ترجمة "music festival" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Festival - translation : Music - translation : Music festival - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| She has begun her own chamber music festival in Utrecht. | وقد بدأت مهرجان موسيقى الحجرة الخاص بها في أوترخت. |
| The city's music revolves around the nightclubs on 6th Street events like the film, music, and multimedia festival South by Southwest the longest running concert music program on American television, Austin City Limits and the Austin City Limits Music Festival held in Zilker Park. | ومدينة الموسيقى تدور حول النوادي الليلية على 6th الشارع الأحداث مثل الأفلام والموسيقى، والوسائط المتعددة مهرجان الجنوب والجنوب الغربي، وأطول برنامج الحفل الموسيقي على شاشات التلفزيون الأمريكية، مدينة أوستن حدود ومدينة أوستن حدود مهرجان الموسيقى الذي عقد في Zilker بارك. |
| He played at Bonnaroo and the Sierra Nevada World Music Festival in 2010. | ولعب في بونروو ونيفادا سييرا مهرجان الموسيقى العالمية في عام 2010 . |
| Cultural experiences include the festival of religious music, the international folklore convention, the jazz parade, an international film festival and Cinéplus (since 1972). | وتشمل الخبرات الثقافية مهرجان موكب موسيقى الجاز، ومهرجان فيلم دولي للموسيقى الدينية والاتفاقية الدولية الفولكلور سينوبلوس (منذ عام 1972). |
| The Turku Music Festival and the rock festival Ruisrock (held on the island of Ruissalo) are among the oldest of its kind in Scandinavia. | مهرجان توركو للموسيقى ومهرجان رويسروك لموسيقى الروك (يقام في جزيرة رويسالو) هو من بين الأقدم من نوعه في إسكندنافيا. |
| The View From Fez announces the programme for this year's Festival of World Sacred Music. | يعلن المدو ن The View From Fez برنامج السنة الحالية لمهرجان الموسيقى المقدسة العالمية. |
| Everything Morocco shares the excitement of the 14th Annual Fez Festival of World Sacred Music. | مدونة كل شيء المغرب, تشاركنا حماسها لـ النسخة الرابعة عشر لمهرجان فاس للموسيقى العالمية العريقة. |
| While recording his second album, Carrasco was offered the chance to participate in the Latin American music festival, II Festival Mundial de Canción, in Puerto Rico. | في فترة تسجيل البومه الثاني, عرضت على مانويل الفرصة في المشاركة في مهرجان الموسيقى اللاتينية فستيفال مونديال دي كانسيون (II Festival Mundial de Canción) في بورتوريكو. |
| The city also hosts another rock festival, Down by the Laituri, and one of the largest electronic music festivals in Northern Europe, UMF (Uuden Musiikin Festivaali, New Music Festival ), in addition to a vibrant nightlife, centred on the Market Square. | وتستضيف المدينة أيضا آخر مهرجان لموسيقى الروك داون باي ذا لايتوري، وأحد أكبر مهرجانات الموسيقى الإلكترونية في أوروبا الشمالية (Uuden Musiikin Festivaali، مهرجان الموسيقى الجديدة )، بالإضافة إلى حياة ليلية نشطة تتركز حول ساحة السوق. |
| That same year he studied with Luciano Berio and gained a scholarship to the Tanglewood Music Festival. | وفي العام نفسه، قال انه حصل على منحة ودرس مع ومتشابكة مهرجان الموسيقى بيريو ل. |
| She also created and has been General Director of the Argerich Music Festival and Encounter in Beppu, Japan, since 1996. | وقد أنشأت وأصبحت أيض ا المدير العام لمهرجان موسيقى لآرغريتش واللقاء في بيبو، اليابان، منذ 1996. |
| She has performed at the Festivalbar for nine times, and four times at the Sanremo Music Festival in which she has earned, besides several music critic awards, three second places, and has won one in the 2003. | وقد غنت في Festivalbar لتسع مرات، وأربع مرات في مهرجان الموسيقى سان ريمو والتي كانت قد حصل، إلى جانب العديد من الجوائز الناقد الموسيقى، وفازت واحد في عام 2003. |
