Translation of "met" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Met? | التقينا |
Met somebody? | ـ قابلت شخص ما |
Before I met my husband, after I met my husband. | قبل ان اقابل زوجى وبعد آن قابلت زوجى |
met internal limit | داخليQRegExp |
How we met. | كيف التقينا. |
Everyone I met, | كل شخص قابلته ، |
I met Harriet. | التقيت بهاريت. |
I met her. | التقيت بها. |
We just met. | لقد قابلتك فقط الآن |
We just met. | لقد التقينا للتو. |
I met you. | أنني قابلتك |
You've already met. | لقد تقابلت بالفعل . |
We've never met. | لم نلتقي ابدا. |
You've met before | لقد تقابلتما من قبل |
Well met, cousin! | ! أهلا بك يا إبن العم |
You being met? | هل سيلاقيك أحد |
So we met. | وهكذا تقابلنا |
We already met. | لقد تقابلنا بالفعل |
We've met somewhere. | لابد أننا تقابلنا في مكان ما. |
Maddalena met me. | (مادالينا) قابلتني. |
We have met. | لقد تقابلنا |
We met once. | لقد تقابلنا مرة |
We've met before. | لقد التقينا م سبقا . |
I met your... | قابلت |
I'm glad that I met you, I'm glad that I met everyone, | أنا سعيده أنني التقيت لك، وأنا سعيد لأنني التقيت الجميع، |
I'm not just pretending we've met somewhere before. We have met some... | لا أدعي أننا تقابلنا في مكان ما من قبل لقد تقابلنا... |
This commitment must be met if the Initiative's objectives are to be met. | ويجب أن ي نفذ هذا الالتزام إذا أ ريد لأهداف المبادرة أن تتحقق. |
Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them. | الآن ، أنا لم اجتمع بهؤلاء الطلاب ، ولكني قد اجتمعت بطلاب مثلهم. |
You mean before I met you, or since I met you, or altogether? | تقصد قبل أن ألتقيك، أو منذ أن ألتقيتك أو كلها سوي ة |
I met Mary yesterday. | التقيت بماري البارحة. |
I met him yesterday. | قابلته البارحة. |
We met a writer. | قابلنا كاتبا . |
I've never met him. | لم أقابله من قبل. |
I've never met him. | لم يسبق لي أن قابلته. |
I met somebody online. | قابلت شخص ا على الإنترنت. |
I've met Tom before. | التقيت بتوم قبل الآن. |
Layla met Sami's friends. | التقت ليلى بأصدقاء سامي. |
We met our teacher. | لقد تعر فنا على مدر سنا. |
We met our teacher. | لقد قابلنا مدر سنا. |
We met our teacher. | التقينا بمدر سنا. |
We met our teacher. | لقد التقينا بمدر سنا. |
Haven't we met before? | ألم نلتقي مسبقا |
Haven't we met before? | هل إلتقينا من قبل |
Have we met before? | هل تقابلنا من قبل |
This target was met. | وقد تم تحقيق هذا الهدف. |