ترجمة "1967" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبدأ التصوير في 21 مايو 1967 وانتهى في 10 أغسطس 1967. | Filming Filming began on May 21, 1967, and ended on August 10, 1967. |
| 4 (Bottoms) 1966 1967, 80 دقيقة Bottoms , advertisement commercial 1966 1967, approx. | 4 (Bottoms) (1966 1967, 80 min) Bottoms , advertisement commercial (1966 1967, approx. |
| 1967 1975 محام. | 1967 1975 a lawyer |
| وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران يونيه 1967، | Bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, |
| في 10 يونيو 1967، اليوم الأخير من حرب 1967، أصبحت القنيطرة تحت السيطرة الإسرائيلية. | On 10 June 1967, the last day of the Six Day War, Quneitra came under Israeli control. |
| 1967 1973 جامعة غرونينغن | 1967 1973 Groningen University. |
| تشرين الأول أكتوبر 1967 | 2000 Visiting professor, Saint Louis University. |
| تشرين الأول أكتوبر 1967 | Preconditions for police apprehension. |
| وقد تم تأسيسها سنة 1967. | It was created in 1967. |
| 1967 قاضية في المحكمة العليا | 1967 Magistrate in the Supreme Court |
| 1965 1967 في الخدمة العسكرية | 1965 1967 Military service. |
| جامعة إنديانا، بلومينغتون، إنديانا، 1967 | University of Indiana, Bloomington, Indiana 1967 |
| استولت القوات الإسرائيلية على المدينة في ظروف فوضوية في 10 يونيو 1967، في آخر يوم من حرب 1967. | The Israeli capture of the city occurred in chaotic circumstances on 10 June 1967, the last day of the Six Day War. |
| توفي في مدينة مكسيكو في 1967 . | He died in 1967 in Mexico City. |
| في عام 1967 تزوجت للمرة الأولى. | In 1967 she got married for the first time. |
| حزيران يونيه 1967 امتحان نهاية الدراسة | La Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo e il Sistema Penale. |
| قانون الإدارة العامة (1967)، المادة 13. | Public Administration Act (1967), sect. |
| فلسطين أكثر الأيام دموية منذ عام 1967 | 7 more killed, 10s wounded in latest attack in north of gaza |
| توفي في منزله في 9 أكتوبر 1967. | He died, at home, on 9 October 1967. |
| مات جراف في نيويورك في يونيو 1967. | Graf died in 1967 in New York. |
| عالم النفس الأمريكي ، 1967، 22، 131 142. | American Psychologist , 1967, 22, 131 142. |
| إجازة في الحقوق من جامعة برشلونة (1967). | Bachelor of Laws from the University of Barcelona (1967). |
| ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1967 1970. | Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, 1967 1970. |
| وإذ تشير أيضا إلى قراري مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران يونيه 1967، و 259 (1968) المؤرخ 27 أيلول سبتمبر 1968، | Recalling also Security Council resolutions 237 (1967) of 14 June 1967 and 259 (1968) of 27 September 1968, |
| وإذ تشير أيضا إلى قراري مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران يونيه 1967 و 259 (1968) المؤرخ 27 أيلول سبتمبر 1968، | Recalling also Security Council resolutions 237 (1967) of 14 June 1967 and 259 (1968) of 27 September 1968, |
| وإذ تشير أيضا إلى قراري مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران يونيه 1967 و 259 (1968) المؤرخ 27 أيلول سبتمبر 1968، | Recalling also Security Council resolutions 237 (1967) of 14 June 1967 and 259 (1968) of 27 September 1968, |
| نستطيع أن نتتبع هذا النمط إلى عام 1967. | This pattern can be traced to 1967. |
| مات عام 1967 ودفن في مقبرة فيينا المركزية. | He died in Vienna and is buried in Vienna's Zentralfriedhof. |
| كان الجيش قوة المتطوعين للجميع منذ عام 1967. | The army has been an all volunteer force since 1967. |
| انتقل فيل وجينيت إلى واشنطن العاصمة في 1967. | Phil and Jeanette Fenty moved to Washington, D.C., in 1967. |
| من 1967 إلى 1970 ممارسة مهنة المحاماة كمحام. | 1967 to 1970 Private practice as Barrister at Law. |
| أستاذ زائر، جامعة كنتاكي، قسم علم الاجتماع، 1967 | Visiting Professor University of Kentucky Soc. Dept. 1967 |
| وبدأت المعاهدة بتوقيع ثلاث دول الولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة، والاتحاد السوفياتي في 27 يناير 1967، ودخلت حيز النفاذ في 10 أكتوبر 1967. | The treaty was opened for signature in the United States, the United Kingdom, and the Soviet Union on 27 January 1967, and entered into force on 10 October 1967. |
| احتل ت إسرائيل الض ف ة الغربي ة و قطاع غز ة عام 1967. | Israel occupied the West Bank and the Gaza Strip in 1967. |
| غير أن حرب 1967 كانت تمثل حدا فاصلا مشؤوما. | The 1967 war, however, represented an ominous watershed. |
| إذا سار الجدار بمحاذاة حدود 1967 فستكون الاعتراضات قليلة. | If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections. |
| فاز ميغل أنخل أستورياس بجائزة نوبل للأدب عام 1967. | Miguel Ángel Asturias won the literature Nobel Prize in 1967. |
| ألف تعزيز تنفيذ اتفاقية عام 1951 وبروتوكول عام 1967 | Strengthening implementation of the 1951 Convention and 1967 Protocol |
| وقعت معركة أبو عجيلة عام 1967 حيث حدثت مواجهة عسكرية بين الجيش الإسرائيلي والجيش المصري والتي شكلت جزء ا من حرب الأيام الستة في يونيو 1967. | The 1967 Battle of Abu Ageila was a military confrontation between the Israeli and Egyptian military in the Sinai desert in June 1967, as part of the Six Day War. |
| (ب) انسحاب إسرائيل من الأرض الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967 | (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 |
| (أ) انسحاب إسرائيل من الأرض الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967 | (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 |
| (أ) انسحاب إسرائيل من الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ سنة 1967 | (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 |
| وتشكل حرب عام 1967 مثالا واضحا للتدليل على هذه الحقيقة. | The 1967 war is one example. |
| استضافت سيول عام 1967 وعام 1995 بطولة كرة السلة الآسيوية. | Seoul hosted the 1967 and 1995 Asian Basketball Championship. |
| في عام 1967 شارك في مهرجان الأغنية الإيطالية بسان ريمو. | In 1967 he took part in the Italian Song Festival in Sanremo. |
