ترجمة "online web shop" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The term Cyber Monday was created by marketing companies to persuade people to shop online. | نشأ مصطلح اثنين الإنترنت من قبل شركات التسويق لإقناع الناس للتسوق عبر الإنترنت. |
| Donations can be made online through the Nippon Foundation Web site. | ومن الممكن تقديم التبرعات عبر موقع مؤسسة نيبون على شبكة الإنترنت. |
| Web Site and Online Documentation Centre (www.catwinternational.org) 35,000 hits in 2004. | 1 موقع على الإنترنت ومركز وثائق على الشبكة (www.catwinternational.org) تلقى 000 35 زيارة في عام 2004. |
| A YouTube video of an armed robbery of a mobile phone shop in Egypt is making the rounds online. | فيديو على يوتيوب عن سطو مسلح على محل هواتف محمولة بمصر هو الشغل الشاغل للناس على الإنترنت. |
| Currently, BOSCO focuses on developing and facilitating Web 2.0 training, online digital ethnography and collaborative online communication mediums between Internet sites. | حاليا بوسكو تركز على تطوير وتيسير التدريب على تقنيات الويب 2. 0 والاثنوغرافيا الرقمية وأوساط الاتصالات التعاونية بين المواقع على شبكة الإنترنت. |
| Echo Moskvy already opened a separate Web page dedicated to Global Voices online. | وقامت Echo Moskvy بافتتاح صفحة خاصة منفصلة لأصوات عالمية على النت. |
| Choice. Now you all shop online, compare online, do everything online, and yet this revolution has hardly touched the surface of public services like education, or health care or policing, and you're going to see this change massively. | الاختيار. الآن لكم جميعا التسوق عبر الانترنت ، المقارنة على الانترنت ، وتفعل كل شيء عبر الانترنت ، وبعد, فهذه الثورة لا تكاد تلمس سطح الخدمات العامة مثل التعليم ، أو الرعاية الصحية ، أو الشرطة وسترون هذا يتغير بسرعة |
| Arun Prabhudesai at Trak.in points out a Comscore research report which claims that 3 out of every 5 Indian Internet users now shop online. | إن إلى دراسة بحثية من شركة كومسكور تزعم استخدام 3 من كل 5 من مستخدمي الإنترنت الهنديين التسوق عبر الإنترنت. |
| You ll often find these people reading women s magazines or Web sites, or perhaps perusing online travel guides. | ومن يبيع منتجا دوائيا فإنه يحتاج إلى المرضى، أو هؤلاء المعرضين للحالات التي قد يساعد دواؤه في منع الإصابة بها. |
| For the purchase of online travel, consumers are evenly split between travel agencies and airline web sites. | وفيما يخص السفر عن طريق الإنترنت، يتساوى عدد المستهلكين المنقسمين بين مواقع وكالات الأسفار ومواقع شركات الطيران على شبكة الإنترنت(). |
| This shop has more candy than that shop. | يوجد في هذا المتجر حلوى أكثر من المتجر الآخر. |
| This shop has more candy than that shop. | في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك. |
| Advisory Service on International Humanitarian Law, online at http www.icrc.org web eng siteeng0.nsf html 57JNXM FILE What_is_IHL.pdf. | الخدمات الاستشارية بشأن القانون الإنساني الدولي، على شبكة الانترنت على الموقع التالي Http Www.Icrc.Org Web Eng Siteeng0.Nsf Html 57JNXM FILE What_Is_IHL.Pdf. |
| For example, specialty shop owners often find that doing business online is far more profitable than operating a brick and mortar store, because online retail expands the market for the knowledge contained in the products that they sell. | على سبيل المثال، في بعض الأحيان يجد أصحاب المتاجر المتخصصة أن ممارسة العمل التجاري على الإنترنت أكثر ربحية من إدارة متاجر التجزئة التي تبيع للعملاء بشكل مباشر، لأن البيع بالتجزئة على الإنترنت يعمل على توسيع سوق المعرفة التي تنطوي عليها المنتجات التي يبيعونها. |
