Translation of "method employed" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A traditional ecological fishing method known as Demmassa was widely employed in the region and used to be productive enough for all.
أ الايكولوجيه طريقة من طرق الصيد التقليدية المعروفة باسم demmassa على نطاق واسع في المنطقة وتستخدم يكفي ان تكون مثمره للجميع.
There has been a spate of deaths resulting from a previously unheard of and particularly gruesome torture method being employed against homosexual men.
جاءت هذه الأخبار بعد تقارير حول زيادة أعداد القتلى المثليين على يد المليشيات العراقية وفرق الموت كشكل من أشكال القصاص.
Method
المنهج
Both Bahrain and Pakistan stated that there were no special procedures employed to minimize the suffering of persons sentenced to death. Bahrain stated that the person had a choice of method of execution, but provided no details.
وقد مت تلك البلدان شرحا للاجراءات المحددة المتبعة فيها وذكر معظم البلدان أن طلب العفو أو تخفيف العقوبة يقد م آليا إلى الشخص المختص أو الهيئة المختصة.
91.2 of the employed women were salaried employees and only 4.6 were self employed.
وثمة 91.2 في المائة من النساء العاملات كانت تعمل لقاء مرتب، في حين أن نسبة 4.6 في المائة فقط كانت تقوم بعمالة ذاتية.
Slicing Method
طريقة التشريح
Diagonal Method
المؤلف الأصلي
Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14
59 ممثلو أجهزة الأمم المتحدة المهتمة 14
input method window
نافذة طريقة الإدخال
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسألة غير انتخابية اعتبر المقترح مرفوضا .
Method of voting
يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأصوات المدلى بها في تصويت على مسائل أخرى بخلاف الانتخابات.
Method of elections
ثاني عشر الانتخابات
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات بشأن مسألة غير انتخابية، اعتبر الاقتراح مرفوضا.
Method of election
3 على أن أي اقتراح يستلزم عدم البت في جوهر أي مقترحات من هذا القبيل يعتبر مسألة ذات أسبقية ويطرح للتصويت قبل تلك المقترحات.
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسائل غير انتخابية، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
Method of elections
ثاني عشر الانتخابات
Method of voting
إذا تعادلت الأصوات في مسائل غير مسألة الانتخابات، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
Qualitative research is a method of inquiry employed in many different academic disciplines, traditionally in the social sciences, but also in market research by the business sector and further contexts including research and service demonstrations by the non profit sectors.
البحث النوعي (Qualitative research) هو وسيلة لتحقيق المعتمد في العديد من التخصصات الأكاديمية المختلفة، تقليديا في مجال العلوم الاجتماعية، ولكن أيضا في أبحاث السوق وسياقات أخرى.
Molten salt technology Molten salt can be employed as a thermal energy storage method to retain thermal energy collected by a solar tower or solar trough so that it can be used to generate electricity in bad weather or at night.
يمكن توظيف الملح المصهور كطريقة لتخزين الطاقة الحرارية للإحتفاظ بالطاقة المجم عة من برج شمسي أو حوض شمسي بحيث يمكن إستخدامها لتوليد الكهرباء في الظروف الجوية السيئة أو أثناء الليل.
microcrediting for the self employed
تمويل جزئي في مجال الأعمال الحرة
Women employed in Fishery, 2001
مشاركة النساء
The PC method was simple and inexpensive, but the plastinated specimens (PN method) were more flexible, durable, and lifelike than those preserved by the PC method.
طريقة الكمبيوتر بسيطة وغير مكلفة ولكن العينات plastinated (أسلوب السندات الإذنية) كانت أكثر مرونة، دائم lifelike من تلك المحافظة بواسطة الأسلوب الكمبيوتر.
Other methods are the generalized minimal residual method (GMRES) and the biconjugate gradient method (BiCG).
أساليب أخرى هي طريقة عامة الحد الأدنى المتبقي (GMRES) وأسلوب التدرج biconjugate (BiCG).
Whilst the VNPF is legal security for those who are employed, it also caters for self employed persons.
وفي حين أن صندوق التكافل يمثل الضمان القانوني للعاملين، فإنه يفيد أيضا من يضطلعون بعمالة ذاتية.
At the same time, most of the employed men (81.9 ) were salaried employees and 8.8 were self employed.
وفي نفس الوقت، كانت غالبية الرجال العاملين (81.9 في المائة) من العاملين بمرتبات وكانت هناك نسبة 8.8 في المائة تضطلع بعمالة ذاتية.
In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies.
بالتالي، يعمل 51.2 من البيلاروسيين في شركات تسيطر عليها الدولة ويعمل 47.4 في الشركات البلاروسية الخاصة (منها 5.7 مملوكة جزئي ا للأجانب) و1.4 يعملون في شركات أجنبية.
Some questions of method
2 بعض مسائل المنهج
C. Approach and method
جيم النهج والأسلوب
The method described in this section is meant as an overview of the direct stiffness method.
الطريقة الموضحة في هذا القسم هي لمحة عامة عن الأسلوب المباشر للصلابة.
He is employed in a bank.
وظف في البنك
Employed ( ) per gender in Fishery, 2001
نسبة التغي ر المئوية 2000 2003
Employed persons by sector and gender
توزيع العاملين حسب القطاع ونوع الجنس
Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act
قانون التأمين ضد العجز (للأشخاص القائمين بعمالة ذاتية)
While HTS is a commonly used method for novel drug discovery, it is not the only method.
بينما الـHTS هي طريقة شائعة الاستخدام في اكتشاف الأدوية الجديدة، فهي ليست الطريقة الوحيدة.
(see also Monte Carlo method).
(انظر أيضا طريقة مونت كارلو ).
Method of voting 40 53.
ثامنا المحاضر
Method of voting 76 53.
المحتويات (تابع)
Method of elections 77 59.
23 خدمة الجلسات 77
Method of voting 106 35.
34 طريقة التصويت 118
Method of election 107 40.
المادة الصفحة
Method of voting 144 53.
52 طريقة التصويت 159
Method of elections 145 59.
ثاني عشر الانتخابات
Method of dealing with complaints
باء إجراءات البت في مقبولية الشكاوى
Method of voting 182 55.
54 طريقة التصويت 200
Method of elections 184 61.
ثاني عشر الانتخابات

 

Related searches : Employed Method - Method Is Employed - Employed A Method - Employed - Employed Or Self-employed - Previously Employed - Currently Employed - Not Employed - Employed Person - Fully Employed - Permanently Employed - Were Employed - Being Employed - Get Employed