ترجمة "of conservation concern" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Concern - translation : Conservation - translation : Of conservation concern - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Reaffirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind, | وإذ تؤكد من جديد أن حفظ التنوع البيولوجي يمثل أحد الشواغل المشتركة للجنس البشري، |
Since plants are the primary food source for animals, the reduction of one of the primary pollination agents, or even their possible disappearance, has raised concern, and the conservation of pollinators has become part of biodiversity conservation efforts. | وبما أن النباتات هي مصدر الغذاء الرئيسي للحيوانات، فأن الحد من واحدة من عوامل التلقيح الأساسية أو حتى اختفائها الممكن، أثار القلق حتى أصبح الحفاظ على الملقحات جزءا من جهود الحفاظ على التنوع البيولوجي. |
The Economics of Conservation | سادسا اقتصاديات الحفظ |
J. Conservation of biodiversity | ياء حفظ التنوع اﻻحيائي |
Conservation of migratory species | حفظ اﻷنواع المهاجرة ٥٨١ ٤٥ |
Law of Conservation of Mass | القانون من الحماية من كتلة |
Storage and conservation of harvests. | حفظ المحصول |
(d) Conservation of biological diversity | (د) الحفاظ على التنوع البيولوجي |
(59) Conservation of existing forests | )٩٥( حفظ الغابات القائمة |
The issue of conservation and sustainable use of biodiversity, including marine biodiversity, has been attracting increasing attention recently as part of the growing concern about the future of our planet. | 9 وما برحت مسألة المحافظة على التنوع البيولوجي، بما في ذلك التنوع البيولوجي البحري واستخدامه على نحو مستدام تجتذب المزيد من الاهتمام في الآونة الأخيرة في إطار تزايد القلق إزاء مستقبل الكوكب الذي نعيش عليه. |
Soil conservation. | الحفاظ على التربة. |
Draft resolution A 48 L.40 speaks, inter alia, to the concern for the protection of the marine environment and for the conservation and management of living marine resources. | يتكلم مشروع القرار A 48 L.40، في جملة أمور، عن اﻻهتمام بحماية البيئة البحرية وحفظ الموارد الحية البحريــــة وإدارتها. |
58. The problems of straddling stocks and of highly migratory species concern the interests both of coastal States, in the conservation and management of the resources of their 200 mile zones, and of high seas fishing States, in the conservation and management of the living resources on the high seas. | ٥٨ تؤثر مشاكل اﻷرصدة المتداخلة المناطق واﻷنواع الكثيرة اﻻرتحال في مصالح كل من الدول الساحلية فيما يتعلق بحفظ وإدارة الموارد داخل منطقة المائتي ميل ومصالح الدول التي تمارس الصيد في أعالي البحار فيما يتعلق بحفظ وإدارة الموارد الحية في إعالي البحار. |
Conservation and management of marine biodiversity | الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري وإدارته |
Promotion of agroforestry and soil conservation | 2 إنعاش الحراجة الزراعية وحفظ التربة |
implications of environmental protection and conservation | المترتبــة علــى سياســات واستراتيجيــات حمايــة البيئــة |
DEVELOPMENT SUSTAINABLE USE AND CONSERVATION OF | بالبيئة والتنمية استغﻻل المــوارد البحريــة الحيــة |
(j) the representative of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources World Conservation Union (IUCN) | )ي( ممثل اﻻتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية اﻻتحاد العالمي لحفظ الطبيعة |
World Conservation Union | 6 الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة |
(a) To strengthen the coordination of elephant conservation in Africa by assisting collaborative approaches to elephant conservation | )أ( تعزيز تنسيق تدابير المحافظة على الفيل في افريقيا بمساعدة النهوج التعاضدية الرامية الى المحافظة على الفيل |
Student Conservation Association The CCC program became a model for the creation of team based national service youth conservation programs such as the Student Conservation Association (SCA). | أصبح برنامج سي سي سي نموذج لإنشاء الخدمة القومية القائمة على الفريق وبرامج الحفاظ على الشباب مثل جمعية الحفاظ على الطلاب (SCA). |
H. Conservation of Antarctic fauna and flora | حاء المحافظة على حيوانات أنتاركتيكا ونباتاتها |
Conservation of Nature and Natural Resources, Geneva | السيد ريان فون ستادن، الجمعية الدولية للطاقة الشمسية |
conservation and management of high seas fisheries | موارد مصائد اﻷسماك في أعالي البحار |