| Dan Rowinsky, What You Need to Know about SOPA in 2012 , ReadWriteWeb Wikipedia, Stop Online Piracy Act Rebecca MacKinnon and Ivan Sigal, Online piracy laws must preserve Web freedom, CNN. | دان روينيسكي، ما تريد معرفته عن SOPA في 2012 ، رييد رايت ويب ويكيبيديا وقف القرصنة على الإنترنت ريبيكا ماكينون وإيفان سيجال، على قانون وقف القرصنة على الإنترنت أن يحمي حرية الإنترنت، سي إن إن. |
| China introduced an online video game called Fight Corruption online and encouraged web users to play the game by claiming that everyone has a responsibility to fight corruption and embezzlement. | فقد قدمت الصين لعبة فيديو تسمى مكافحة الفساد ، وشجعت مستخدمى الإنترنت على لعبها زاعمة أن الجميع لدية مسئولية محاربة الفساد والاحتيال . |
| Global Voices Advocacy keeps track of online censorship worldwide in daily posts, and maintains a map of web 2.0 censorship. | دفاع أصوات عالمية يقوم برصد دائم لخطوات الحجب والرقابة حول العالم في نشرات يومية، ويقوم بتطوير خريطة لذلك على أساس تقنية ويب2. |
| Feb17Voices is an online initiative to record phone calls from Libyans and transcribe, translate, and share them on the web. | أصوات السابع عشر من فبراير هي مبادرة على الإنترنت لتسجيل المكالمات الهاتفية مع الليبين وكتابتها وترجمتها ونشرها على الشبكة العالمية. |
| (g) Establishment of subregional web based networks to facilitate online exchanges and learning by using national and regional technical capacity. | (ز) إقامة شبكات دون إقليمية على الشبكة لتيسير عمليات التبادل المباشر والتعلم باستعمال القدرة التقنية الوطنية والإقليمية. |
| Finally, Prince Muhammad has launched an Internet monitoring and disinformation campaign that keeps close tabs on jihadi Web sites and online forums. | وأخيرا ، شن الأمير محمد حملة لمراقبة الإنترنت وحجب المعلومات، ويحرص القائمون على هذه الحملة على رصد وحجب المواقع الجهادية والمنتديات على الشبكة. |
| Ideas ranged from web portals for alternative musicians in the Middle East, to an online graffiti network, and a web based recruitment agency for volunteers interested in working with human rights organizations in the Arab world. | الأفكار تراوحت ما بين بوابات انترنت للموسيقيين البديلين في الشرق الأوسط، إلى شبكة للرسوم الجدارية على الانترنت، بالاضافة إلى وكالة تجنيد قائمة على الانترنت لجذب المتطوعين الراغبين في العمل مع منظمات حقوق الإنسان في العالم العربي. |
| The shop was busy. | كان المتجر مكتظا. |
| Why shop there anyway? | لم يتبض ع المرأ هناك حت ى |
| In our village, there used to be two of every shop butcher s shop, bakery, hardware store. | ففي قريتنا كنا نجد اثنين من كل صنف من أصناف المتاجر ـ محل الجزارة، والمخبز، ومحل الأدوات المنزلية. |
| The Model Regulations and the GHS are available online in all languages on the web site of the Economic Commission for Europe (ECE).5 | 6 والنظام النموذجي والنظام المتوائم متاحان على شبكة الإنترنت بجميع اللغات في موقع اللجنة الاقتصادية لأوروبا(5). |
| The album also went on pre sale at the official t. A. T. u. web shop on 18 October, with a small number of buyers receiving a limited edition postcard set as a prize. | الألبوم كما ذهب للبيع في مرحلة ما قبل تاتو الرسمية متجر على شبكة الإنترنت يوم 18 أكتوبر، مع عدد قليل من المشترين استلام بطاقة بريدية طبعة محدودة على النحو جائزة. |
