ترجمة "operations executive" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Executive - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| After reaching Britain, Wake joined the Special Operations Executive. | بعد وصولها إلى بريطانيا، انضمت ويك للسلطة التنفيذية للعمليات الخاصة. |
| In December 2006 launched its operations in Dubai, which include an executive MBA degree and Executive Education programmes. | في ديسمبر 2006 أطلقت عملياتها في دبي، والتي تشمل برامج التعليم التنفيذي درجة الماجستير في إدارة الأعمال التنفيذية. |
| 10.1 The ESCAP Pacific Operations Centre (EPOC) is headed by a Head who is accountable to the Executive Secretary. | 10 1 يتولى إدارة مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
| As Legal Counsel to the Central Bank, I advised the Chief Executive Officers involved in the day to day operations of the Bank on the legal requirements and framework with respect to the operations of the Bank. | وبصفتي مستشارة قانونية للمصرف المركزي، قدمت المشورة لكبار المسؤولين التنفيذيين الذين يضطلعون بالعمليات اليومية للمصرف بشأن المتطلبات القانونية والإطار القانوني المتعلقة بعمليات المصرف. |
| Nancy Grace Augusta Wake AC, GM (30 August 1912 7 August 2011) served as a British Special Operations Executive agent during the later part of World War II. | نانسي غريس ويك أوغستا (30 أغسطس 1912 7 أغسطس 2011) شغلت منصب وكيل تنفيذي للعمليات الخاصة البريطانية خلال الجزء الأخير من الحرب العالمية الثانية. |
| In its continuing review of the functions and operations of the secretariat, the SBI, at its twenty first session, provided guidance to the Executive Secretary on how to address this matter. | وفي الدورة الحادية والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ قدمت الهيئة، في إطار استعراضها المتواصل لوظائف الأمانة وعملياتها، توجيهات إلى الأمينة التنفيذية بشأن كيفية معالجة هذه المسألة(). |
| So all those involved, be it the United Nations Development Group, the Executive Committee on Humanitarian Affairs or the Department of Peacekeeping Operations, need to be working on the same set of comprehensive elements. | وبالتالي يتعين على جميع الجهات المنخرطة، الفريق الإنمائي للأمم المتحدة واللجنة التنفيذية المعنية بحقوق الإنسان وإدارة عمليات حفظ السلام، أن تعمل بشأن نفس المجموعة من العناصر الشاملة. |
| A unitary board is comprised of executive and non executive directors. | فالمجلس في إطار النظام الأحادي يتألف من مدراء تنفيذيين وغير تنفيذيين. |
| 5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary. | 5 1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
| (c) Advising the Executive Secretary on policy matters concerning the operations of the secretariat and its work in the region, with emphasis on the technical and political implications or consequences of planned action or activities. | (ج) إسداء المشورة للأمين التنفيذي بشأن مسائل السياسة العامة المتعلقة بعمليات الأمانة وأعمالها في المنطقة، مع التأكيد على الآثار التقنية والسياسية وعلى العواقب المترتبة على الإجراءات أو الأنشطة المقررة. |
| To address concerns within the Government regarding the extent of the operations of non governmental organizations (NGOs), President Karzai signed an executive decree on 15 June excluding NGOs from participating in construction projects and contracts. | 55 ولتبديد شواغل الدوائر الحكومية إزاء اتساع نطاق عمليات المنظمات غير الحكومية، وقع الرئيس كرزاي مرسوما تنفيذيا في 15 حزيران يونيه يستبعد المنظمات غير الحكومية من المشاركة في المشاريع والتعاقدات الإنشائية. |
| 14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP. | 14 21 ويقدم مكتب المدير التنفيذي الخدمات الإدارية وخدمات الدعم للمدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي، وكذلك لكبار موظفي الإدارة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| Executive authorities | السلطات التنفيذية |
| Executive Office | وكيل الأمين العام |
| Executive Government | الحكومة التنفيذية |
| Executive Office | 1 المكتب التنفيذي |
| Executive summary | ملخص تنفيذي |
| Executive summary | موجز |
| Executive summary | 2 موجز تنفيذي |
| Executive Board | (ب) استعراض التوزيع الإقليمي ودون الإقليمي للكيانات التشغيلية المعينة واتخاذ القرارات المناسبة لتعزيز اعتماد هذه الكيانات من الأطراف من البلدان النامية() |
| Executive Board | جيم المجلس التنفيذي |
| Executive summary | مؤتمر الأمم المتحدة |
| Executive summary | موجز واف |
| Executive summary | الأمم المتحدة TD |
| Executive Office | 4 المكتب التنفيذي |
| Executive Office | المجموع 10 |
| Executive Office | المجموع 3 |
| Executive Secretariat | الأمانة التنفيذية |
| Executive Director | 1 مد 2 2 مد 1 |
| Executive Director | البيان السابع 3 |
| Executive Secretary | 1 مد 2 |
| Executive Director | (ب) وظائف جديدة. |
| Executive Assistants | 1 مد 1 1 ع (رأ) |
| Executive Summary | موجز واف |
| Operations | 2 العمليات |
| Operations The budget for operations was 600 million in 2009. | وبلغت ميزانية العمليات 600 مليون دولار في عام 2009. |
| The Executive Director recommends that the Executive Board approve the following draft decision | 240 توصي المديرة التنفيذية بأن يوافق المجلس التنفيذي على مشروع المقرر التالي |
| Reporting directly to the Chief Executive Officer, the Executive Office is responsible for | 124 المكتب التنفيذي، الذي يتبع كبير الموظفين التنفيذيين مباشرة، مسؤول عن |
| Executive SummaryParagraphs Page | الفقــرات الصفحة |
| Executive Board actions | ثالثا إجراءات المجلس التنفيذي |
| E. Executive Office | هاء المكتب التنفيذي |
| its Executive Secretariat | وأمانته التنفيذية |
| The Executive Committee, | 20 إن اللجنة التنفيذية، |
| The Executive Committee, | 27 إن اللجنة الدائمة، |
| The Executive Committee, | 28 إن اللجنة الدائمة، |
Related searches : Executive Operations - Executive Director Operations - Operations - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration
