ترجمة "moments in time" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Moments in time - translation : Time - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And that's because the brain is constructing representations of things that are correlated in little moments of time and that relate to one another in little moments of successive time.
وذلك لأن الدماغ يقوم ببناء تمثيل الأشياء التي ترتبط في لحظات قليلة من الزمن والتي تتصل مع بعضها البعض في لحظات قليلة ومتعاقبة من الزمن.
So I time stamp my life every few moments.
فأوثق حياتي زمنيا كل لحظات قليلة.
I need a few moments of the commander's time.
أريد لحظات قليلة من وقت القائد
Countless worlds, numberless moments, an immensity of space and time.
عوالم لا تحصى، لحظات غير معدودة ضخامة المكان والزمان.
In those moments,
في هذه اللحظات،
We refer in big history to these moments as threshold moments.
في التاريخ العظيم نشير إلى هذه اللحظات باسم العتبات الزمنية.
Great moments in evolution
لحظات عظيمة في تطور
Those moments you can call moments of godliness.
تلك اللحظات التي تدعيها لحظات الوهية.
There were moments when he would actually space out for seconds at a time.
كانت هنالك لحظات عندما يفقد التركيز لعدة ثواني من الوقت.
And little moments in my life.
وعن اللحظات الشاعرية في حياتي ..
oops moments with robots in war?
لحظات الدهشة هذه مع الروبوتات في الحرب
In just a few heartstopping moments,
في فقط بضعة لحظات مميتة ,
MADRID Time and again in our Nation s history, Americans have risen to meet and to shape moments of transition.
مدريد ـ مرارا وتكرارا يرتفع الأميركيون إلى مستوى لحظات التحول.
There need to be quiet moments in your bedroom, quiet moments when you're brushing your teeth.
يجب أن تحظى بأوقات هادئة في غرفة نومك، أوقات هادئة بينما تنظف أسنانك.
There were other moments like that, very few moments of silence.
كانت هناك لحظات مماثلة، لحظات قليلة من الصمت.
Telling me we had only stolen moments at Ord but we'd have all the time here.
يقول لى أننا لدينا لحظات مسروقه فى اورد ... وسيكون لدينا الوقت كله هنا
Serious crises are defining moments in history.
إن الأزمات الخطيرة تشكل لحظات فارقة في التاريخ.
And then in moments of high adrenaline,
ثم في أوقات ارتفاع معدل الأدرينالين،
Four Marijuana Moments
أربع لحظات ماريجوانا
Spend time retelling the story of your family's positive moments and how you overcame the negative ones.
إقضوا وقتكم في رواية أكثر لحظات عائلتكم إيجابية وكيف تغلبتم على السلبيات.
There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release.
لا يوجد وقت يمضي معك فقط نجمع جميع اللحظات في رغبه لحفظها واطلاقها في نفس الوقت
There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release.
لا يوجد وقت يمضي معك فقط نجمع جميع اللحظات في رغبه لحفظها
It's just reminding yourself in quiet silent moments,
فقط تذكير نفسك في اللحظات الصامتة،
Just moments before, in front of a cafÈ,
أشرقت عيناه عندما أخبرته
I'll be with you in a few moments.
سأكون معك في لحظات قليلة.
I always address heaven in moments of triumph.
انا دائما أخاطب السماء في لحظات الإنتصار
In a few moments you will be dead.
و فى بضع دقائق ستموتون جميعا
It is by sharing these moments as they're happening that lets people feel more connected and in touch, despite distance, and in real time.
وبمشاركة هذه اللحظات وقت حدوثها يزيد الناس بإحساس الإتصال بالآخرين، برغم المسافة، وفي الوقت الحقيقي.
Countless worlds...numberless moments.
عدد لا يحصى من العوالم , عدد غير محدود من اللحظات , و ضخامة هائلة من المكان و الزمان
Just a few moments.
فقط لبضع لحظات.
You have work moments.
باب المكتب يشبه خلاط كيسنرت ,
He had his moments.
كان له لحظات ه
It had its moments.
كان عنده لحظاته.
It has its moments.
لديه لحظاته .
With some atrocious moments.
مع بعض اللحظات الفظيعة.
Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them.
لحظات لا تعد من اللحظات الطبيعية العفوية، لحظات غير مصطنعة، التقطت هناك، و لقد بدأنا نتعلم كيف نكتشفها و نجدها،
Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them.
لحظات لا تعد من اللحظات الطبيعية العفوية، لحظات غير مصطنعة، التقطت هناك،
In particular, March 2005 saw some very difficult moments.
وقد شهد شهر آذار مارس 2005 بصفة خاصة لحظات بالغة الشدة.
In moments of grief and sorrow, we are one.
إننا في لحظات الحزن والأسى يدا واحدة.
There are moments in history when civilization redefines itself.
هناك لحظات في التاريخ عندما تعيد الحضارة تعريف نفسها.
I must say there is magic in these moments.
ويجب ان اقول ان هناك سحرا في تلك اللحظات
Before you hit the keys, go back to the text and fish out the small moments, the complicated moments in the story.
قبل أن تمسك القلم، عد للنص واصطد اللحظات الصغيرة
It's not unambiguously happy moments.
.ليس عصيا أن نرى أن اللحظة سعيدة
That you held moments before.
مع آنك ك نت متمسك بي ببعض اللحظات من قبل
oops moments. Well, what are
بضع من لحظات أووبس . حسنا ما هي

 

Related searches : Moments Of Time - Moments In Life - In These Moments - In Those Moments - Moments In History - In Such Moments - In-between Moments - Moments In Which - Precious Moments - Memorable Moments - Happy Moments - Special Moments - Great Moments - Lovely Moments