ترجمة "mixture of substances" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Mixture - translation :

الكلمات الدالة : خليط مزيج الخليط المزيج والماء مواد المواد ممنوعة للمواد وتوزيع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In determining incompatibility, consider the substances, containers, and contaminants that the substance or mixture might be exposed to during transportation, storage and use.	ولا يجمع الرذاذ أو الأيروسول الصادر من حاوية مضغوطة في الفم إذا كانت نوعيته جيدة.
List classes of chemicals or specific substances with which the substance or mixture could react to produce a hazardous situation (e.g. explosion, release of toxic or flammable materials, liberation of excessive heat).	الجدول 3 10 1 فئات خطر التسمم بالاستنشاق
(c) The concentration of ingredient A in mixture (i) equals that of ingredient C in mixture (ii)	تدرج الملحوظة التالية تحت الجدول
Its mixture is of Tasneem .	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
3.10.3.3.1.1 A mixture which contains a total of 10 or more of a substance or substances classified in Category 1, and has a kinematic viscosity of 20.5 mm2 s or less, measured at 40 C, will be classified in Category 1.	3 2 2 2 تدرج الجملة الثانية الجديدة على النحو التالي
3.10.3.3.2.1 A mixture which contains a total of 10 or more of a substance or substances classified in Category 2, and has a kinematic viscosity of 14 mm2 s or less, measured at 40 C, will be classified in Category 2.	الفصل 3 3
Control of substances	مراقبة المواد
Control of substances	مراقبة المواد
And its mixture is of Tasneem ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste	الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية والمنتجات التكميلية الخاصة اللازمة لتصنيعها اليورانيوم وسائر المواد المشعة ومنتجاتها والنفايات المشعة الأجهزة والمعدات اللازمة لاستخدامات المواد المشعة.
The eutectic temperature of this mixture is .	درجة انصهار هذا المزيج تساوي 176 كلفن.
Rather, they'd be a real complex mixture of all kinds of stuff, because uncontrolled chemical reactions produce a diverse mixture of organic compounds.	بل كانت خليطا معقدا فعلا من جميع الأنواع، لأن التفاعلات الكيميائية غير المقيدة تنتج خليطا متنوعا من المركبات العضوية.
A chemical reaction is a transformation of some substances into one or more different substances.	النظرية التفاعل الكيميائي هو تحول بعض المواد إلى مادة أخرى أو أكثر.
If a mixture is classified in Category 1, and the concentration of the ingredients of the mixture that are in Category 1 is increased, the new mixture should be classified in Category 1 without additional testing.	الجدول 3 1 2 في العنوان، تدرج كلمة للتصنيف بعد عبارة تقديرات موضعية للسمية .
A4.3.3.1 Substances	الجدول 3 8 1
and whose mixture is Tasnim ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
and its mixture is Tasneem ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
A4.3.11.14 Mixture versus ingredient information	2 جيم باء
3.8.2.2 Substances of Category 3	الجدول 3 1 1
2.9.c Harmful and dangerous substances and the movement of such substances are governed by Regulation No. 43 (1999), which defines procedures for movement, transportation and elimination of such substances, which are subdivided into harmful, dangerous, prohibited, useful substances and waste products.	2 9 (ج) وفي مجال إدارة المواد الضارة والخطرة وتداولها فقد صدر نظام إدارة المواد الضارة والخطرة وتداولها رقم (43) لعام 1999, والذي حدد الإجراءات الخاصة بتداول ونقل والتخلص من تلك المواد بتصنيفها إلى المواد الضارة والخطرة والمحظورة والمقيدة ونفاياتها.
a wine whose mixture is Tasnim ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
A superscalar processor is a mixture of the two.	ومعالج الوحدة السلمية الفائقة هو خليط من الاثنين.
With it will be ( given ) a mixture of Tasnim	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
Sami abused substances.	أفرط سامي في استهلاك المخد رات.
(d) The transport of infectious substances	(د) نقل المواد الحاملة للعدوى
Most organs will heal using a mixture of both mechanisms.	تلتئم جميع الأعضاء باستخدام مزيج من كل الآليات.
