ترجمة "method is employed" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Method - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A traditional ecological fishing method known as Demmassa was widely employed in the region and used to be productive enough for all. | أ الايكولوجيه طريقة من طرق الصيد التقليدية المعروفة باسم demmassa على نطاق واسع في المنطقة وتستخدم يكفي ان تكون مثمره للجميع. |
| There has been a spate of deaths resulting from a previously unheard of and particularly gruesome torture method being employed against homosexual men. | جاءت هذه الأخبار بعد تقارير حول زيادة أعداد القتلى المثليين على يد المليشيات العراقية وفرق الموت كشكل من أشكال القصاص. |
| While HTS is a commonly used method for novel drug discovery, it is not the only method. | بينما الـHTS هي طريقة شائعة الاستخدام في اكتشاف الأدوية الجديدة، فهي ليست الطريقة الوحيدة. |
| He is employed in a bank. | وظف في البنك |
| He is currently employed by A9.com. | و يعمل حاليا في A9.com. |
| Whilst the VNPF is legal security for those who are employed, it also caters for self employed persons. | وفي حين أن صندوق التكافل يمثل الضمان القانوني للعاملين، فإنه يفيد أيضا من يضطلعون بعمالة ذاتية. |
| The method described in this section is meant as an overview of the direct stiffness method. | الطريقة الموضحة في هذا القسم هي لمحة عامة عن الأسلوب المباشر للصلابة. |
| This is definitely the best method. | لا ريب بأن هذه هي أفضل طريقة. |
| (b) The method used is either | (ب) وكانت الطريقة المستخدمة |
| (b) That method used is either | (ب) كانت الطريقة المستخدمة إما |
| Surgery is employed in 5 10 of cases. | يعمل عملية جراحية في 5 10 من الحالات. |
| Qualitative research is a method of inquiry employed in many different academic disciplines, traditionally in the social sciences, but also in market research by the business sector and further contexts including research and service demonstrations by the non profit sectors. | البحث النوعي (Qualitative research) هو وسيلة لتحقيق المعتمد في العديد من التخصصات الأكاديمية المختلفة، تقليديا في مجال العلوم الاجتماعية، ولكن أيضا في أبحاث السوق وسياقات أخرى. |
| Flying is the quickest method of travelling. | الطيران أسرع وسيلة سفر. |
| Reconstructive surgery is one method of treatment. | جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج. |
| This method is simple, reliable, and inexpensive. | وهذه طريقة بسيطة وموثوق بها، وغير مكلفة. |
| This method is typical for CD drives. | هذا الأسلوب هو الحال بالنسبة للمحركات أقراص CD. |
| It is one method of immune tolerance. | والخبن النسيلي هو أحد أنواع التحمل المناعي. |
| The category is also employed in the Secretariat Memorandum. | () كما استخدمت هذه الفئة في مذكرة الأمانة العامة. |
| This method is used to prepare sodium perchlorate. | تستعمل هذه الطريقة في تحضير بيركلورات الصوديوم. |
| In America, the most popular method is combing. | في أمريكا، أكثر الوسائل شعبية هي التمشيط. |
| There is no error checking with this method. | ليس هناك خطأ التحقق مع هذا الأسلوب. |
| A stethoscope is used in the auscultatory method. | يتم استخدام السماعة في الأسلوب السماعي. |
| This method is typical with computer hard drives. | هذا الأسلوب هو الحال مع محركات أقراص الكمبيوتر الصلبة. |
| Method | المنهج |
| The benefit of this method is that the integration is performed quickly and involves only the necessary vendors, therefore, this method is cheaper in the short term. | وتكمن فائدة هذه الوسيلة في أن التكامل يتم بسرعة ويتضمن فقط الباعة الضروريين، لذلك تعد هذه الوسيلة أرخص على المدى القصير. |
| ELA So culturomics is what we call this method. | إ. ل. أ الكلتروميكس هي ما نسمي هذه الطريقة. |