| He went to the shop. | ذهب إلى الدكان. |
| He went to the shop. | ذهب إلى المحل التجاري. |
| He went to the shop. | ذهب إلى المتجر. |
| Is there a shop here? | هل يوجد متجر هنا |
| Is there a shop there? | هل يوجد متجر هناك |
| This includes smartphones, tablets, laptops, network devices and a plethora of online services like web hosting, mobile app stores, and cloud storage services, among others. | ويضم ذلك على سبيل الذ كر لا الحصر الهواتف الذكي ة، الأجهزة اللوحية، وأجهزة الحواسيب المحمولة، وأجهزة الربط الشبكي إضافة إلى مجموعة كبيرة من الخدمات عبر الإنترنت، ومتاجر التطبيقات الخاصة بالهواتف المحمولة، وخدمات التخزين السحابي. |
| In 2004, the Office introduced a Web based learning page, where 39 of its staff enrolled in 104 online courses provided by the Institute of Internal Auditors, which is among the other research links that can be accessed on the Web. | وفي عام 2004، أنشأ المكتب صفحة إلكترونية للتعلم قام فيها 39 من موظفيه بتسجيل أنفسهم في 104 دورات إلكترونية مقدمة من معهد مراجعي الحسابات الداخليين، هذا إلى جانب وصلات بحثية أخرى يمكن الوصول إليها على الشبكة. |
| Can t get to a doctor? You can check your symptoms online but can you be sure that the medical Web site you are using is reliable? | هل تعجز عن الذهاب إلى الطبيب تستطيع أن تفصح عن الأعراض التي تعتريك مباشرة على الشبكة ـ ولكن هل يمكنك أن تجزمبما إذا كانالموقع الطبي الذي تستخدمه جديرا بالثقة |
| The shop is closed on Sunday. | المحل مغلق يوم الأحد. |
| Did you go to the shop? | هل ذهبت إلى المحل |
| Tom works in a coffee shop. | يعمل توم في مقهى. |
| I'm going to the repair shop. | أنا ذاهب إلى ورشة الت صليح. |
| So we started thinking about the legacy of shop class and how shop class wood and metal shop class in particular historically, has been something intended for kids who aren't going to go to college. | فبدأنا بالتفكير بدروس الحرفية القديمة و كيف دروس الحرفيه دروس الحرفيه بالخشب و الحديد بالتحديد تاريخيا، كانت شيئا مقصودا للأولاد الذين لن يلتحقوا بالجامعة. |
| Where else do you shop so religiously? | أين أيضا تذهبون للتسوق بإدمان |
| Tourists often bought souvenirs in this shop. | غالبا ما يشتري السياح الهدايا التذكارية من هذا المتجر . |
| I went to the coffee shop yesterday. | ذهبت إلى المقهى بالأمس. |
| Sami was coming from that coffee shop. | كان سامي آتي ا من ذاك المقهى. |
| It is one thing to read about sophisticated cyber war capabilities it is quite another to see the online identities of familiar people or Web sites suddenly hijacked. | وإنه لأمر مثير أن نقرأ عن قدرات متطورة في مجال الحرب الإلكترونية ولكنه أمر مختلف تماما أن نرى على الإنترنت هويات أشخاص معروفين أو مواقع على شبكة الإنترنت وقد اختطفت. |
| The product became easier to use in 1998 with the release of the DIRECTIONS interface and the addition of Online Assistant, a web based help and reference tool. | أصبح المنتج أسهل للاستخدام في عام 1998 مع طرح واجهة التوجهات وإضافة مساعد على شبكة الإنترنت وأداة مرجعية.قدمت FactSet الدعم على مدار الساعة عبر الهاتف في عام 1999. |
Related searches : Online Shop - Shop Online - Online Ticket Shop - Online Fashion Shop - Web - Web To Web - Shop To Shop - Responsive Web - Web Plate - Web Publishing - Web Host - Web Domain