A4.3.9.2 In the case of a mixture, the entries should clearly indicate to which ingredient the data apply, unless it is valid for the whole mixture.	ويرد أدناه التحويل بين اللزوجة الديناميكية واللزوجة الكينماتية
Obligatory confiscation of plants and substances seized	بالمصادرة الإجبارية للنباتات والمواد المحتجزة
Convention on psychotropic substances.	اتفاقية المؤثرات العقلية.
ODS ozone depleting substances	(ب) الصندوق متعدد الأطراف لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
The picture that emerges is one of a mixture of colors.	إن الصورة التي سترتسم أمامنا من خلال تأملنا هذا زاهية ذات مزيج من الألوان.
NOTE 1 Mixtures of oxidizing substances, meeting the criteria for classification as oxidizing substances, which contain 5.0 or more of combustible organic substances and which do not meet the criteria mentioned in (a), (c), (d) or (e) above, shall be subjected to the self reactive substances classification procedure .	بالرغم من أن تدابير الحيطة لم تنسق تنسيقا كاملا في النظام المنسق عالميا القائم حاليا ، يقدم المرفق 3 بهذه الوثيقة توجيهات المساعدة على اختيار التدابير الملائمة.
All of these ozone depleting substances contain either chlorine or bromine (substances containing only fluorine do not harm the ozone layer).	كل هذه المواد المستنفدة لطبقة الأوزون تحتوي إما على الكلور والبروم (المواد الحاوية على الفلور فقط لا تضر طبقة الأوزون).
If mixture (i) is already classified based on the criteria in table 3.10.1, then mixture (ii) can be assigned the same hazard category.	وعليه، يمكن، علاوة على رمز السمية الحادة الملائم، إضافة رمز للتآكل (المستخدم لتآكل الجلد والعيون) وإشارة خطر التآكل من قبيل أكال أو أكال للمسلك التنفسي .
To achieve this, it opted for a mixture of policy instruments.	وبغية الاضطلاع بهذا، قامت الحكومة باختيار مزيج من الصكوك المتعلقة بالسياسة.
In color theory, a tint is the mixture of a color with white, which increases lightness, and a shade is the mixture of a color with black, which reduces lightness.	المشيج هو مزيج من اللون مع الأبيض، والذي يزيد من إضاءة اللون، بينما يشير مصطلح ظل اللون إلى مزيج اللون مع الأسود، والذي ينقص من إضاءته.
Narcotic drugs and psychotropic substances	تعاطي المخدرات والمؤثرات العقلية
Trafficking in ozone depleting substances	طاء الاتجار بالمواد المستنفدة للأوزون
19th century 1801 John Dalton proposes Dalton's law, which describes relationship between the components in a mixture of gases and the relative pressure each contributes to that of the overall mixture.	القرن 19th 1801 جون دالتون اقترح قانون دالتون ، والذي يصف العلاقة بين المكونات في خليط من الغازات والضغط النسبي لكل من يساهم في هذا الخليط الكلي.
Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self delusion.	قدم لنا باسكال مزيجا رائعا من العبقرية وخداع الذات
Each caste contained a varying mixture of landless laborers, cultivators, and landlords.	ضمت كل طائفة مزيجا متنوعا من العمال والمزارعين ومالكي الأراضي.
Surely the pious shall drink of a cup whose mixture is camphor ,	إن الأبرار جمع بر أو بار وهم المطيعون يشربون من كأس هو إناء شرب الخمر وهي فيه والمراد من خمر تسمية للحال باسم المحل ومن للتبعيض كان مزاجها ما يمزج به كافورا .
Then indeed , they will have after it a mixture of scalding water .	ثم إن لهم عليها لشوبا من حميم أي ماء حار يشربونه فيختلط بالمأكول منها فيصير شوبا له .
Surely the pious shall drink of a cup whose mixture is camphor ,	إن أهل الطاعة والإخلاص الذين يؤدون حق الله ، يشربون يوم القيامة م ن كأس فيها خمر ممزوجة بأحسن أنواع الطيب ، وهو ماء الكافور .
Then indeed , they will have after it a mixture of scalding water .	إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .

Display this page in English