ترجمة "not constitute notice" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Constitute - translation :

تشكل

Not constitute notice - translation :

لا يشكل إشعار

Notice - translation :

تنويه

الكلمات الدالة : سيعتبر النادر دول تشكل الزوج تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

To constitute a legally effective registration, the law should require the registered notice to contain only	38 لكي يكون التسجيل نافذا بصفة قانونية، ينبغي أن لا يشترط القانون إحتواء الإشعار المسجل سوى على ما يلي
The additional proposals made by Magma in their notice of arbitration of 6 October 1999 did not constitute a proposal for a new arbitration agreement.	والمقترحات الإضافية المقدمة من شركة Magma في إخطار التحكيم الصادر عنها بتاريخ 6 تشرين الأول أكتوبر 1999 لا تشكل اقتراحا بخصوص اتفاق تحكيم جديد.
You did not notice?	ألم تلاحظ
You didn't take much notice. You did not take much notice.	ولم تعد توليه اى اهتمام زائد
How could you not notice?	كيف أمكنك تجاهل ذلك
Now notice, I'm not talking about government.	لاحظوا الآن، أنا لا أتحدث عن الحكومة.
Okay, so what makes people not notice?	إذن ، ما الذي يجعل الناس لا يتنبهون
Notice I do not say English soldiers.	لاح ظوا أنا لم أقل الجنود الأنجليز
Notice I'm not asking you any questions.	لاحظ أنني لم أسألك أي سؤال.
I notice you're not wearing the star.	الاحظ انك لا ترتدي النجم
And notice, not less than or equal to.	ولاحظوا، انه ليس اقل من او يساوي
Notice that this man is not getting stung.	لاحظوا أن هذا الرجل لم ي لسع
Of course, I might not notice the soda.	بالطبع احسست بالصودا
Such MOTAPM will not constitute harm to persons.	ولا يمكن أن تضر مثل هذه الألغام بالأشخاص.
I'd better not. It would constitute a bribe.	من الأفضل لا.أنها ستعتبر رشوه
Because notice, the concavity did not change around 0.	لأنه لاحظوا، ان التقعر لم يتغير حول الصفر
And notice, you can not just put zero hero.	ولاحظ لا يمكنك أن تستخدم تغيرا مساو لصفر
So notice we are not going just straight down.	لاحظ أننا لا ننفذ جميع الأوامر نزولا على التوالي
So notice this is not going to be evaluated.	لاحظ هذا الأمر لن ي قيم
There was no need to adopt that approach, since a judgement in absentia would be annulled when the accused appeared and gave notice of opposition and it therefore did not constitute a definitive conviction.	وليس من الضروري المرور بهذه المرحلة، ﻷن الحكم الغيابي الذي ﻻ يشكل إدانة نهائية إذ انه يعتبر ﻻغيا بمجرد حضور المتهم واعتراضه على الحكم .
Such a preliminary order does not constitute an award.	ولا يشكل ذلك الأمر الأو لي قرار تحكيم.
When they try, we tend not to take any notice.	وحين يحاول أي منهم ذلك فإننا نميل إلى تجاهله.
It's better not to take any notice. See you later.	فمن الأفضل أن لا تشوه ملفك
She'll take no notice of me, she's not my daughter.	لن تهتم لكلامي فهي ليست ابنتي
It does not constitute a precedent and should not be viewed as such.	وهي ﻻ تشكل سابقة، وﻻ ينبغي النظر إليها على هذا النحو.
The Jews, the defense claimed, do not constitute a race.	فاليهود كما زعم الدفاع لا يشكلون جنسا قائما بذاته.
And notice, the hard part was not losing your negative sines.	لاحظ أن أصعب نقطة لم تكن في حالة عدم تمثيل قيم زوايا أضلاع المثلث السلبية
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
He had not objected to its adoption, but that should not constitute a precedent.	وقال منهيا حديثة انه لم يعترض علي إقرار المشروع، ولكن ذلك لا ينبغي أن يمثل سابقة.
You must learn not to be afraid of the world, not to take any notice.	يجب أن تتعلمى ألا تخافى من العالم لا تعطى أى أهتمام
There is anger that the government did not give people more notice.	كان هناك غضب أن الحكومة لم تعط الشعب أكثر من إخطار.
But you'll notice we're not at the top of the mountain yet.	لكنكم ستلاحظوا أننا لم نصل بعد لقمة الجبل.
Notice that he has not aligned those squares. So the smaller square	و هذا المربع الأبيض الدافئ الخارج عنه.لاحظ أنه لم يحاذي تلك المربعات.و المربع الصغير
Not if the books smell like the library. I didn't notice it.	ـ الا لو ريحة الكتب مثل ريحة المكتبة ـ أنا لم ألاحظه
While it would definitely constitute an interference with the human right to physical integrity, as a proportional measure it would not constitute CIDT.	وبينما لا ريب في أن استخدام القوة يشكل إخلالا بحق الفرد في سلامته الجسدية، فإنه لن يصل إلى حد المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة إذا اندرج في إطار تدبير تناسبي.
Legal notice	إشعار قانوني
Notice (para.	الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.	لاحطوا هذا
Short notice.	مهلة قصيرة
The notice!	الملاحظة !
What notice?	ملاحظة ماذا
Notice what?	لاحظت ماذا
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.	وهذا يعني أن الاعتماد المتبادل، حين يتوازن، لا يشكل مصدرا للقوة.

Display this page in English