ترجمة "more sensitive data" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The impact of the erosion of preferences in LDCs was a sensitive topic, and it was important to have more reliable data.
وهناك طريقتان يمكن بهما للبلدان أن تتخلص من الاعتماد على نظام الأفضليات.
50. In paragraph 14.18 (b), delete including from sensitive government data sources .
50 في الفقرة 14 18 (ب)، تشطب عبارة بما في ذلك من موارد البيانات الحكومية الحساسة .
A variety of tools such as gender disaggregated data, gender analysis, gender responsive budgeting, gender sensitive monitoring and evaluation systems and gender sensitive indicators have proven useful.
وهناك طائفة متنوعة من الوسائل أثبتت جدواها في هذا الصدد، من ذلك مثلا البيانات المصنفة حسب الجنس، والتحليل الجنساني، والميزنة التي تستجيب للقضايا الجنسانية، ونظم التقييم والرصد المراعية للمنظور الجنساني، والمؤشرات المراعية للمنظور الجنساني.
Work to make statistical data more gender sensitive at national, regional and international levels is carried out by INSTRAW, while UNIDO is developing a women specific database industry.
وقد نفذت في هذا الشأن أعمال تهدف الى صبغ البيانات اﻻحصائية التي يعدها المعهد على الصعيد الوطني واﻻقليمي والدولي بالصبغة التي تراعي وضع الجنسين، فيما تضع اليونيدو قاعدة بيانات مخصصة للمرأة في الصناعة.
Thus the lesser the ktup value the more sensitive the search.
وبالتالي أقل قيمة ktup البحث الأكثر حساسية.
And even non democratic governments are more sensitive to public opinion.
وحتى الحكومات غير الديموقراطية أكثر حساسية تجاه الرأي العام.
She's a lot more sensitive than what she looks to be...
انها اكثر حساسيه مما تبدو عليه
Why is this important? Because this is so much more sensitive.
مالذي يجعل من هذا الأمر مهما لأنه أكثر حساسية بكثير.
A sensitivity analysis shows that the GSBR technology is less sensitive to land price and more sensitive to rain water flow.
ويشير تحليل الحساسية على ان تقنية GSBR أقل تأثرا بقيمة الأرض وأكثر حساسية لتدفق مياه الأمطار.
Take a lot more data.
يجب أن نجمع بيانات أكثر.
26. Requests that reports of the Secretary General submitted to the General Assembly facilitate gender sensitive policy development by more systematically including qualitative gender analysis, data and recommendations for further action
26 تطلب أن تيسر تقارير الأمين العام المقدمة إلى الجمعية العامة وضع سياسات تراعي نوع الجنس عن طريق تضمينها، على نحو أكثر انتظاما، تحليلات وبيانات جنسانية نوعية وإصدار توصيات لاتخاذ مزيد من الإجراءات
The incidence data are probably more definitive than the mortality data.
وربما تكون بيانات معدﻻت اﻹصابة أكثر دﻻلة من بيانات معدﻻت الوفيات.
Some sports are more sensitive to income and host nation effects than others.
وتتسم بعض الألعاب الرياضية بقدر أكبر من الحساسية للدخل ووضع الدولة المضيفة مقارنة بغيرهما.
7 Filling the data gap Gender sensitive statistics for agricultural development, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999.
() سد الفجوة في البيانات الإحصاءات ذات الصلة بالمساواة بين الجنسين لأغراض التنمية الزراعية، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، 1999.
The project encourages the participation of women's organizations and the collection of gender sensitive data as part of its database.
ويشجع المشروع مشاركة المنظمات النسائية وجمع البيانات الجنسانية كجزء من قاعدة البيانات الخاصة به.
Here's some more data from our testing.
وهنا المزيد من المعلومات من إختباراتنا.
We respond to stories more than data.
نحن نستجيب للقصص أكثر من المعلومات.
Concerns have been expressed that the sharing of data between States will introduce the risk of data being collected for one purpose while being used for another and also provide highly sensitive data to Governments that cannot be expected to protect the data adequately.
68 وأ عرب عن أوجه قلق من أن تبادل البيانات بين الدول سينجم عنه خطر جمع البيانات لغرض واستخدامها لغرض آخر وسيوفر أيضا بيانات حساسة جدا لحكومات لا يمكن أن ي توقع منها أن تحافظ عليها بقدر كاف .
Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core.
وبرغم ما اشتهر عنه من سرية وتكتم، فإن العمل به بعيد تماما عن الجوهر الأكثر حساسية وعقائدية الذي تتسم به الكنيسة.
More meaningful analysis would be obtained by having more reliable data for fewer countries, rather than imputing data using dubious methods.
ويمكن إجراء تحليلات ذات نفع أكبر إذا ما توافر المزيد من المعلومات الموثوق بصحتها عن عدد أقل من البلدان، وذلك عوضا عن تقدير بيانات باستخدام أساليب مشكوك فيها.
Case Sensitive
الحساسيةالحس اسية
Sensitive witnesses
باء الشهود ذوو الأوضاع الحساسة
Case sensitive
حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive
حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive
حساس للحالة
Case Sensitive
حساس للحالة
Case Sensitive
نمط إدخال ڤي. أي
Case sensitive
حساس لحالة الأحرف
Case sensitive
حس اس لحالة الأحرف
Case Sensitive
حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive
الحالة حس اس
Case Sensitive
الحالة حساس
Case sensitive
الحالة حس اس
Too sensitive.
أنت حساس جدا , صحيح
He's sensitive.
إنه حساس
I'm sensitive.
فأنا سريع التأثر
For more historical data see History of supercomputing.
وللمزيد من البيانات التاريخية انظر تاريخ الحوسبة العملاقة.
In particular, more statistical data should be provided.
وأكدوا بصفة خاصة على ضرورة توفير مزيد من البيانات اﻹحصائية.
This next chart looks at more recent data.
هذا الرسم البياني التالي يبين مزيد من البيانات الحديثة.
Metrics provides more numerical views on the data.
توفر القياسات نظرة رقمية أكثر حول البيانات.
All right, now for some more sound data.
حسنا، الآن بالنسبة لبعض البيانات الصوتي ة.
More inclusive decision making arrangements are needed to facilitate a more sensitive and more responsive approach to development needs, especially among the Bretton Woods institutions.
ومن الضروري اتخاذ المزيد من الترتيبات على مستوى صنع القرار لتيسير وضع نهج أكثر حساسية وأكثر استجابة للاحتياجات الإنمائية، خاصة فيما بين مؤسسات بريتون وودز.
But maybe it just means you're more sensitive to what most people can't see or feel.
لكن ربما يعني فقط أنك أكثر حساسية لما قد لا يراه معظم الناس أو يحس به.
This will go a long way in making the development policy formulation process more gender sensitive.
وسوف ي سهم ذلك في جعل عملية صياغة السياسات الإنمائية أكثر وعيا بالجانب الجنساني.
We could farm more land, but the problem is the remaining lands are in sensitive areas.
يمكننا زرع المزيد من الأراضي، ولكن المشكلة هي أن الأراضي المتبقية تتواجد بمناطق حساسة.

 

Related searches : More Sensitive - Sensitive Data - Much More Sensitive - More Sensitive For - More Sensitive Than - Become More Sensitive - More Sensitive About - Commercially Sensitive Data - Sensitive User Data - Sensitive Corporate Data - Non-sensitive Data - Highly Sensitive Data - Sensitive Personal Data - Sensitive Payment Data