ترجمة "nineteenth" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Nineteenth - translation :

الكلمات الدالة : والشعراء 1967 والتاسع ينتمون بالتحقيق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(c) The nineteenth preambular paragraph, which read	(ج) استعيض عن الفقرة التاسعة عشرة من الديباجة ونصها كالتالي
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,	التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل.
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,	التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل.
But nor did nineteenth century colonialists think of themselves as immoral.	إلا أنه حتى المستعمرين في القرن التاسع عشر لم يروا أن دوافعهم غير أخلاقية.
The two party parliamentary model emerged in nineteenth century Great Britain.	نشأ النموذج البرلماني الثنائي الحزبية في بريطانيا في القرن التاسع عشر.
for the nineteenth to Mallothi, his sons and his brothers, twelve	التاسعة عشرة لملو ثي. بنوه واخوته اثنا عشر.
The nineteenth century philosopher John Stuart Mill had a more civilized view	لقد كان للفيلسوف جون ستيورت ميل من القرن التاسع عشر نظرة اكثر تحضرا
Until the early nineteenth century, for example, British politics was extraordinarily corrupt.	فحتى أوائل القرن التاسع عشر، على سبيل المثال، كانت السياسة البريطانية فاسدة إلى حد غير عادي.
FLORENCE The nineteenth century was mesmerized by the cyclical behavior of business.	فلورنسا ـ كان القرن التاسع عشر واقعا تحت سيطرة السلوك الدوري للأعمال التجارية.
China may have largely missed the Industrial Revolution in the nineteenth century.	لعل الصين لم تلحق بالثورة الصناعية في القرن التاسع عشر.
One Language, Two Scripts The Hindi Movement in Nineteenth Century North India .	لغة واحدة، اثنين من النصوص الحركة الهندية في القرن التاسع عشر شمال الهند.
Her seminal work, Woman in the Nineteenth Century , was published in 1845.	وفى عام 1845 تم نشر كتابها الالهامى المرأة في القرن التاسع عشر .
The nineteenth to Mallothi, he, his sons, and his brethren, were twelve	التاسعة عشرة لملو ثي. بنوه واخوته اثنا عشر.
Christian fundamentalism in America harks back to nineteenth century populism and anti intellectualism.	فالأصولية المسيحية في أميركا تعود بالذاكرة والانتماء إلى الشعوبية ومعاداة الفكر والعلم في القرن التاسع عشر.
Egypt is not a creation of nineteenth or twentieth century global power games.	إن مصر ليست صنيعة لعبة القوى العالمية العظمى في القرن التاسع عشر أو القرن العشرين.
From the mid nineteenth century, the best minds went into politics, not business.	ومنذ منتصف القرن التاسع عشر كانت أفضل العقول تذهب إلى السياسة، وليس إلى عالم الأعمال.
In the late nineteenth century, all powers raised their trade barriers except Britain.	وفي أواخر القرن التاسع عشر رفعت كافة القوى كل الحواجز التجارية التي كانت قد وضعتها ـ باستثناء بريطانيا.
This reflected deeper problems of domestic inequality created by nineteenth century economic progress.	ولقد عكس ذلك مشاكل أكثر عمقا تجسدت في التفاوت الداخلي بين الناس والذي نجم عن التقدم الاقتصادي الذي شهده القرن التاسع عشر.
Marx was certainly a perceptive analyst of the nineteenth century s version of globalization.	لا شك أن ماركس كان محللا شديد الإدراك والتفهم لنسخة القرن التاسع عشر من العولمة.
A sea of people fills the beautiful, late nineteenth century Habib Bourguiba Avenue.	بحر من البشر يملأ شارع الحبيب بورقيبة الجميل الذي يرجع إلى أواخر القرن التاسع عشر.
The gardens as they are now were remade in the early nineteenth century.	الحدائق بشكلها الحالي تم إعادة تصميمها في أوائل القرن التاسع عشر.
This is how the Western world became democratic in the nineteenth and twentieth centuries.	هكذا أصبح العالم الغربي ديمقراطيا في القرنين التاسع عشر والعشرين.
The only significant period of balanced economic expansion was in the early nineteenth century.	كانت الفترة الوحيدة المهمة التي شهدت توسعا اقتصاديا متوازنا في أوائل القرن التاسع عشر.
In the nineteenth century, Europe s southern and eastern extremities were united by common decay.	أثناء القرن التاسع عشر كانت الأطراف الجنوبية والشرقية من أوروبا تشترك في نفس النوع من الاضمحلال.
In the mid nineteenth century, the village was controlled by the Abu Ghosh family.	في منتصف القرن التاسع عشر، كانت تسيطر القرية من قبل عائلة أبو غوش.