J. Conservation of biodiversity . 88 96 19 | ياء حفظ التنوع اﻹحيائي |
6. Conservation of biological diversity (chapter 15). | ٦ حفظ التنوع البيولوجي )الفصل ١٥(. |
(q) Conservation and preservation of freshwater resources | )ف( صون موارد المياه العذبة والمحافظة عليها |
VIII. CONSERVATION AND MANAGEMENT OF LIVING MARINE | ثامنا حفظ الموارد الحية البحرية وإدارتها |
The weak isospin conservation law relates the conservation of T 3 all weak interactions must preserve T 3. | يرتبط قانون حفظ اللف النظائري الضعيف بحفظ T 3 يجب على جميع التفاعلات الضعيفة أن تحفظ T 3. |
The UNEP World Conservation Monitoring Centre marine programme compiles information on marine ecosystems, including on the conservation of species. | 245 ويقوم المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عبر برنامجه البحري بجمع معلومات عن النظم الإيكولوجية البحرية، تشمل معلومات عن حفظ الأنواع. |
Making Water Conservation Pay | كيف نجعل الحفاظ على المياه مثمرا |
Energy conservation and efficiency | ألف حفظ الطاقة وكفاءتها |
Tourism and biodiversity conservation | باء السياحة وصون التنوع البيولوجي |
The World Conservation Union | طاء الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة |
The Republic of Kiribati, in partnership with the non governmental conservation organizations Conservation International and the New England Aquarium, has formed the Phoenix Island Protected Area Conservation Trust (PIPA Trust). | وقد قامت جمهورية كيريباتي، بالشراكة مع منظمات غير حكومية تعمل في مجال الحماية الحماية الدولية وNew England Aquarium صندوق حماية المنطقة المحمية لجزر فينكس (صندوق PIPA). |
The provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea concern the conservation of living resources in the high seas and within the exclusive economic zone, aiming at environmentally sustainable development. | وتستهدف أحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المتعلقة بحفظ الموارد البحرية الحية في أعالي البحار وفي داخل المنطقة اﻻقتصادية الخالصة، تحقيق التنمية المستدامة بيئيا. |
Noting with concern the use of fishing methods and practices, including those aimed at evading regulations and controls, which can have an adverse impact on the conservation and management of living marine resources, | وإذ تﻻحظ مع القلق استخدام أساليب وممارسات في صيد اﻷسماك يمكن أن يكون لها أثر معاكس على حفظ وإدارة الموارد البحرية الحية، بما في ذلك اﻷساليب والممارسات الرامية إلى تفادي اﻷنظمة والقيود، |
Reaffirming its support for the initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and relevant regional and subregional fisheries management organizations and arrangements on the conservation and management of sharks, while noting with concern that only a small number of countries have implemented the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks, | وإذ تؤكد من جديد دعمها لمبادرة منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمنظمات والترتيبات الإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة المعنية بإدارة مصائد الأسماك بشأن حفظ وإدارة سمك القرش، بينما تلاحظ بقلق أن قلة فقط من البلدان نفذت خطة العمل الدولية لحفظ وإدارة سمك القرش، |
IUCN International Union for the Conservation of Nature | هاء بدء تنفيذ برامج إعادة تشجير تشجير وتكثيف برامج حفظ التربة 80 81 17 |
Providing a direct source of income for conservation. | (أ) توفير مصدر مباشر للدخل اللازم للمحافظة على البيئة. |
IUCN International Union for the Conservation of Nature | جيم تشجيع حشد الأموال من القطاع الخاص والمصادر غير الحكومية الأخرى 90 94 21 |
C. Convention for the Conservation of Antarctic Seals | جيم اتفاقية حفظ الفقمة في أنتاركتيكا |
C. The duty of conservation . 14 17 10 | جيم واجب الحفظ |
Section 2. Conservation and management of the living | الفرع ٢ حفظ وإدارة الموارد الحية ﻷعالي البحار |
I. GENERAL COMMENTS ON CONSERVATION AND MANAGEMENT OF | أوﻻ تعلقيات عامة بشأن صون وإدارة اﻷرصدة السمكية |
Related searches : Of Concern - Conservation Of Charge - Conservation Of Electricity - Conservation Of Energy - Conservation Of Matter - Conservation Of Momentum - Conservation Of Parity - Conservation Of Value - Conservation Of Art - Area Of Conservation - Conservation Of Wildlife - Conservation Of Resources