Translation services (a) translation and revision of documents, official correspondence and publications (b) arranging for contractual translation and other services and (c) provision of reference and terminology services for translators, interpreters and editors.

Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title.

4. Requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation

11. Also requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation

That will allow the necessary time for the translation of the document into all the official languages.

3. These documents shall be accompanied, if necessary, by a translation into the official language, or one of the official languages, of the State concerned.

Since the Royal Decree of 1837 never received an official translation, the use of the Dutch version of the motto is customary rather than official.

4. In paragraph 2.46 (a), after Translation and writing of summary records. add Translation and publishing of the Repertoire of Practice of the Security Council in the six official languages .

Provide translation and interpretation services for the Mission during military briefings high level public and private meetings and during duty tours to the sectors also to provide translation of official documents.

1. Requests the Secretary General to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages

An official English version was not released until March 2006, some five years after the text translation was released.

28. Work is progressing on the finalization of the translation of the above terms into the official United Nations languages.

79. Requests the Secretary General to ensure that full conference services, including translation of official documents and simultaneous translation into all official languages, are provided to the Special Committee and its working group whenever they meet, normally for up to one month in April and May

Translation

Translation

Translation

Translation

Translation

Translation

Translation

Translation

In translation studies, literal translation denotes technical translation of scientific, technical, technological or legal texts.

An official report of such interception or recording shall be drawn up within forty eight hours. (Translation provided by the State party.

Translation Error

Translation Unit

Translation Tool

Automatic Translation

Select Translation

Enter Translation

Translation Memory

Translation Memory

Needs translation

Translation Units

Update translation

Translation Tool

(Unofficial translation)

H. Translation

Translation (joint)

Translation revision

12. Further requests the Secretary General to take the steps necessary to enhance translation quality in all official languages, in particular for contractual translation, and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session

1. Requests the Secretary General to continue his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages

1. Requests the Secretary General to continue his efforts to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages

Tunisia stated that the language of the requesting State, together with an official translation into the language of the requested State, was acceptable.

An Interpreter Translation unit, staffed with an Interpreter Translator (P 3), a Translator (Field Service), and two Translators Interpreters (National Professional Officers) will provide support for the official meetings, translation of documents and preparation of summary records of meetings.

Use alternate translation