ترجمة "on a first" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
First - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The offer is limited and available on a first come, first serve basis | 700 دولار أميركي عبر أي باي. |
| India first brought a draft resolution on this subject before the First Committee in 1989. | إن الهند عرضت على اللجنة الأولى أول مرة مشروع قرار بشأن هذا الموضوع في عام 1989. |
| The first example of the A.10 flew for the first time on 3 January 1922. | كان أول طيران لها في يناير 3, 1922. |
| Time slots and rooms will be accommodated according to availability, on a first come first served basis. | وستلبى طلبات حجز مواعيد الاجتماع والقاعات بحسب التوفر على أساس منح الأسبقية للطلبات الأولى. |
| First, there will be a significant drag on world growth. | فأولا ، سوف تنشأ ضغوط كبيرة على النمو العالمي. |
| on the report of the First Committee (A 60 467) | بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 467) |
| on the report of the First Committee (A 60 468) | بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 468) |
| on the report of the First Committee (A 60 463) | بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 463) |
| on the report of the First Committee (A 60 455) | بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 455) |
| on the report of the First Committee (A 60 461) | بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 461) |
| on the report of the First Committee (A 60 464) | بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 464) |
| on the report of the First Committee (A 60 466) | بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 466) |
| on the report of the First Committee (A 60 452) | بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 452) |
| on the report of the First Committee (A 60 470) | بناء على تقرير اللجنة الأولى (A 60 470) |
| The first FIFA recognized international was a friendly against Ukraine on October 28, 1992 and their first win came in a match against Luxembourg on October 12, 1994. | أول مباراة اعترفت بها الفيفا كانت مباراة ودية ضد في 28 أكتوبر 1992 وجاء أول فوز له في مباراة ضد يوم 12 أكتوبر 1994. |
| It opened its first branch on November 22, 1999 and managed to achieve in its first year of activity a 5 return on equity. | افتتح أول فرع له في 22 تشرين الثاني نوفمبر 1999، وتمكنت من تحقيق عائد على رأس المال 5 في المائة في السنة الأولى من نشاط. |
| In July 2010 The Yacht Club held its first regatta since 1976 and its first on Lake Killamperpunna, a freshwater lake on Cooper Creek. | وفي يوليو 2010 عقد نادي اليخوت سباق القوارب للمرة الأولى منذ 1976، وأول سباق في بحيرة Killamperpunna، بحيرة مياه عذبة في خور كوبر. |
| She then became a collaborator on the first LISP interpreter, and the principal author of the first LISP manual. | ثم أصبحت من المتعاونين على أول مترجم للغة LISP ,والمؤلفة الرئيسة لأول دليل للغة LISP . |
| Let me first say a few words on the progress made. | وأود أن أقول أولا بضع عبارات بشأن التقدم المحرز. |
| COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty first session Agenda item 21 (a) | البند 21(أ) من جدول الأعمال |
| COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty first session Agenda item 11 (a) | البند 11(أ) من جدول الأعمال المؤقت |
| COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty first session Agenda item 14 (a) | البند 14(أ) من جدول الأعمال |
| COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty first session Agenda item 17 (a) | البند 17(أ) من جدول الأعمال |
| First, I don't have a mobile, so I'm on the safe side. | بدء، أنا لا أملك هاتفا جوالا، لذا فأنا في مأمن. |
| This approach represents a variation on the first approach as previously approved. | ويمثل هذا النهج تحويرا للنهج الأول بالصيغة التي سبق أن جرت الموافقة عليها. |
| He saw a lawyer for the first time on 6 May 1994. | وقد أمكن لـه مقابلة محام للمرة الأولى في 6 أيار مايو 1994. |
| First, the Conference on Disarmament (CD) is passing through a prolonged impasse. | أولا ، يمر مؤتمر نزع السلاح بمأزق طال أمده. |
| This is the first in a series of studies on the theme. | وهذا هو النص الأول في مجموعة من الدراسات التي تتناول هذا الموضوع. |
| The old cinema had 250 seats on the first floor and another 200 on a balcony. | تشمل قاعة العرض على 250 مقعد بالطابق الأول و 200 مقعد على الشرفة. |
| The first of these came on 7 September 1991 in a 3 0 home win over Norwich City in the First Division. | أول هذف جاء يوم 7 سبتمبر عام 1991 في الفوز 3 0 على نوريتش سيتي في دوري الدرجة الأولى. |
| on its twenty first session, | الهيئة الفرعية للتنفيذ |
| The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass. | كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الإصبع على الزجاج. |
| First, a new global compact should focus more directly on rich countries responsibilities. | فأولا، لابد من ميثاق عالمي جديد يركز بشكل أكثر مباشرة على مسؤوليات الدول الغنية. |
| On my first free evening, I was invited to a place called Shinok. | في أول ليلة لي بلا مشاغل أو عمل، د ع يت إلى مطعم يدعى شينوك . |
| Windows NT was the first Windows operating system based on a hybrid kernel. | ويندوز NT كان أول نظام تشغيل ويندوز يقوم على نواة هجينة. |
| On 9 July, the crew encountered a polar bear for the first time. | وفي التاسع من يوليو، واجه طاقم السفينة دب ا قطبي ا للمرة الأولى. |
| The aircraft made its first flight on February 20, 1939 with Carl A. | كان أول طيران لها في 20 فبراير 1939. |
| The first flight of a Learjet 24 took place on January 24, 1966. | كان أول طيران لها في 24 يناير 1966. |
| Ultra Violet on a recent court judgment that rules that a working woman is a housewife first . | كتبت ألترا فايولت حول حكم قضائي يقضي بأن المرأة العاملة ربة منزل أولا . |
| Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. | والأكثر أهمية، أنها كانت أول دولة متعددة الثقافات ومتعددة الديانات على مقياس ضخم. |
| The last G 20 meeting in Canada was a disappointment on the first front. | والواقع أن القمة الأخيرة لمجموعة العشرين والتي استضافتها كندا كانت محبطة على الجبهة الأولى. |
| The first run on a bank occurred against the British mortgage lender Northern Rock. | ولقد تلقى بنك الإقراض العقاري البريطاني نورثرن روك أول ضربة. |
| First, European leaders agreed in June 2012 on a major overhaul of the eurozone. | الأول كان اتفاق الزعماء الأوروبيين في يونيو حزيران 2012 على إصلاح منطقة اليورو جذريا. |
| The first is a viral video (content is disturbing) circulating on Chinese social media. | زاد الحديث في الآونة عن هذه الظاهرة بسبب قضيتين حديثتين. |
| On 26 May 1991, Gamsakhurdia was elected as a first President of independent Georgia. | في 26 أيار 1991، انتخب زفياد جامساخورديا كأول رئيس لجورجيا المستقلة. |
Related searches : A First - First Hands On - On First Use - On First Examination - On First Contact - On January First - On The First - On First Request - On First Thought - On First Impression - On First Demand - On First Sight - On First Hearing - A First Estimate