| The last week in June features the St Kitts Music Festival, while the week long Culturama on Nevis lasts from the end of July into early August. | أما في الأسبوع الأخير في حزيران يونيو فينطلق مهرجان سانت كيتس للموسيقى، بينما يستمر مهرجان كلتوراما في نيفيس من نهاية تموز يوليو إلى أوائل آب أغسطس. |
| On August 9, 2012 they are expected to represent Korea in the Asia Progress M , part of the A Nation's activities, the biggest music festival in Japan. | وفي 9 أغسطس 2012 تمثلت الفرقة كوريا في آسيا، وهي جزء من أنشطة اي نايشن، وهو أكبر مهرجان موسيقي في اليابان. |
| For example, Seinäjoki is known for hosting three large summer events Tangomarkkinat , which is a tango festival attracting more than 100,000 visitors annually, Vauhtiajot , which is a motor racing event music festival, and Provinssirock , which is one of the largest and oldest rock festivals in Finland. | تشتهر سينايوكي باستضافتها ثلاثة أحداث صيفية كبيرة مهرجان التانغو Tangomarkkinat ويجذب أكثر من 100.000 زائر سنويا، فاوهتيايوت(Vauhtiajot) وهو حدث لسباقات السيارات مع الموسيقى و Provinssirock أكبر مهرجانات موسيقى الروك في فنلندا. |
| Those are the following events of international significance theatre festival MESS, the Sarajevo Winter festival, Sarajevo Film Festival and ARS AEVI project. | وفيما يلي الأحداث ذات البعد الدولي مهرجان المسرح ( MESS )، ومهرجان سراييفو الشتائي، ومهرجان الأفلام في سراييفو ومشروع ARS AEVI. |
| The Festival della Scienza is an annual science festival held in Genoa, Italy. | مهرجان ديللا ساينزا هو مهرجان علوم سنوي يتم عقده في جنوا، إيطاليا. |
| The Chicago International Film Festival is an annual film festival held every fall. | مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي هو مهرجان دولي سنوي يعقد كل خريف, تأسس عام 1964. |
| The Sarajevo Film Festival is the most prestigious festival in Bosnia and Herzegovina. | 674 ومهرجان سراييفو للأفلام هو أكثر المهرجانات امتيازا في البوسنة والهرسك. |
| In an interview with iHeartRadio at their annual music festival in September, Rihanna confirmed Diamonds as her new single and said that it would first be played on American radio beginning September 26. | في مقابلة مع آي هارت راديو في مهرجانهم الموسيقي السنوي في سبتمبر، أكدت ريانا دايموندز كأغنيتها المنفردة الأولى وقالت إنها سوف تنعرض لأول مرة على الراديو الأمريكي في بداية 26 سبتمبر. |
| The Sun Festival | احتفال الشمس |
| Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha. | الآن في الدوحة ترايبيكا السينمائي ليس مهرجانا مستوردا، بل هو مهرجان تعاوني مهم بين مدينتي نيويورك والدوحة. |
| The Cairo International Film Festival () is an annual film festival held in Cairo, Egypt. | مهرجان القاهرة السينمائي الدولي هو مهرجان سينمائي سنوي يعقد في القاهرة في مصر. |
| The International Theatre Festival MESS is a festival that has a 43 year tradition. | 672 والمهرجان الدولي للمسرح MESS هو مهرجان عريق ي نظ م منذ 43 عاما . |
| Music Simon Frith describes three art worlds present in the music industry the art music world, folk music world, and commercial music world. | فريث سيمون يصف ثلاثة عوالم الفن الحالي في صناعة الموسيقى فن الموسيقى في العالم، والعالم الموسيقى الفولكلوريه، والموسيقى التجارية في العالم. |
| 1999 Festival Belfort, France. | 1999 مهرجان بلفور، فرنسا. |
| My favorite music is pop music. | موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب. |
