ترجمة "mass media campaign" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In this country, there is an organized mass campaign with the help of many media outlets.
في هذا البلد هناك حملة منظمة بمساعدة العديد من وسائل الاعلام.
The MoWD initiated an awareness raising Campaign for Women through Mass Media, at a cost of Rs. 18.28 million.
تم تجميعه من المعلومات الواردة من جميع الهيئات المعنية، 2004.
media campaign.
(هـ) حملات وسائط الإعلام.
Media and public campaign responses
سابعا استجابات وسائط الإعلام وحملات التوعية الجماهيرية
Progress over the next five years will require the full involvement of national Governments, civil society and the mass media to support the Global Campaign.
وإحراز تقدم على مدى السنوات الخمس المقبلة، سيتطلب المشاركة الكاملة للحكومات الوطنية والمجتمع المدني ووسائط الإعلام، دعما للحملة العالمية.
Mass communication is regularly associated with media influence or media effects, and media studies.
وترتبط وسائل الاتصال الجماهيري بصورة منتظمة بـ تأثير الإعلام أو تأثيرات الإعلام، والدراسات الإعلامية.
Maragaki, Ekaterini, Department of Mass Media
مرجاني، إيكاتيريني، إدارة الإعلام
Scientific publishers and the mass media
4 جهات النشر العلمية والوسائط الإعلامية
The mass media were being encouraged to combat existing stereotypes under the project entitled Mass Media (re) Distribution of Power .
وجرى حث وسائط الإعلام الجماهيري على مكافحة القوالب النمطية القائمة في إطار المشروع المعنون (إعادة) توزيع وسائط الإعلام الجماهيري للقوة .
Geraki, Christina, Head, Department of Mass Media
جيراكي، كرستينا، رئيس إدارة الإعلام
Alternative media In developed countries, alternative media are media that are alternatives to the business or government owned mass media.
في الدول المتقدمة، يشير مصطلح الإعلام البديل إلى وسائل الإعلام التي تمثل بدائل للإعلام التجاري أو المملوك للحكومة.
A final word comes from the mass media.
و هناك تعليق أخير صدر من وسائل الإعلام.
Gender and the Mass Media Targeted field survey .
نوع الجنس ووسائل الإعلام دراسة استقصائية ميدانية محددة .
MASS MEDIA RELATED ACTIONS OF non governmental organizations
رابعا الإجراءات المتصلة بوسائل الإعلام التي تتخذها المنظمات غير الحكومية
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.
ساعد في حملة الاقناع الضخمة التي ستبدأ هذا الربيع.
In the cultural area, encouraging results have been recorded in the realization of All people strive to follow a cultural lifestyle campaign, which help more people have access to mass media.
وفي المجال الثقافي، س جلت نتائج مشجعة في تفعيل الحملة التي شعارها جميع الناس يكافحون لاتباع نمط ثقافي في الحياة ، مما يساعد مزيدا من الناس على الوصول إلى وسائط الإعلام الجماهيرية.
Support the campaign on social media using the hashtag Justice4Morocco
ادعموا الحملة على الإعلام الاجتماعي باستخدام الوسم Justice4Morocco
(f) Sending the right message media and public campaign responses
(و) توجيه الرسالة الصحيحة استجابات وسائط الاعلام وحملة التوعية الجماهيرية
State media recently started releasing year end mass incident statistics.
بدأ الإعلام الحكومي مؤخرا بإصدار إحصاء في آخر كل سنة سمته إحصاء حوادث التجمهر .
Expert on working group on amendments of Mass media law
12 خبير بالفريق العامل بشأن تعديلات قانون وسائط الإعلام الجماهيرية.
There are also several stereotypes in schoolbooks and the mass media.
كما أن هناك قوالب نمطية عديدة في الكتب المدرسية وفي وسائط الإعلام.
Creation and application of educational material for employees in the Mass Media Training seminars for employees in the Mass Media, aiming at their sensitization on the struggle against discriminations, etc.
حلقات دراسية تدريبية للموظفين في وسائل الإعلام تهدف إلى توعيتهم بشأن الكفاح ضد أوجه العنصرية وما إلى ذلك.
Indeed, it is not just traditional mass media that are in trouble.
الواقع أن وسائل الإعلام الجماهيرية التقليدية ليست وحدها التي تمر بأزمة الآن.
Among proposed activities, the following are included Programmes of training in professions related to the Mass Media Collection, evaluation, and adjustment of material on discriminations in the Mass Media A field study at the place of work of Mass Media employees, concerning the way in which they regard and depict vulnerable social groups.