Nineteenth report of the Secretary General pursuant to paragraph 14 of resolution 1284 (1999)	التقرير التاسع عشر المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999)
Argentina had been, since the end of the nineteenth century, the country of the future.	ظلت الأرجنتين منذ نهاية القرن التاسع عشر ت ـع د نموذجا لدولة المستقبل.
Of course, North Korea is not early nineteenth century France or the USSR of 1962.	لا شك أن كوريا الشمالية ليست فرنسا في أوائل القرن التاسع عشر أو الاتحاد السوفييتي في عام 1962.
The nineteenth century Know Nothing movement was built on opposition to immigrants, particularly the Irish.	ففي القرن التاسع عشر، كانت حركة لا أعرف شيئا مبنية على معارضة المهاجرين، وخاصة الأيرلنديين.
The nineteenth century Know Nothing Party was built upon opposition to immigrants, particularly the Irish.	ففي القرن التاسع عشر كان حزب لا تعرف شيئا مبنيا على معارضة الهجرة، وخاصة من أيرلندا.
Benjamin Disraeli, the nineteenth century prime minister, famously said that Britain does not like coalitions.	هناك مقولة شهيرة لرئيس الوزراء بنجامين دزرائيلي من القرن التاسع عشر إن بريطانيا لا تحب التحالفات .
In the nineteenth century, the United States restricted foreign investment in several sectors, including finance.	ففي القرن التاسع عشر، فرضت الولايات المتحدة قيودا على الاستثمارات الأجنبية في العديد من القطاعات، بما في ذلك قطاع التمويل.
Contrary to what some pundits say, Chinese capitalism is not like nineteenth century European capitalism.	ذلك أن الرأسمالية الصينية، على النقيض مما يصرح به بعض المنتقدين، ليست كمثل الرأسمالية الأوروبية في القرن التاسع عشر.
Russia s elites still largely think in the power categories of the nineteenth and twentieth centuries.	وما زال أهل النخبة الروسية يفكرون من منظور فئات السلطة التي كانت سائدة في القرنين التاسع عشر والعشرين.
The nineteenth century philosopher John Stuart Mill was of the anyone can do it school.	كان فيلسوف القرن التاسع عشر جون ستيوارت م ل ينتمي إلى مدرسة أي شخص يستطيع أن يفعل هذا .
The mausoleum is an important historic and Islamic monument built in the early nineteenth century.	يعد الضريح أثر إسلامي وتاريخي هام ب ني في مطلع القرن التاسع عشر.
They are the descendants of formerly enslaved African Americans who arrived in the nineteenth century.	هم أحفاد العبيد الأميركيين المحررين الذين وصلوا في القرن التاسع عشر.
In the late nineteenth century, electric arc lighting was in wide use for public lighting.	في نهايات القرن التاسع عشر، كانت الإضاءة المعتمدة على القوس الكهربي واسعة الاستخدام في الإضاءة العامة.
Report of the Trade and Development Board on its nineteenth special session (Mid term Review)	الأمم المتحدة TD
Official Records of the General Assembly, Nineteenth Session, Annexes, Annex No. 11, document A 5700.	() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة عشرة، المرفقات، المرفق رقم 11، الوثيقة A 5700.
The US experienced debt crises periodically during the nineteenth century, and again during the Great Depression.	فقد تعرضت الولايات المتحدة لأزمات الديون بشكل دوري أثناء القرن التاسع عشر، ومرة أخرى أثناء أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين.
Fourth, today s Russian leaders, like nineteenth century Czars, want a sphere of influence around their borders.	رابعا إن زعماء روسيا اليوم، مثلهم كمثل قياصرة القرن التاسع عشر، يرغبون في خلق نطاق من النفوذ حول حدودهم.
MOSCOW Imagine a crank who tries to pass himself off as a nineteenth century Russian baron.	موسكو ـ ماذا لو تخيلنا أن شخصا مهووسا يحاول تصوير نفسه وكأنه بارون روسي من القرن التاسع عشر.
The communist revolution that spanned the nineteenth and twentieth centuries was about concentrating government ownership of capital.	كان المسعى الأساسي للثورة الشيوعية، التي امتد عمرها عبر القرنين التاسع عشر والعشرين، يتلخص في تركيز ملكية الحكومة لرأس المال.
Current greenhouse gas levels are largely due to industrialization in the developed world since the nineteenth century.	ذلك أن المستويات الحالية من الغازات المسببة للانحباس الحراري ترجع في أغلبها إلى التصنيع في بلدان العالم المتقدم منذ القرن التاسع عشر.

Display this page in English