ترجمة "multitude of backgrounds" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Backgrounds - translation :

خلفيات

Multitude - translation :

كثرة

Multitude of backgrounds - translation :

العديد من الخلفيات

الكلمات الدالة : خلفيات الخلفيات خلفية تخصصات بخلفيات تعدد وفير وافر الغفير الحشود

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Show folder backgrounds	أظهر خلفيات المجلد
Girls from ethnic minority backgrounds	البنات من خلفيات الأقليات العرقية
a multitude of the ancients ,	ثلة من الأولين .
a multitude of the ancients ,	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
A multitude of people, senhor.	الجماهير الغفيرة من الناس يا سيد
A multitude of those of old	ثلة من الأولين مبتدأ ، أي جماعة من الأمم الماضية .
A multitude of those of old	ثلة من الأولين .
A multitude of those of old	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
A multitude of those of old	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
People come from different historical backgrounds.	يأتي الناس من خلفيات تاريخية مختلفة
And they came from all sorts of different backgrounds.	كانت لهم جميع أنواع الخلفيات المختلفة.
What a multitude!	يا له من حشد!
Land reform programmes have varied historical backgrounds.	وتستند برامج الإصلاح الزراعي إلى خلفيات تاريخية متنوعة.
For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool's speech with a multitude of words.	لان الحلم يأتي من كثرة الشغل وقول الجهل من كثرة الكلام.
For a dream cometh through the multitude of business and a fool's voice is known by multitude of words.	لان الحلم يأتي من كثرة الشغل وقول الجهل من كثرة الكلام.
and a multitude of the later people .	وثلة من الآخرين .
and a multitude of the later people .	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
There are still a multitude of providers.	ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟاو م ﺪﻘﺘﻟا3.3
The huge multitude! Cheated!	تعدد ضخمة! خدع!
And a multitude of those of later time .	وثلة من الآخرين .
And a multitude of those of later time .	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
Our ways of life are too different, our backgrounds are incompatible.	حياتينا مختلفتين تماما ، خلفيتينا غير متوافقتين...
In fact, fundamentalist leaders often have professional backgrounds.	الحقيقة أن زعماء الحركات المتعصبة كثيرا ما ينتمون إلى خلفية مهنية.
A multitude of languages are used in Canada.	تستخدم العديد من اللغات في كندا.
Frogs are important for a multitude of reasons.	الضفادع مهمة لأسباب كثيرة.
A pool of staff with diverse backgrounds and experiences was much needed.	وتجميع الموظفين ذوي الخلفيات المتنوعة والخبرات المتنوعة أمر مطلوب بشدة.
A multitude from the ancients .	ثلة من الأولين مبتدأ ، أي جماعة من الأمم الماضية .
A multitude from the ancients .	ثلة من الأولين .
A multitude from the ancients .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
A multitude from the ancients .	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
Disable transparent backgrounds, even if the system supports them.	عطل الخلفية الشفافة ، حتى ولو كان النظام يدعمها.
During his travels he won the respect and admiration of Americans of all backgrounds.	وأثناء ترحاله كسب احترام وإعجاب الأمريكيين كافة من جميع الخلفيات.
And these heroes, they come from every walk of life, all sorts of backgrounds.	و هؤلاء الأبطال ، أتوا من كل مكان، من كل المجتمعات و الثقافات.
Many of these leftists, before their turn to revolution, came from religious backgrounds.	والعديد من هؤلاء اليساريين ينتمون إلى خلفيات متدينة، قبل أن يتحولوا إلى الثورة.
United Nations staff represent a wealth of skills, diverse disciplines and professional backgrounds.	ويمثل موظفو اﻷمم المتحدة ذخيرة من المهارات والتخصصات والخلفيات الفنية المتنوعة.
So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds.	لذا فلدينا مساهمات متنوعة جدا في إطار السياسة، الأديان، الخلفيات الثقافية.
But we are a vigilant multitude .	وإنا لجميع حذرون مستعدون وفي قراءة حاذرون متيقظون .
A multitude from the former generations	ثلة من الأولين مبتدأ ، أي جماعة من الأمم الماضية .
A multitude from the former generations	ثلة من الأولين .
But we are a vigilant multitude .	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
A multitude from the former generations	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
A multitude from the former generations	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
Many share the same costs despite having different language backgrounds.	الكثير منها يشترك بنفس التكلفة على الرغم من مجيئها من خلفيات لغوية مختلفة
Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches in the wine of Helbon, and white wool.	دمشق تاجرتك بكثرة صنائعك وكثرة كل غنى بخمر حلبون والصوف الابيض.
Damascus was your merchant for the multitude of your handiworks, by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool.	دمشق تاجرتك بكثرة صنائعك وكثرة كل غنى بخمر حلبون والصوف الابيض.

Display this page in English