cuba will contribute specialists and engineers, who will share Cuban national experience in assistance and emergency aid efforts, and doctors to save lives, ease pain, fight epidemics and provide essential health services for those who have lost everything and suffer the terrible effects of neglect. | وستسهم كوبا باختصاصيين ومهندسين يرفدون بما لكوبا من خبرة وطنية في مجال المساعدة وجهود المعونة في حالات الطوارئ وببعض الأطباء لإنقاذ الأرواح وتخفيف الآلام ومكافحة تفشي الأوبئة وإسداء الخدمات الصحية الأساسية للذين فقدوا كل شيء ويعانون من آثار الإهمال الرهيبة. |
| A World of Pain | عال م من الآلام |
| He yelled with pain. | صرخ ألما . |
| The pain was terrible. | كان الألم فظيعا . |
| Where is the pain? | أين الألم |
| Where is the pain? | أين تحس بالوجع |
| Financial Gain, Economic Pain | مكاسب مالية وآلام اقتصادية |
| Europe s Pain without Gain | أوروبا تتألم |
| Enas shares her pain | وتشارك إيناس ألمها بالقول |
| Pain in cancer can be produced by mechanical or chemical stimulation of specialized pain signalling nerve endings called nociceptors (nociceptive pain), or it may be caused by diseased or damaged nerves, in which case it is called neuropathic pain. | ينتج الألم السرطاني عن طريق الضغط والذي يسبب التحفيز الكيميائي للنهايات العصبية المتخصصة في إشارات الألم وتسمي nociceptors (ألم nociceptive)، أو قد يكون سببه ضرر وتأذي الألياف العصبية الحسية المجاورة للورم السرطاني نتيجة ارتشاح الخلايا السرطانية في هذه الأعصاب (ألم الأعصاب). |
| More than one third of patients with cancer pain describe the pain as moderate or severe. | أكثر من ثلث المرضى الذين يعانون من آلام السرطان وصف الألم ومعتدلة أو شديدة 44. |
| You must endure the pain. | عليك أن تتحمل الألم. |
| She bore the pain bravely. | تحم لت الألم بشجاعة. |
| She was obviously in pain. | لقد كان من الواضح أنها في ألم. |
| He was obviously in pain. | لقد كان من الواضح أنه في ألم. |
| I can feel Tom's pain. | أ ش ع ر ب أ ل م توم. |
| But pain for beauty, right? | ولكن الألم للجمال، أليس كذلك |
| Initial treatment involves pain management. | العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم. |
| Abdominal pain related FGIDs H2a. | البطن FGIDs الألم ذات صلة H2A. |
| Epidemiology In the past viscera were considered insensitive to pain but now it is clear that pain from internal organs is widespread and that its social burden may surpass that of pain from superficial (somatic) sources. | في الماضي، كان ي عتقد أن الأحشاء غير حساسة للألم، إلا إنه اتضح الآن أن آلام الأعضاء الداخلية واسعة الانتشار، وأنه من المحتمل أن يتعدى عبئها الاجتماعي الألم (الجسدي) السطحي. |
| Some people in pain tend to focus on and exaggerate the pain's threatening meaning, and estimate their own ability to deal with pain as poor. | استراتيجيات المواجهة بعض الناس في الألم تميل إلى التركيز على والمبالغة في قيمة التهديد من المحفزات المؤلمة، وتقدير قدرتهم على التعامل مع الألم والفقراء. |
| But that pain is negligible compared to the pain that would be needed to fight runaway inflation later. | ولكن هذا الألم يكاد لا ي ذك ر مقارنة بالألم الذي قد يكون مطلوبا لمكافحة التضخم الجامح في وقت لاحق. |
| But it hurts and this pain is consuming me. | ولكني أتألم وهذا الألم يستهلك طاقتي. |
| The numbness is gone and the pain is back. | ذهب الخدر وعاد الألم من جديد. |
| This results in immediate pain, ophthalmoparesis, and sometimes blindness. | وهذا يؤدي إلى ألم فوري، ophthalmoparesis، وأحيانا العمى. |
| We can certainly empathize with their pain and loss. | ولدينا القدرة بالتأكيد أن نتعاطف مع ما يعانونه من ألم وخسارة. |
| Women suffer from | وتعاني المرأة بصفة خاصة من |
| No Pain, No Gain for Britain? | لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا |
| You've heard of phantom limb pain? | هل سمعتم بداء الطرف الشبح |
| I have a burning pain here. | أشعر بألم شديد هنا. |
| Mary's back pain was torturing her. | كانت ماري تتألم كثيرا من ظهرها. |
| Sami took medication to alleviate pain. | كان سامي يتناول الد واء كي يهد ء ألمه. |
| Otherwise, the pain would be mutual. | وإلا فإن الألم سوف يكون متبادلا. |
Related searches : Suffer Pain - Suffer From Pain - Joy And Pain - Passion And Pain - Pleasure And Pain - Pain And Suffering - Pain And Gain - Pain And Discomfort - Pain And Aching - Pain And Sorrow - Heartache And Pain - Pain And Tears