| Kazakhstan is host of the International Astana Action Film Festival and the Eurasian Film Festival held annually. | كازاخستان تستضيف من مهرجان السينمائي الدولي أستانا العمل و Eurasian Film Festival يعقد سنويا. |
| The Hollywood Film Festival is an annual film festival which is located in Los Angeles, California, USA. | مهرجان هوليوود السينمائي هو مهرجان سينمائي سنوي يقام في لوس انجليس، كاليفورنيا . |
| It's a festival of HOPE. | هذه ليست مظاهرة. |
| The Melbourne International Film Festival (MIFF) is an annual film festival held over three weeks in Melbourne, Australia. | مهرجان ملبورن السينمائي الدولي (MIFF) هو مهرجان أفلام سنوي يعقد على مدى ثلاثة أسابيع في ملبورن، أستراليا. |
| His theme music is I Hear Music Everywhere. | موضوعه هو أنا أسمع الموسيقى في كل مكان . |
| Music The music of Ecuador has a long history. | الموسيقى من الإكوادور لديها تاريخ طويل. |
| (Music) | (موسيقى) |
| Another area of concern to my Government is the road related death toll during festival periods, which has been particularly high during the new year festival and the traditional Thai new year festival in April. | من الميادين الأخرى التي تثير قلق حكومتي الوفيات المتعلقة بالطرق أثناء فترات الأعياد، والتي كانت مرتفعة بشكل خاص أثناء الاحتفال بالعام الجديد والاحتفال التقليدي بالسنة التايلندية الجديدة في نيسان أبريل. |
| The Puchon International Fantastic Film Festival (), or PiFan, is an international film festival held annually in July in Bucheon, South Korea. | مهرجان بتشون الدولي لأفلام الخيال (هانغول 부천국제판타스틱영화제 أو PiFan)، هو مهرجان سينمائي دولي يقام سنويا في شهر يوليوز بمدينة بتشون في كوريا الجنوبية. |
| Renaissance music is music written in Europe during the Renaissance. | موسيقى عصر النهضة هي الموسيقى الأوروبية المكتوبة خلال عصر النهضة. |
| The music of the song is influenced by Greek music. | لحن هذه الأغنية مقتبس من الموسيقى اليونانية. |
| Finnish popular music also includes various kinds of dance music tango, a style of Argentine music, is also popular. | تشمل الموسيقى الشائعة الفنلندية أنواعا مختلفة من موسيقى الرقص كما تشيع التانغو في البلاد. |
| We celebrate the Star Festival in July. | نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو. |
| The festival witnessed an unusually large attendance. | شهد المهرجان حضورا جماهريا غفيرا على خلاف العادة. |
| Ovecha Rague festival in San Miguel, Paraguay. | احتفال أوڤيشا راجو في سان ميجيل، باراجواي، تصوير التون نونيز. |
| Uzbek blogger posts photos from the International Silk Spice Festival in Bukhara (which the organizers have erroneously advertised as 'Silk Space Festival'). | قام مدون من أوزبكستان بنشر مجموعة من الصور لمهرجان الحرير والتوابل الدولي في بخارى (حيث وقع المنظمون في خطأ في الترجمة وأعلنوا عن المهرجان على أنه مهرجان الحرير والفراغ ). |
| Art The Helsinki Festival is an annual arts and culture festival, which takes place every August (including the Night of the Arts). | مهرجان هلسنكي مهرجان سنوي للفنون والثقافة، يقام في أغسطس من كل عام (بما في ذلك ليلة الفنون). |
| As part of Maroon 5, Levine has received three Grammy Awards, two Billboard Music Awards, two American Music Awards, an MTV Video Music Award and a World Music Award. | كجزء من مارون 5، تلقت ليفين ثلاث جوائز غرامي، واثنين من جوائز الموسيقى لوحة، واثنين من جوائز الموسيقى الأمريكية، وهي جائزة موسيقى فيديو MTV وجائزة الموسيقى العالمية. |
Related searches : Early Music Festival - Spring Festival - Arts Festival - Lantern Festival - Art Festival - Festival Season - Harvest Festival - Jazz Festival - Beer Festival - Festival Edition - Medieval Festival - Hindu Festival