ترجمة "packed auditorium" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Auditorium - translation :

الكلمات الدالة : القاعة قاعة الصالة القاعه المحاضرات حزمت معبأة مكتظ حزمنا حزم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sitting in the packed auditorium where snatches of Duch s face flash by on a movie screen, I m struck by what I see a face that belongs to someone.	وبينما أنا جالسة في القاعة المكتظة أثناء عرض لقطات سريعة لوجه دوتش على شاشة سينما، صعقني ما رأيت هذا وجه ينتمي لشخص ما.
The place was packed.	و كان المكان مزدحما بالكامل.
Sami had packed clothes already.	كان سامي قد أعد ملابسه.
Sami had packed clothes already.	كان سامي قد حزم ملابسه.
Gekko himself was packed off to prison.	وانتهت الحال بجيكو ذاته إلى السجن.
Newspapers and broadcasts were packed with lies.	وكانت الصحف والإذاعات حافلة بالأكاذيب.
The silhouette of auditorium seaside evokes the Sydney Opera House in Australia.	المبنى الناشئة شاطئ البحر يستحضر بيت دار دار أوبرا سيدني في أستراليا.
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.	الذي جعلت الناس يقومون به في القاعة، تم سماعه حول العالم.
Today, 1 December 2005, at 6 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium	اليوم، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 18 في قاعة مكتبة داغ همرشولد
Wednesday, 7 December 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	الأربعاء، 7 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في قاعة مكتبة داغ همرشولد
Monday, 26 September 2005, from 1 to 2.45 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	يوم الاثنين، 26 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 13 إلى الساعة 45 14 في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
Monday, 24 October 2005, from 3.30 to 4.30 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 30 15 إلى الساعة 30 16، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Today, 5 October 2005, from 1.15 to 2.15 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	اليوم، 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 15 14، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Today, 13 October 2005, from 10 to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	اليوم، 13 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 30 11، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Wednesday, 7 December 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	الأربعاء، 7 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Thursday, 13 October 2005, from 10 to 11.30 a.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	الخميس، 13 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 30 11، في قاعة كتبة داغ همرشولد.
Today, 30 November 2005, from 3.30 to 5.50 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	اليوم، 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 30 15 إلى الساعة 50 17، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Wednesday, 30 November 2005, from 3.30 to 5.50 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	الأربعاء، 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 30 15 إلى الساعة 50 17، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Tuesday, 1 November 2005, from 11 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	الثلاثاء، 1 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 11 إلى الساعة 00 12، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Thursday, 3 November 2005r, from 10 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	الخميس، 3 تشرين الثاني نوفمبر 2005 ، من الساعة 00 10 إلى 00 12 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Thursday, 20 October 2005, from 10 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	الخميس، 20 تشرين الأول أكتوبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 12، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Today, 20 October 2005, from 10 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	اليوم، 20 تشرين الأول أكتوبر، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 12، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Today, 1 December 2005, from 10 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	اليوم، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 12، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Today, 6 December 2005, from 11 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	اليوم، 6 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 11 إلى الساعة 00 12، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Thursday, 1 December 2005, from 10 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 12، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
Thursday, 1 December 2005, from 10 a.m. to 12 noon in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium.	الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005 من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 12، في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
And packed in its nose was a silver ball with two radios inside.	حشي في أنفه كرة فضية بداخلها راديو
The two days were packed with a wealth of information and skill building.	يومان كانا مترعان بثروة من المعلومات وبناء المهارات.
Thus, its genome is far less densely packed than any other known virus.	كثافة الجينوم في الفايروس أقل من غيرها في بقية الفايروسات المعروفة.
They recorded an album with them during a live performance at Tel Aviv's Mann auditorium in 1997.	سجلت الألبوم معهم خلال الأداء الحي في قاعة مان في تل أبيب في عام 1997.
Today, 30 November, and tomorrow, 1 December 2005, at 1 p.m. in the Dag Hammarksjöld Library Auditorium.	اليوم، 30 تشرين الثاني نوفمبر وغدا، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 13 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
From Tuesday, 29 November, to Thursday, 1 December 2005, at 1 p.m. in the Dag Hammarksjöld Library Auditorium.	من يوم الثلاثاء 29 تشرين الثاني نوفمبر إلى يوم الخميس 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 13 في قاعة مكتبة داغ همرشولد
From today, 29 November, until Thursday, 1 December 2005, at 1 p.m. in the Dag Hammarksjöld Library Auditorium.	بدءا من اليوم 29 تشرين الثاني نوفمبر وحتى يوم الخميس 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 13 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
The works of these banned writers are packed with vivid detail about contemporary Chinese life.	إن أعمال هؤلاء الكتاب المحظورين عامرة بتفاصيل دقيقة عن الحياة الصينية المعاصرة.
Their packed bags still rest there too, in case the family needs to leave quickly.	ما تزال يارا تنام في القبو بقرب أمها وأبيها وأخيها، وما تزال حقائبهم الم و ض ب ة باقية هناك أيض ا، فربما يضطرون لمغادرة اليمن على عجل.
Even within video games, I'm telling you right now about these action packed video games.	وحتى في ألعاب الفيديو، وأنا أحدثكم الآن عن ألعاب الفيديو المليئة بالإثارة،
In 2004, she appeared as Mrs. Robinson in the play The Graduate staged at St Andrew's auditorium in Mumbai.	في عام 2004، لعبت دور السيدة روبنسون في مسرحية The Graduate staged في قاعة سانت أندرو في بومباي.
Well, the human body is literally packed with them 60,000 miles worth in a typical adult.	حسنا, جسم الأنسان ممتلئ حرفيا بهم, حيث تعادل 60.000 ميل في الشخص البالغ.
Brian_Whit More planes flying over square. Amazing scenes on al Jazeera jan25 sharifkouddous Tahrir is packed.	وهذه متابعة قصيرة من تويتر
So I packed my bag and took my life jacket, which cost a lot of money.	لذا حزمت حقيبتي وأخذت سترة النجاة خاصتي، والتي كلفتني الكثير من المال.
So we build this building on stilts, then up here is where we're going to put the new Steinbeck auditorium.	وبالتالي نحن نبني هذا المبنى على ركائز متينة، ثم يصل هنا وأين نحن ذاهبون الى وضع شتاينبك قاعة جديدة.
Soldiers were packed into trenches and tanks were driven overhead until all signs of fear were gone.	كان يتم رص الجنود في الخنادق لتمر الدبدبات فوق رؤوسهم وتتكرر العملية إلى إن تختفي عنهم كل علامات الخوف.
The object that formed this was probably about 30 to 50 yards across, so roughly the size of Mackey Auditorium here.	العنصر الذي كو نها كان بعرض ٣٠ إلى ٥٠ ياردة ربما، تقريبا بحجم قاعة ماكي هنا .
The country s parliament is packed with warlords, the drug trade is thriving, and violence is on the rise.	لكن برلمان البلاد يعج بأباطرة الحرب، وتجارة المخدرات في ازدهار، والعنف في تصاعد مستمر.
Restaurants are packed with people, dressed in better clothing that one typically sees in New York or Paris.	والمطاعم مكتظة بالناس الذين يرتدون ملابس أفخر كثيرا من تلك التي يلبسها عادة أهل نيويورك أو باريس.

Display this page in English