ترجمة "never met him" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Never - translation :

الكلمات الدالة : مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I've never met him.	لم أقابله من قبل.
I've never met him.	لم يسبق لي أن قابلته.
I never met an Iranian	لم ألتق إيراني ا ابدا
The truth is I've never even met Tom.	الصراحة أني لم أقابل توم أبدا.
Sami had never met a Muslim in his life.	لم يقابل سامي قط مسلما في حياته.
Sami had never met a Muslim in his life.	لم يسبق لسامي و أن قابل مسلما في حياته.
Anyway he thought he'd better do it, because I never met him before and he might lose face if he hadn't done the thing I sent him.	على اية احل فكر انه من الجيد القيام بذلك, لانني لم التقيه من قبل ولربما اضاع وجها اذا لم يفحص ما ارسلته له
I met him yesterday.	قابلته البارحة.
I know that's a stereotype. I've never met one of them.	أعرف أن تلك صورة نمطية. لم اقابل قط أي منهم.
One day I met him.	قابلته يوما.
One day I met him.	التقيت به في يوم من الأيام.
One day I met him.	التقيته في أحد الأيام.
One day I met him.	قابلته يوما ما.
One day I met him.	قابلته في يوم من الأيام.
One day I met him.	قابلته في أحد الأيام.
One day I met him.	لاقيته ذات يوم.
One day I met him.	صادفته أحد الأيام.
I haven't met him before.	لم أقابله من قبل.
Unfortunately, in the international arena these two conditions are almost never met.	ولكن من المؤسف أن هذين الشرطين لا يتوفران إلا نادرا على الساحة الدولية.
I couldn't recognize him, not having met him before.	لم يكن بإمكاني أن أتعرف عليه لأني لم ألتقه من قبل.
I met him at the station.	قابلته في المحطة.
I met him on several occasions.	قابلته في عدة مناسبات.
I never even met an Iranian Just one in Paris in a museum.	لم أفابل حت ى إيراني ا واحدا .
Simpson never met an unfunded tax cut proposed by a Republican president that he would vote against, and he never met a balanced deficit reduction program proposed by a Democratic president that he would support.	والواقع أن سمبسون لم يسبق له قط أن تعرض لبرنامج غير ممول لخفض الضرائب اقترحه رئيس جمهوري وصوت ضده، ولم يسبق له قط أن تعرض لبرنامج متوازن لخفض العجز اقترحه رئيس ديمقراطي فسارع إلى تأييده.
I met him while going back home.	قابلته في طريقي إلى المنزل.
These are all scene I will never forget even if Aoun and Geagea met yesterday!	كلها مشاهد مش ممكن إنسيها حتى لو اجتمع عون وجعجع مبارح!
She never saw him.	هى لم تره أبدا .
She never saw him.	هى لم تراه أبدا .
He never visited him.	لم يزره قط .
I have only met him once, but always saw him at the protests.	لقد التقيته مرة واحدة فقط, ولكن كنت أراه دوما في المظاهرات.
I've never met a person in the world that didn't have a problem or a worry.	لم ألتق أبدا بأي شخص في العالم ليس لديه مشكلة أو قلق
A major rule in international relations is never to make a demand that cannot be met.	من القواعد الثابتة في العلاقات الدولية ألا تطالب أبدا بما لا يمكن تحقيقه.
I can't forget the day when I met him.	لا يمكنني أن أنسى اليوم الذي قابلته فيه.
I met him on the street the other day.	قابلته في الطريق ذلك اليوم.
Saif never followed up nor did I. But if a real invitation had come, would I have traveled to Libya, spent time with him, and possibly met his father and his cronies?	ولم يتابع سيف الإسلام عرض الزيارة قط.
I never should've hired him.	لم يكن يجدر بي أن أوظفه أبدا.
I'll never ever forget him.	لن أنساه أبدا.
Never tell him 'I can't answer'.	لا تخبره أبدا لا أستطيع الاجابة
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.	قابلته لأول مر من خلال مسابقة آركن للجينوميات.
I met him several years ago in Damascus behind a computer.	قابلته منذ سنوات في دمشق جالس ا خلف شاشة الحاسوب.
When it happened that Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.	ولما دخل بطرس استقبله كرنيليوس وسجد واقعا على قدميه .
I may have met him somewhere before, but I can't recall where.	لربما قابلته في مكان ما من قبل و لكني لا أذكر أين.
Jacob went on his way, and the angels of God met him.	واما يعقوب فمضى في طريقه ولاقاه ملائكة الله.
I have never heard him say no.	لم ألق منها رفض ا قط .
I have never heard him say no.	لم ألق منه رفض ا قط .

Display this page in English