ترجمة "not trustworthy" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Trustworthy - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| You are not trustworthy. | لستن أهلا للثقة. |
| 82 of Internet users agreed that internet relationships and friendships are not trustworthy. | كماوافق غالبية الشباب حوالى 82 منهم على أن الانترنت قد يعرض البعض لصداقات أو علاقات غير موثوق فيها. |
| Obeyed one there trustWorthy . | مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي . |
| I am a trustworthy Messengers . | إني لكم رسول أمين . |
| I am a trustworthy Messengers . | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين . |
| But the underlying question, whether Italy is trustworthy or not, cannot be dismissed so easily. | ولكن السؤال الأساسي حول ما إذا كانت إيطاليا جديرة بالثقة أم لا من غير الممكن أن ي صر ف بهذه السهولة. |
| ( One ) to be obeyed , and trustworthy | مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي . |
| brought down by the Trustworthy Spirit | نزل به الروح الأمين جبريل . |
| I am a trustworthy Messenger to you . | إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به . |
| I am a trustworthy Messenger to you . | إني لكم رسول أمين . |
| I am to you a trustworthy messenger . | إني لكم رسول أمين . |
| I am a trustworthy Messenger to you | إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به . |
| I am a trustworthy Messenger to you . | إني لكم رسول أمين . |
| there he is obeyed and held trustworthy . | مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي . |
| The Trustworthy Spirit has brought it down | نزل به الروح الأمين جبريل . |
| Obeyed there in the heavens and trustworthy . | مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي . |
| I am a trustworthy messenger for you | إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به . |
| I am a trustworthy messenger for you | إني لكم رسول أمين . |
| I am a trustworthy messenger to you | إني لكم رسول أمين . |
| I am a trustworthy Messenger to you . | إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين . |
| I am a trustworthy Messenger to you . | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين . |
| I am a trustworthy messenger to you | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين . |
| Is Russia a trustworthy partner in these areas? | ت ـرى هل تشكل روسيا الشريك المناسب في نظر قضايا كهذه |
| Verily ! I am a trustworthy Messenger to you . | إني لكم رسول أمين . |
| Indeed , I am to you a trustworthy messenger . | إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به . |
| Indeed , I am to you a trustworthy messenger . | إني لكم رسول أمين . |
| I am a trustworthy Messengers sent to you . | إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به . |
| I am a trustworthy Messengers sent to you . | إني لكم رسول أمين . |
| It has been revealed through the trustworthy Spirit | نزل به الروح الأمين جبريل . |
| Truly , I am a trustworthy messenger for you , | إني لكم رسول أمين . |
| Verily ! I am a trustworthy Messenger to you . | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين . |
| Indeed , I am to you a trustworthy messenger . | إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين . |
| Indeed , I am to you a trustworthy messenger . | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين . |
| I am a trustworthy Messengers sent to you . | إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين . |
| Truly , I am a trustworthy messenger for you , | إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين . |
| Which the trustworthy Ruh Jibrael ( Gabriel ) has brought down | نزل به الروح الأمين جبريل . |
| Obeyed ( by the angels ) , trustworthy there ( in the heavens ) . | مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي . |
| one who is obeyed and is trustworthy as well . | مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي . |
| When these function well, we have a general sense that, even though people are not always trustworthy, basic fairness prevails. | وفي حال عملت هذه المؤسسات بشكل جيد، نستطيع القول بأنه ولو كان من نتعامل معه غير جدير بالثقة سيسود حد أساسي أدنى من العدل. |
| I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you . | إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به . |
| I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you . | إني لكم رسول أمين . |
| I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you . | إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين . |
| I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you . | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين . |
| You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy. | عدلا امرت بشهاداتك وحقا الى الغاية . |
| (f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services. | (و) أن يستخدم في أداء خدماته نظما وإجراءات وموارد بشرية جديرة بالثقة. |
Related searches : Trustworthy Person - Trustworthy Manner - Be Trustworthy - Highly Trustworthy - Trustworthy Source - Most Trustworthy - Trustworthy Brand - Trustworthy Data - Trustworthy Behaviour - More Trustworthy - Trustworthy Cooperation - Trustworthy Partner - Trustworthy Company
