ترجمة "my time" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Time - translation :
الكلمات الدالة : وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I'm wasting my time.
أنا أضيع وقتي.
I'm adding that to my time.
سأضيف هذا لوقتي.
This time my goal is Paris.
هذه المرة، هدفي هو باريس.
If so, it has taken my time for writing in my blog.
إذا كان الأمر كذلك، لكان أخذ من وقتي للكتابة في المدونتي.
I was spending all my time practicing.
كنت اقضي كل الوقت في التدريب
I write poems in my free time.
أكتب القصائد في وقت فراغي.
I write poems in my free time.
أؤلف أشعارا في أوقات فراغي.
My WBC count was 27,700 this time.
كان العدد الكلي لخلايا الدم البيضاء هذه المرة 27,7000.
For the first time in my life,
للمرة الأولى فى حياتي،
I TiVo stuff on my piece of junk Time Warner DVR all the time.
فأقول لقد قمت ب تيفو على محرك الاقراص الليزرية من شكرة تايم وارنر اي استبدلته بمنتج اكثر جودة
My only instruments are an altimeter and time.
معداتي الوحيدة هي مقياس الوقت و الارتفاع.
I have no time to do my homework.
ليس عندي وقت لأنجز واجباتي.
I have no time to do my homework.
ليس لدي وقت لأنهي فروضي.
I need more time to finish my homework.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي.
I need more time to finish my homework.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي.
I need more time to finish my homework.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي.
I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale.
لانني كنت اقدم جزءا من مالي ووقتي وكنت اتبرع بتلك الحملات
Every time I use my microwave oven, my Wi Fi stops working, it's extremely irritating.
كل مرة أستخدم المايكروويف, الواي فاي يتوقف عن العمل.
So I time stamp my life every few moments.
فأوثق حياتي زمنيا كل لحظات قليلة.
My new job leaves me little time to socialize.
عملي الجديد يترك لي القليل من الوقت للاختلاط.
I'm looking forward to spending time with my family.
أنا أتتطلع لقضاء وقت مع أ سرتي.
I'm looking forward to spending time with my family.
أنا أتتطلع لقضاء وقت مع عائلتي.
It is my first time seeing such large artillery.
كانت مر تي الأولى التي أشاهد فيها مدفعية كبيرة.
At the same time , My chastisement is highly painful .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
At the same time , My chastisement is highly painful .
أخبر أيها الرسول عبادي أني أنا الغفور للمؤمنين التائبين ، الرحيم بهم ، وأن عذابي هو العذاب المؤلم الموجع لغير التائبين . وأخبرهم أيها الرسول عن ضيوف إبراهيم من الملائكة الذين بش روه بالولد ، وبهلاك قوم لوط .
And like I tell my family, and my wife reminds me every time, You're risking your life, you know, every time you go to that country.
وكما اقول الى اسرتي ، وكما تذكرني زوجتي طوال الوقت، أنت تخاطر بحياتك ، كما تعلم ، في كل مرة تذهب لهذا البلد
Jesus therefore said to them, My time has not yet come, but your time is always ready.
فقال لهم يسوع ان وقتي لم يحضر بعد. واما وقتكم ففي كل حين حاضر.
Then Jesus said unto them, My time is not yet come but your time is alway ready.
فقال لهم يسوع ان وقتي لم يحضر بعد. واما وقتكم ففي كل حين حاضر.
For a long time, there was me, and my body.
لفترة طويلة، كان هناك وكان هناك جسدي
I would like to spend more time with my aunt.
أود أن أمضي المزيد من الوقت مع خالتي.
I would like to spend more time with my aunt.
أود أن أقضي المزيد من الوقت مع عم تي.
We blew out my birthday candles for the last time.
وأطفأنا الشموع للمرة الآخيرة.
From that time on I became responsible for my whole family at my young age of 22.
ومنذ ذلك الحين، صرت مسؤول ا عن عائلتي بأكملها رغم صغر سني، أبلغ من العمر 22 عام ا.
My time simply has been too limited to talk with 65 members in a very short time frame.
فوقتي كان، ببساطة، ضيقا للتحدث مع 65 عضوا في فترة زمنية قصيرة للغاية.
Will you not from this time cry to me, 'My Father, you are the guide of my youth?'
ألست من الآن تدعينني يا ابي اليف صباي انت.
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
ألست من الآن تدعينني يا ابي اليف صباي انت.
My cat gave birth to four kittens, purring all the time.
ضحك قطتي ولدت أربع قطط.. يخرخرون طول الوقت
As for me, at the time I laughed in my heart.
وأنا ضحكت بقلبي وقتها
And I will give them time . Indeed , my plan is firm .
وأ ملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق .
And I will give them time . Indeed , My plan is firm .
وأملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق .
And I will give them time . Indeed , my plan is firm .
وأمهل هؤلاء الذين كذبوا بآياتنا حتى يظنوا أنهم لا يعاقبون ، فيزدادوا كفر ا وطغيان ا ، وبذلك يتضاعف لهم العذاب . إن كيدي متين ، أي قوي شديد لا ي د فع بقوة ولا بحيلة .
And I will give them time . Indeed , My plan is firm .
فذرني أيها الرسول وم ن يكذ ب بهذا القرآن ، فإن علي جزاءهم والانتقام منهم ، سنمدهم بالأموال والأولاد والنعم استدراج ا لهم من حيث لا يشعرون أنه سبب لإهلاكهم ، وأ مهلهم وأ طيل أعمارهم ليزدادوا إثم ا . إن كيدي بأهل الكفر قوي شديد .
So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there.
أظن أن هذا نهاية وقتي, و تعديته, و سأنهي حديثي هنا.
PRINCETON I will take my life today around noon. It is time.
برينستون سوف أنهي حياتي ظهر اليوم ، لقد حان الوقت .
My grandmother always said, Don t breathe and drink at the same time.
كانت جدتي تقول دائما لا تتنفس وتشرب في نفس الوقت.

 

Related searches : Making My Time - All My Time - Arrange My Time - Enjoyed My Time - From My Time - Dedicate My Time - Lose My Time - Throughout My Time - My Working Time - Save My Time - Took My Time - My Time Abroad - Need My Time - Since My Time