ترجمة "not being sent" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Being - translation :

يجرى

Not being sent - translation :

لا إرسالها

Sent - translation :

أرسلت

الكلمات الدالة : كونه كونك كوني يجري يتم أرسلني أرسلك أرسلته أرسلتني أرسلتها

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Good Lord, man, you're not being sent to Siberia.	يا ايها الرجل,نحن لم نرسلك الى سيبيريا
A clear message was being sent out that violence was not acceptable behaviour.	وقد أفصح عن رسالة واضحة هي أن العنف سلوك غير مقبول.
(a) Some stock being distributed some stock being sent for recycling	)أ( يجري توزيع بعض المخزون ويجري إرسال بعض المخزون ﻹعادة تدويره
Still, it beats being sent to the knacker.	ورغم ذلك فإنه لأمر مؤلم أن ينتهي الأمر بالمرء إلى مثل هذه الحال رغما عنه.
I was being sent to England for trial.	كنت مرسلا إلى أنجلترا للمحاكمة
And they're obviously being sent there by the King.	ومن الواضح أنه تم إرسالهم هناك باوامر الملك.
At this very moment, nearly 10,000 Tweets are being sent.	ت رسل حوالي عشرة آلاف تغريدة في هذه اللحظة.
I was always worried about being caught and sent back.	كنت دائما قلقا حول امكانية القبض علي و اعادة ارسالي
Certain also of the Asiarchs, being his friends, sent to him and begged him not to venture into the theater.	واناس من وجوه اسيا كانوا اصدقاءه ارسلوا يطلبون اليه ان لا يسلم نفسه الى المشهد .
Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare,	أن يرسله والده إلى الفراش، تعلمون، والد شيكسبير،
Upon being sent back to the real world, Kirito learns that 300 SAO players, including Asuna, still have not awakened yet.	على إرسالها إلى العالم الحقيقي، Kirito يتعلم أن 300 لاعبين باولو، بما في ذلك Asuna، لا تزال لم تستيقظ حتى الان.
And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam.	وهو يصور الرسائل النصية المرسلة في مدينة امستردام.
We must show them that they are being tricked, that they are not being sent to fight for freedom nor do the American people or the Syrian people want this war!	يجب علينا أن نظهر لهم انهم خ د عوا، وأنهم لم يتم إرسالهم للقتال من أجل الحرية لا الشعب الأمريكي أو الشعب السوري يريد هذه الحرب!
And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year.	فمعدل الوفيات، بدون ذكر معدل الاعتقالات، الذهاب إلى السجن، أو معدل الجروح، فمعدل الوفاة في عينتنا هو ٧ بالمئة لكل سنة.
They are not sent to prison.	عدم إرسالهم إلى السجن.
They're often not recognized, sent home.	عادة مالا يعتنى بهن ويرسلن إلى البيت
She realizes that the odds of each number being sent follow a simple pattern.	لذا فإنها تدرك أن إحتمالات كل عدد يرسل تتبع نموذج بسيط
I heard that a guy that killed four people was being sent up here.	لقد سمعت ان الرجل الذى قتل 4 اشخاص ارسل الى هنا
The lady sent for me, not you.	السيدة هي من بعثت لي وليس أنت
Not being decent...	...عديم اللباقة
It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican.	c، ليس عن طريق التصرف كدمقراطي, او التصرف كجمهوري,
Being alone and not being able to write.	لا أريد البقاء في البيت لوحدي ولا أستطيع كتابة أي شئ
Their respective statements are being sent by mail with the original of the present letter.	ويجري إرسال بياناتهم على التوالي بالبريد طي النسخة الأصلية من هذه الرسالة.
The intelligence personnel discovered and told us someone was being sent to hunt us down.	اكتشف أفراد المخابرات وقال لنا تم إرسالها لاصطياد شخص ما لنا باستمرار.
Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare, Go to bed, now!	يقول لشكسبير، إذهب إلى الفراش الآن ـ
He's being sent back to the States,sailing next week, and wants me to go.	تم اعادته الى امريكا. يبحر الاسبوع القادم ويريدني ان اذهب معه ماذا سنفعل
Not any longer. I sent a complete report.	ليس بعد , أرسلت تقريرا كاملا
Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king but he would not come to him and when he sent again the second time, he would not come.	فارسل ابشالوم الى يوآب ليرسله الى الملك فلم يشأ ان يأتي اليه. ثم ارسل ايضا ثانية فلم يشأ ان يأتي.
That's not being politically active, that's being bureaucratically active.	هذا لا يعد كون المرء فاعلا سياسيا، بل كونه فاعلا بيروقراطيا.
I'm not being defensive.	أنا لست دفاعيا.
You're not being fair	انك لا تتصرف بعدل
You're not being poked.	لن يتم حقنك
I'm not being silly.	لست سخيف.
You're not being fair!	الآن، أنت لست عادل!
You're not being funny.	أنت لست ظريفة
You're not being sensible.	لست عاقلا .
Every being shall taste death , then it is to Us that you shall be sent back .	كل نفس ذائقة الموت ثم إلينا ترجعون بالتاء والياء بعد البعث .
Every being shall taste death , then it is to Us that you shall be sent back .	كل نفس حية ذائقة الموت ، ثم إلينا ترجعون للحساب والجزاء .
Yet they were not sent as watchers over them .	قال تعالى وما أرسلوا أي الكفار عليهم على المؤمنين حافظين لهم أو لأعمالهم حتى يدروهم إلى مصالحهم .
Whereas they were not sent over them as watchers .	قال تعالى وما أرسلوا أي الكفار عليهم على المؤمنين حافظين لهم أو لأعمالهم حتى يدروهم إلى مصالحهم .
Yet they were not sent as guardians over them .	قال تعالى وما أرسلوا أي الكفار عليهم على المؤمنين حافظين لهم أو لأعمالهم حتى يدروهم إلى مصالحهم .
Though they were not sent to watch over them .	قال تعالى وما أرسلوا أي الكفار عليهم على المؤمنين حافظين لهم أو لأعمالهم حتى يدروهم إلى مصالحهم .
Yet they were not sent to be their guardians .	قال تعالى وما أرسلوا أي الكفار عليهم على المؤمنين حافظين لهم أو لأعمالهم حتى يدروهم إلى مصالحهم .
though they were not sent to be their keepers	قال تعالى وما أرسلوا أي الكفار عليهم على المؤمنين حافظين لهم أو لأعمالهم حتى يدروهم إلى مصالحهم .
Many times base stations are not turned off during maintenance, but the power being sent through to the antennas is cut off, so that the workers do not have to work near live antennas.	حيث لا يتم تعطيل محطات توليد الإشارة في أوقات الصيانة، وإنما يتم قطع التيار على الهوائيات الموجودة، فلا يكون على العاملين العمل بالقرب من هوائيات حية.

Display this page in English