| Such a direct method is the wellspring of authoritarianism. | والحقيقة أن هذه الأساليب المباشرة كانت بمثابة معين لا ينضب للاستبداد. |
| Environmentalists point out that this production method is unsustainable. | ويؤكد المدافعون عن البيئة أن هذه الطريقة في الإنتاج غير صالحة للاستمرار. |
| The method is simple because it requires no lenses. | وهذه الطريقة بسيطة حيث أنها لا تتطلب استخدام عدسات . |
| Both Bahrain and Pakistan stated that there were no special procedures employed to minimize the suffering of persons sentenced to death. Bahrain stated that the person had a choice of method of execution, but provided no details. | وقد مت تلك البلدان شرحا للاجراءات المحددة المتبعة فيها وذكر معظم البلدان أن طلب العفو أو تخفيف العقوبة يقد م آليا إلى الشخص المختص أو الهيئة المختصة. |
| 91.2 of the employed women were salaried employees and only 4.6 were self employed. | وثمة 91.2 في المائة من النساء العاملات كانت تعمل لقاء مرتب، في حين أن نسبة 4.6 في المائة فقط كانت تقوم بعمالة ذاتية. |
| Slicing Method | طريقة التشريح |
| Diagonal Method | المؤلف الأصلي |
| It is estimated that 153,849 people are employed in the state in jobs related to recreational fishing while only 20,820 are employed in commercial fishing. | ويقد ر أن 849 153 شخصا يشتغلون في الولاية في أعمال لها صلة بنشاط صيد الأسماك الترويحي، في حين يعمل 820 20 شخصا فقط في نشاط صيد الأسماك التجاري. |
| The Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act is to be repealed. | إن قانون التأمين ضد العجز (للقائمين بالعمالة الذاتية) في طريقه إلى الإلغاء. |
| The Delphi method ( ) is a structured communication technique, originally developed as a systematic, interactive forecasting method which relies on a panel of experts. | طريقة دلفي (بالإنكليزية Delphi method) هي تقنية تواصل منظ مة، وضعت أصلا باعتبارها طريقة تنبؤ منهجية وتفاعلية تعتمد على لجنة من الخبراء. |
| Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14 | 59 ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة 14 |
| The codice_1 class is used to access a remote method. | والفئه codice_1 يستخدم للوصول إلى طريقة نائية. |
| The method is safe, noninvasive, rapid and easy to use. | وتعتبر هذه الطريقة آمنة ولا تستلزم إجراء جراحة وسريعة وسهلة الاستخدام. |
| That is, the modified method changes the sequence of divisors used in this method from (1, 3, 5, 7, ...) to (1.4, 3, 5, 7, ...). | وفيها يتم تعديل القواسم لتصبح (1.4 ، 3 ، 5 ، 7 ، 9 ، ...) وتطبق هذه الطريقة حاليا في نيوزيلندا والنرويج والسويد والبوسنة حاليا في العراق . |
| The first thing that anybody who knows science, and has been around science, is that the stuff you learn in school as a scientific method is wrong. There is no method. | أول شيء يفكر به أي شخص يدرك العلم، أو لديه خبرة في العلم. هو أن الأشياء التي تعلمتها في المدرسة وفقا للمنهج العلمي هي خاطئة، لا توجد طريقة علمية. |
| Indeed, 92 of the labor force is employed in the informal sector. | والواقع أن 92 من القوة العاملة في الهند موظفة في القطاع غير الرسمي. |
| A smaller group is part time employed (10 ) or unemployed retired (5 ). | و هناك مجموعة صغيرة تعمل في وظائف غير دائمة (10 ) أو لا تعمل على المعاش (5 ) |
| Model 1 is patterned after the system employed under the Montreal Protocol. | 76 صمم النموذج1 على نسق النظام المستخدم في إطار بروتوكول مونتريال. |
| It is fully applicable only where 50 or more workers are employed. | وينطبق بالكامل عند توظيف 50 عاملا أو أكثر فقط. |
Related searches : Method Employed - Employed Method - Is Employed - Employed A Method - Is Being Employed - She Is Employed - Is Not Employed - Is Currently Employed - He Is Employed - Machine Is Employed - Which Is Employed - Is Employed With - Is Employed Since - Is Employed For