ترجمة "nodding your head" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Nodding disease or nodding syndrome is a recent, little known disease which emerged in Sudan in the 1960s. | متلازمة الإيماء بالرأس (بالإنكليزية Nodding disease) مرض غامض ينتشر بين الأطفال في شمال أوغندا وجنوب السودان. |
| So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly. | لقد سمعت السيدة ديوي هذا وهزت رأسها محبطة بينما كان باقي المدرسين يشجعون بعضهم البعض ويهزون رؤوسهم موافقة لما يقال |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك. |
| You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean. | أنت ، نفسك ، قد تجد نفسك على سرير في مستشفى أو تجد أمك أو إبنك أرى بعضكم يومؤن برؤوسهم قائلين أعرف بالضبط ما تتحدث عنه . |
| And none of you are nodding in acknowledgment because it died. | لا يوجد أحد منكم يومئ برأسه مقرا به، لأنه فشل. |
| Use your head! | إستخدم رأسك! |
| Students and parents need you. They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time. | الطلاب والآباء يحتاجونكم. يحتاجون للإنسان الكامن فيكم وجودكم الفيزيائي وعقولكم المفتوحة والأذن المفتوحة وتسامحكم اللا محدود تجلسون بقربهم، تستمعون وإيماءتكم وتسألون أسئلة لساعات من الزمن |
| Are you losing your head? | هل فقدت صوابك |
| Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. | راسك عليك مثل الكرمل وشعر راسك كارجوان. ملك قد أسر بالخصل. |
| But you, when you fast, anoint your head, and wash your face | واما انت فمتى صمت فادهن راسك واغسل وجهك. |
| You're only hearing that voice in your head. | أنت تسمع هذه الأصوات في رأسك فقط. |
| Let your garments be always white, and don't let your head lack oil. | لتكن ثيابك في كل حين بيضاء ولا يعوز راسك الدهن. |
| And not a hair of your head will perish. | ولكن شعرة من رؤوسكم لا تهلك. |
| but the very hairs of your head are all numbered. | واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة. |
| But the very hairs of your head are all numbered. | واما انتم فحتى شعور رؤوسكم جميعها محصاة. |
| But there shall not an hair of your head perish. | ولكن شعرة من رؤوسكم لا تهلك. |
| for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck. | لانهما اكليل نعمة لراسك وقلائد لعنقك |
| I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head. | ووضعت خزامة في انفك واقراطا في اذنيك وتاج جمال على راسك. |
| Woman There is no Paradise! It only exists in your head! | إمرأة لا يوجد جنة! إنها موجودة فقط في ذهنك! |
| You can't stick your head out of the window. It's dangerous. | لا يجب أن تخرج رأسك من الن افذة. هذا خطير. |
| So you head to the local pond with your plastic bucket. | إذن ستتوجهين إلى بركة الماء المحلية حاملة دلوك البلاستيكي. |
| All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit. | كامل الوزن الخاص بجذعك الاعلى, ذراعاك وراسك, يذهب للاسفل من خلال ظهرك وعامودك الفقري,الى تلك العظمتين اثناء جلوسك |
| You went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah. | خرجت لخلاص شعبك لخلاص مسيحك. سحقت راس بيت الشرير معر يا الاساس حتى العنق. سلاه. |
| So, what is thinking in pictures? It's literally movies in your head. | ما هو التفكير عن طريق الصور إذا إنه بشكل حرفي أفلام داخل رأسك . |
| Turn your head this way shoot and you're bound to kill something. | ادر رأسك بهذا الإتجاه .. بوم .. ها انت شاركت بقتل شئ |
| I mean, many of you right now are probably going through your head. | أعني الكثير منكم الآن على الأرجح تفكرون. |
| David said to him, Your blood be on your head for your mouth has testified against you, saying, 'I have slain Yahweh's anointed.' | فقال له داود دمك على راسك لان فمك شهد عليك قائلا انا قتلت مسيح الرب |
| Lyrics poem Lift up your head to the rising sun, Bahamaland March on to glory, your bright banners waving high. | النشيد الباهامي الوطني March On, Bahamaland تم اعتماده في 1973Lift up your headTo the rising sun,Bahamaland March on to gloryYour bright bannerswaving high. |
| Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron. | وتكون سماؤك التي فوق راسك نحاسا والارض التي تحتك حديدا. |
| It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters. | من الأفضل أن ترتدي قبعة على رأسك خلال أشتية موسكو الباردة. |
| The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head. | وبنو نوف وتحفنيس قد شج وا هامتك. |
| Lift up your head to the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trod lead unto your God,MARCH ON, BAHAMALAND. | Lift up your headTo the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trodLead unto your God,March On, Bahamalandالنشيد ملف MIDI |
| It's that little voice in your head that's watching and saying, That's good. That's bad. | إنه ذلك الصوت الخفيض في رأسك الذي يراقب ويقول هذا جيد، وذاك سيء.. |
| It's funny, isn't it? It's funny how those thoughts kind of waft into your head. | انه امر مضحك . أليس كذلك مضحك كيف يمكن لهذه الافكار تندفع إلى رأسك . |
| So, for roughly 300 years, the hot debate in architecture was whether the number five or the number seven was a better proportion to think about architecture, because the nose was one fifth of your head, or because your head was one seventh of your body. | لذلك ، لنحو ٣٠٠ سنة ، كان النقاش الساخن في الهندسة المعمارية ما إذا كان الرقم خمسة أم الرقم سبعة أفضل تناسبيا في الهندسة المعمارية ، لأن الأنف خ مس رأسك ، أو لأن رأسك س بع جسمك. |
| Neither shall you swear by your head, for you can't make one hair white or black. | ولا تحلف براسك لانك لا تقدر ان تجعل شعرة واحدة بيضاء او سوداء. |
| Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head | هانذا انهضهم من الموضع الذي بعتموهم اليه وارد عملكم على رؤوسكم. |
| Behold, I will stir them up out of the place where you have sold them, and will return your repayment on your own head | هانذا انهضهم من الموضع الذي بعتموهم اليه وارد عملكم على رؤوسكم. |
| You have built your lofty place at the head of every way, and have made your beauty an abomination, and have opened your feet to everyone who passed by, and multiplied your prostitution. | في راس كل طريق بنيت مرتفعتك ورج ست جمالك وفر جت رجليك لكل عابر واكثرت زناك. |
| And I'll tell you don't look anywhere else and I'll tell you what's happening inside your head. | وسوف أخبركم لاتنظروا إلى أي مكان آخر وسوف أخبركم مالذي يحدث داخل أدمغتكم |
| I truly wish you success in your responsibilities as acting Prime Minister and acting head of Kadima. | ولا يفوتني هنا أن أتمنى لك بصدق أن تنجح في الاضطلاع بمسئولياتك كرئيس للوزراء والقائم بأعمال رئيس حزب كاديما . |
| The blessings of your father have prevailed above the blessings of your ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers. | بركات ابيك فاقت على بركات ابوي . الى منية الآكام الدهرية تكون على راس يوسف وعلى قمة نذير اخوته. |
| Do therefore according to your wisdom, and don't let his gray head go down to Sheol in peace. | فافعل حسب حكمتك ولا تدع شيبته تنحدر بسلام الى الهاوية. |
| When you meet them, they lock into you, they look you in the eye, they invade your personal space, they massage the back of your head. | فعندما تلتقيهم، فإنهم يصبون اهتمامهم عليك، وينظرون في عينيك مباشرة، ويغزون محيطك الشخصي، ويربتون على مؤخرة رأسك. |
| They brought the head of Ishbosheth to David to Hebron, and said to the king, Behold, the head of Ishbosheth, the son of Saul, your enemy, who sought your life! Yahweh has avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed. | وأتيا براس ايشبوشث الى داود الى حبرون وقالا للملك هوذا راس ايشبوشث بن شاول عدوك الذي كان يطلب نفسك. وقد اعطى الرب لسيدي الملك انتقاما في هذا اليوم من شاول ومن نسله |
Related searches : Nodding Head - Head Nodding - Nodding - Nodding Off - Nodding Acquaintance - Nodding Along - Nodding Donkey - Nodding Onion - Nodding Groundsel - Nodding Thistle - Tilt Your Head - Pat Your Head - Hang Your Head - Get Your Head