ترجمة "non volatile memory" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Memory - translation :

Volatile - translation :

الكلمات الدالة : ذاكرة ذاكرتك ذاكرتي ذكرى الذاكرة متقلبة متقلب التقلب المتطايرة متقلّبة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Distributed memory systems have non uniform memory access.	نظم الذاكرة الموزعة هي ذاكرة غير موحدة الوصول.
Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non local memory (memory local to another processor or memory shared between processors).	يمكن للمعالج الوصول إلى الذاكرة المحلية الخاصة به أسرع من الذاكرة غير المحلية، فالذاكرة غير موحدة الوصول هي، ذاكرة محلية لمعالج آخر أو ذاكرة مشتركة بين المعالجات.
Non uniform memory access (NUMA) is a computer memory design used in multiprocessing, where the memory access time depends on the memory location relative to the processor.	ذاكرة غير موحدة الوصول أو بنية ذاكرة غير الموحدة هو تصميم لذاكرة الحاسوب تستخدم في حالة تعدد المعالجات، حيث مدة الوصول إلى الذاكرة يعتمد على موقع الذاكرة بالنسبة إلى المعالج.
The fuel is non volatile so it is safe to use on ships or submarines.	هذا النوع من الوقود لا يتبخر من ما يجعل استعماله آمن على السفن والغواصات.
Both Iranians and non Iranians are leaving comments in memory of Neda on the site.	ترك مدونين إيرانيين وغير إيرانيين تعليقاتهم على وفاة ندا بسرعة عبر الموقع، حوالى3.
This memory may be battery backed static random access memory, flash memory or EEPROM.	قد تكون هذه الذاكرة مدعومة من بطارية ذاكرة وصول عشوائي ساكنة، ذاكرة فلاش أو EEPROM.
Domestic politics remained volatile.	20 هذا وتظل السياسة الداخلية غير مستقرة.
Conversely, when the monetary authority tightens credit too quickly, asset prices become more volatile, resulting in more non performing loans and triggering economic shocks.	بل وعندما تشدد السلطات النقدية القيود المفروضة على الإئتمان بسرعة أكبر مما ينبغي، فإن أسعار الأصول تصبح أكثر تقلبا، وهو ما يؤدي إلى المزيد من القروض المتعثرة ويستحث الصدمات الاقتصادية.
Financial flows are excessively volatile.	فالتدفقات المالية متقلبة للغاية.
The subregional context remains volatile.	ولا يزال السياق دون الإقليمي مقلقلا .
The subregional context remains volatile.	83 ولا يزال الوضع دون الإقليمي غير مستقر.
During the 27 years that it lasted, huge growth in international trade, supported by non volatile pricing, was the norm, and large financial crises were absent.	أثناء الأعوام السبعة والعشرين التي استمر هذا النظام خلالها قائما ، كانت القاعدة هي النمو الضخم في التجارة الدولية، وهو النمو الذي كان مدعوما بنظام تسعير غير متقلب، الأمر الذي لم يسمح بحدوث أزمات مالية ضخمة.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.	لغات البرمجة التي تتعامل بذاكرة مشتركة تتواصل عن طريق التلاعب بالمتغيرات في الذاكرة المشتركة.
Dam protests can often be volatile.	كثيرا ما تكون الاحتجاجات ضد بناء السدود متقلبة سريعة الاستثارة.
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.	سـ معتهم متقلبة. الولاءات متغيرة
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.	ليست كذاكرة الكمبيوتر. ليست أبدا كذاكرة الكمبيوتر.
The timely reporting of non realized capital gains and losses makes the shares of the company that holds them volatile, sending shock waves through the financial system.	وتؤدي التقارير الموقوتة عن مكاسب رأس المال غير المحققة والخسائر إلى تقلب حصص الشركات التي تملك هذه الأصول، الأمر الذي يتسبب في إرسال موجات تصادمية عبر النظام المالي.
Test memory	اختبر ال ذاكرة
Memory tests	اختبارات الذاكرة
Memory Test	اختبار الذاكرة
Memory exhaustion	نفذت الذاكرة
The gold market is small and volatile.	فسوق الذهب صغيرة ومتقلبة.
The security situation remains volatile and unpredictable.	66 لا تزال الحالة الأمنية متقلبة وغير قابلة للتنبؤ.
Memory management is the act of managing computer memory at the system level.	إدارة الذاكرة البرمجي عبارة عن قسم من مجمل نظم التشغيل المتوفر في معظم الحواسب.
Uniform memory access (UMA) is a shared memory architecture used in parallel computers.	ذاكرة موحدة الوصول هي بنية ذاكرة مشتركة تستخدم في أجهزة الحواسيب المتوازية.
memory system, right?	نظام للذاكرة قوي جدا , صحيح
Invalid memory reference	مرجعية ذاكرة غير صالحة
Out of memory	نفدت الذاكرة
Memory allocation error.	خطأ في تخصيص الذاكرة.
What a memory!	يا لها من ذكرى!
Memory Stick Reader	الذاكرة تثبيت القارئ
central memory (TCM).	الذاكرة المركزية (TCM).
To access this entire memory space, the HuC6280 uses an MMU (Memory Management Unit) that splits the memory space into segments of 8 KB.	للوصول إلى هذة الذاكرة يستخدم HuC6280 وحدة إدارة الذاكرة (MMU) والتي تقسم مساحة الذاكرة إلى 8أجزاء مساحة كل جزء كيلوبايت.
We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK?	نريد تحسين ذاكرة الناس، لأن الذاكرة هي مفتاح النجاح. حسنا
Memory T cells comprise three subtypes central memory T cells (TCM cells) and two types of effector memory T cells (TEM cells and TEMRA cells).	يوجد من خلايا تي الذاكرة ثلاثة أنواع خلايا تي ذاكرة مركزية (TCM cells) ونوعان فعالان أو مؤثران TEM cells و TEMRA cells).
Thus, while there are short term memory components to working memory models, the concept of short term memory is distinct from these more hypothetical concepts.	وهكذا، فبرغم وجود مكونات خاصة بالذاكرة قصيرة الأمد في نماذج الذاكرة العاملة، إلا أن مفهوم الذاكرة قصيرة المدة يختلف عن هذه المفاهيم الأكثر افتراضية.
Error Out of memory.	خطأ نفدت الذاكرة.
His memory amazes me.	ذاكرته ت ده ش ني.
Jara's memory lives on	فيكتور خارا حي
New virtual memory model.	جديد الذاكرة الظاهرية النموذجي.
In effect, it indicates the ease or difficulty of using distillation to separate the more volatile components from the less volatile components in a mixture.	وهذا المقياس يعبر عن سهولة عملية التقطير أو صعوبتها وذلك عند فصل مكونات عالية التطاير من مكونات أقل تطايرا في المخلوط .
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.	سوق الأسهم المتغير ، تحصل على نتائج سلبية ولحظية.
Sami and Layla spent a volatile day of arguing.	أمضيا سامي و ليلى يوما مضطربا و مليئا بالت خاصم.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	و الإطار هو إطار يقوم على الذاكرة, ليس إطارا يقوم على الحساب أو السلوك. إنه إطار يقوم على الذاكرة.
It's also memory of sequences.	أنها أيضا ذاكرة تسلسلات.

Display this page in English