ترجمة "native trees" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Native - translation :

الكلمات الدالة : الأصليين الأصليّين الأصليون موطنه وطنه الأشجار أشجار الاشجار والأشجار اشجار

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Native	محل ي
Latvian native	1 اللاتفية اللغة الأصلية.
The order was comprised differently in various systems of plant taxonomy, but is composed of 2 4 families of shrubs, trees, and lianas native to Australasia, south eastern Asia, and the southeastern United States.	هذه الرتبة لا يعترف فيها كل خبراء التصنيف النباتي.تتألف بشكل من 2 4 عائلات من الشجيرات والأشجار والليانا الأصلية في أستراليا وجنوب شرق آسيا وجنوب شرق الولايات المتحدة.
And olive trees and palm trees	وزيتونا ونخلا .
And olive trees and palm trees	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Norwegian, native speaker	النرويجية اللغة الأم
In Ifrane, lilac trees, plane trees (platanes), chestnut trees(marronniers and châtaigniers) and linden trees (tilleuls) were all imported for thispurpose.	في إفران تم استيراد أشجار الأرجوان وأشجار السيكامور (platanes)، وأشجار الكستناء (marronniers وchâtaigniers) وشجرة الزيزفون (linden tree) (tilleuls) كلها استوردت لهذا الغرض.
Trade between these three nations long before European contact is quite obvious with canoes made from native Fijian trees found in Tonga and Tongan words being part of the language of the Lau group of islands.	لا يخفى أن التجارة بين هذه الشعوب الثلاث تعود لوقت طويل قبل الاتصال الأوروبي و ذلك من خلال الزوارق المصنوعة من الأشجار الفيجية الأصلية الموجودة في تونغا، إضافة إلى كون الكلمات التونغية جزءا من لغة مجموعة جزر لاو.
I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope.	وجدت شجرتين ولكن ليس أي نوع من الأشجار أشجار ذات صفة مميزة وحبل طويل جدا
Japanese is my native language.	اللغة اليابانية لغتي القومية.
Layla is a Cairo native.	ليلى وليدة القاهرة.
There are five species in the genus, two native to North America and three native to eastern Asia.	يشمل هذا الجنس خمسة أنواع، موطن ثلاثة منها شرق آسيا بينما ينتمي الإثنان الآخران إلى أمريكا الشمالية.
In the 0 55 age range, there are 101.2 native Aruban men for every 100 native Aruban women.	وفي الفئة العمرية صفر 55، هناك 101.2 مواطن أروبي مقابل كل 100 مواطنة أروبية.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.	تمتلئ الأشجار، أشجار الأيك الساحلي، باليراعات التي تتبادل الحديث عن طريق الضوء.
There were some trees and bushes there, fig and olive trees.	هناك بضع شجرات أشجار تين وزيتون.
On the other hand, a study in an old growth hemlock hardwood forest in New York found that Ailanthus was capable of competing successfully with native trees in canopy gaps where only 2 to 15 of full sun was available.	من ناحية أخرى، في دراسة عن نمو أشجار الأخشاب الصلبة مثل تنوب الشوكران في نيويورك وجدت أن الأيلنط الباسق كان قادرا على المنافسة بنجاح مع الأشجار الأصلية في الفجوات المظلة حيث لا يوجد سوى 2 15 من ضوء الشمس الكامل.
They are mostly native to North America, including Mexico a few species are native to South America and Eurasia.	كما أنه توجد كذلك بعض الأنواع القليلة التي موطنها الأصلي في المكسيك وأمريكا الجنوبية وأوراسيا.
Tom speaks French like a native.	يتحدث توم الفرنسية كأهلها.
He was a proud native son.	كان مواطن ا فخور ا ببلده.
English is not my native language.	الانجليزية ليست لغتي الأم.
As a result, Native Queries emerged.	ونتيجة لهذا، ظهرت الاستعلامات الأصلية .
He was a native of Nottinghamshire.	كان مواطن من نوتنجهامشاير.
There are also gaps in Cameroonian law in respect of discrimination, including an explicit distinction between native and non native.	هذا وتجدر الإشارة إلى الثغرات القائمة في التشريع الكاميروني في مجال التمييز، لا سيما التمييز الصريح بين السكان الأصليين وغير الأصليين.
Older trees, while growing much slower, still do so faster than other trees.	مع أن نمو الأشجار الأكبر سنا أبطأ بكثير ولكنه أسرع من لك بغيرها من الأشجار.
Trees epitomize stasis.	الأشجار ترمز للركود.
We love trees.	نحن نحب الأشجار.
Sami planted trees.	كان سامي يغرس الأشجار.
Cement Trees, 1989.	أشجار الاسمنت 1989.
and banana trees ,	وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
and banana trees ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Many carob trees and some olive trees grow on the northern edge of the site, and eucalyptus and fir trees grow in the south.	كثير من أشجار الخروب وبعض أشجار الزيتون تنمو على الحافة الشمالية للموقع، وشجرة الكينا والتنوب الأشجار تنمو في الجنوب.
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.	فكان حيرام يعطي سليمان خشب ارز وخشب سرو حسب كل مسر ته.
Aaron Huey America's native prisoners of war	أرون هيوي الأمريكيون الأصليون لا زالوا أسارى الحرب
I have a perfect native Berber accent.	لدي لكنة أمازيغية محلي ة مثالي ة.
I speak Berber like a native speaker.	أتكل م الأمازيغية كناطق أصلي بها.
In North America native studies centres abounded.	وفي أمريكا الشمالية، ازدهرت مراكز الدراسات المتعلقة بالسكان الأصليين.
I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set fir trees, pine, and box trees together in the desert	اجعل في البرية الارز والسنط والآس وشجرة الزيت. اضع في البادية السرو والسنديان والشربين معا.
The JIT compiler translates the Java bytecode into native processor instructions at run time and caches the native code in memory during execution.	المترجم JIT يترجم بايت كود جافا في تعليمات المعالج الأم في وقت التشغيل ويخزن التعليمات البرمجية الأصلية في الذاكرة أثناء التنفيذ.
The trees are green.	الأشجار خضراء.
Many trees fell down.	سقطت الكثير من الأشجار.
Orchards thick with trees ,	وحدائق غلبا بساتين كثيرة الأشجار .
mid thornless lote trees	في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
Midst lote trees thornless .	في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
Among thornless lote trees	في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
Amid thornless lote trees	في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .

Display this page in English