ترجمة "of the countryside" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Countryside - translation : Of the countryside - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The countryside is really the countryside.
الريف سيبقى هو الريف
In the countryside
في الريف
How's the countryside?
أأعجبك الريف
Cambodian countryside
ريف كمبوديا
Move to the countryside.
أنتقل إلى الريف
President of the Criminal Court, Damascus countryside
رئيس المحكمة الجنائية، ريف دمشق
Green countryside unfolded.
الريف الأخضر تم الكشف عنه.
It is the deepest countryside.
وهو يقع في أعماق الريف.
I was in the countryside.
ذهبنا إلى الريف
Reference Judge, Damascus countryside
قاضي الإحالات، ريف دمشق
Enough Varners to infest the countryside.
مايكفي من الفارنريين لازعاج الريف
Ethnic violence is currently ravaging the countryside of Burundi.
فالعنف القبلي يجتاح الريف في الوقت الراهن في بوروندي.
The Rwandese countryside was strewn with corpses.
وقد غطت الجثث المتناثرة أنحاء الريف الرواندي.
There was less prejudice in the countryside
صناعة القبعات أو الخياطة التعصب كان أقل في الريف
Damn the countryside, with all these pebbles!
اللعنة على الريف, مع كل هذه الحصى!
Hundreds of thousands of women were systematically raped in the countryside.
هذا فضلا عن اغتصاب مئات الآلاف من النساء بشكل منتظم في الريف.
There is also a noticeable absence of livestock in the countryside.
كما أن المناطق الريفية تفتقر افتقارا شديدا الى المواشي.
Maintenance and improvement of the environment and the natural resources of the countryside
صون وتحسين البيئة والموارد الطبيعية في الريف
I won't go back to the countryside today.
لن أعود الى الريف اليوم
Nine million dead haunt this countryside.
تلك الأرض يسكنها تسعة ملايين من الموتى.
We would move people out of the target cities into the countryside.
وسننقل الناس خارج المدن المستهدفة إلى الأرياف.
What'll you do, drag him around the countryside the rest of the day?
ماذا ستفعل ، ستجرجره في المنطقة لبقية اليوم
They're being slaughtered out of sight and mind, somewhere in the countryside.
بل ت ذبح بعيدا عن الأنظار في مكان ما في الأرياف.
Α. OPERATIONAL PROGRAMME AGRICULTURAL DEVELOPMENT RE STRUCTURING THE COUNTRYSIDE
ألف البرنامج التشغيلي التنمية الزراعية إعادة تشكيل هياكل الريف
It also hampers crucial development work in the countryside.
كما أنه يعوق العمل اﻹنمائي البالغ اﻷهمية المضطلع به في اﻷرياف.
Rolling countryside, as far as the eye can see,
....الريف على امتداد البصر.
May I introduce you to the beautiful Norwegian countryside!
أيمكنني أن أقدمكما للريف ! النرويجي الجميل
Stop that! You'll have the whole countryside on us!
توقف عن هذا تجلب البلده بأكملها هنا
It's about the relationship between the city and the countryside.
إنها عن العلاقة بين المدينة و الريف.
Most minefields are indistinguishable from surrounding countryside.
وﻻ يمكن التمييز بين معظم حقوق اﻷلغام والريف المحيط بها.
The countryside was also divided into new provinces and districts.
كما تم تقسيم الريف إلى مقاطعات ومناطق جديدة.
These were goods produced in the countryside for urban consumption.
هذه السلع كانت تنتج في الريف لاستعمال أهل المدن
I need to go to the countryside for my casting.
أريد الذهاب للريف لأختيار موقع مناسب
Don't you realize half the countryside is looking for you?
ألا تدرك أن نصف سكان البلدة يبحثون عنك
I won't come pursuing you about the countryside any longer.
لن أرغمك على أن تعيشى فى الريف بعد الآن
Well, that's right, ma'am. I'm a menace to the countryside.
حسنا، هذا صحيح سيدتي انا خطر على الريف
China would still have a vast underdeveloped countryside.
فسوف تظل المناطق الريفية في الصين متخلفة إلى حد كبير.
Outside Mogadishu, banditry and inter clan fighting continue to plague parts of the countryside.
٤٣ وفي خارج مقديشيو ﻻ زالت أجزاء من الريف ترزح تحت جائحة العصابات المسلحة والقتال فيما بين العشائر.
Here is a famous painting by a painter called Peter Bruegel, of the countryside.
المشترك في القرية. لدينا هنا لوحه مشهوره لرسام
There are teachers that would like to teach in the countryside.
فلا يرغب إلا من المعلمين التدريس في الريف.
Numerous partisan bands were formed in the city and surrounding countryside.
وكانت قد تكونت العديد من عصابات المقاومة الحزبية في أرياف المدينة.
We were too bored from going to school in the countryside.
لقد كنا مضجريين من الذهاب لـمدرسة فـى الريــف
Why can't she be contacted? She was filming at the countryside.
لقد حاولت الآتصال بها لتعود للمكتب لماذا يصعب الآتصال بها
Mom and Dad and the whole countryside still talk about him.
أمي و أبي ، و الريف بالكامل ما زال يتحدث عنك
I'll scour the countryside and dig up a nice 18thcentury chest.
سأبحث جيدا في الريف عن صندوق من القرن الـ 18

 

Related searches : Dot The Countryside - Across The Countryside - See The Countryside - On The Countryside - In The Countryside - Around The Countryside - Touring The Countryside - Surrounding Countryside - English Countryside - Rolling Countryside - Open Countryside - Glorious Countryside