دراسة ميدانية في مواقع عمل موظفي الإعلام تتعلق بالطريقة التي ينظرون بها إلى الفئات الاجتماعية المستضعفة ويصورونها.
The Ministry of Information launched a Human Rights Mass Awareness and Education Campaign April 2000.
'4 بدأت وزارة الإعلام حملة جماهيرية للتوعية والتثقيف في مجال حقوق الإنسان، في نيسان أبريل 2000.
The campaign was endorsed by the media and the Ministry of Environmental Affairs
و تمت المصادقة على الحملة من وزارة الشؤن البيئية وتابعتها وسائل الإعلام
The military's media campaign also pushes a narrative that some Israelis firmly reject.
الحملة الإعلامية للجيش أيضا خلقت مواجهات مع بعض الإسرائيليين.
The centralized mass media approach to public diplomacy still plays an important role.
وما زال التوجه القائم على تركيز الإعلام الجماهيري يلعب دورا بالغ الأهمية.
This concern about mass media is no mere elitist scorn for popular culture.
إن هذه المخاوف بشأن أجهزة الإعلام الجماهيرية ليست مجرد ازدراء متغطرس للثقافة الشعبية.
The proposed Comprehensive Mass Media Regulatory Plan would take things a step further.
إثارة القضايا العرقية والعنصرية.
Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions
6 استخدام الصحافة العلمية ووسائط الإعلام والإنترنت وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية
Use the scientific press, mass media, internet, public relations activities and collaborative promotions
6 استخدام الصحافة العلمية، ووسائط الإعلام، والإنترنت، وأنشطة العلاقات العامة وأنشطة الترويج التعاونية
The campaign built important partnerships with the judiciary, media and the field of academics.
وأقامت الحملة شراكات هامة مع السلطة القضائية ووسائط الإعلام والميدان الأكاديمي.
The study of gender and the Mass Media has not developed systematically in Greece.
على أن دراسة نوع الجنس ووسائل الإعلام لم تتطور بصورة منهجية في اليونان.
As far as the concepts of equality and equity were concerned, she informed the Committee that a mass media campaign, entitled Iguales en todos (Equal in Everything), had been launched with a view to promoting a culture of equality.
وفيما يتعلق بمرسومي المساواة والإنصاف، أحاطت اللجنة علما بأن حملة وسائط الإعلام المعنونة المساواة في كل شيء تهدف إلى تعزيز ثقافة المساواة.
This created a mutually reinforcing symbiosis between the old mass media and old mass political movements, one hostile to the entry of new players.
ولقد أدى هذا إلى نشوء علاقة تعايش أو تكافل متبادلة بين وسائل الإعلام الجماهيرية القديمة وبين الحركات السياسية الجماهيرية القديمة، وهي علاقة مناهضة لدخول أي لاعبين جدد.
Specialization, trade, and pricing not to mention religions and (economically) unproductive religious institutions, mass production, mass media, and big government are all recent developments.
ان التخصص والتجارة والتسعير ناهيك عن الاديان والمؤسسات الدينية غير المنتجة اقتصاديا والانتاج الجماعي ووسائل الاعلام والحكومات هي تطورات حديثة .
The campaign has already made big waves in the blogger community and in social media.
منذ بداية الحملة وهي آخذة في التردد بصدى واسع في مجتمع المدونين وفي محيط الإعلام الاجتماعي.
After the campaign the treatment of the topic of trafficking in the Estonian media changed.
وبعد الحملة، تغي رت
Many citizens believe, rightly, that their mass media are failing to investigate and document abuses.
ويعتقد العديد من المواطنين، ومعهم الحق في ذلك، أن وسائل الإعلام في بلدانهم تتقاعس عن التحقيق في الإساءات والانتهاكات وتوثيقها.
Mass communication is the study of how individuals and entities relay information through mass media to large segments of the population at the same time.
يشير مصطلح الاتصال الجماهيري إلى دراسة سبل قيام الأفراد والكيانات بنقل المعلومات من خلال وسائل الإعلام إلى قطاعات كبيرة من الأشخاص في نفس الوقت.
All of a sudden, there is a huge increase in number of mass media content highlighting the bad side of Facebook and Social Media.
و فجأة، أصبح هناك زيادة كبيرة في تسليط الضوء على الجانب السيء من فيسبوك والإعلام الاجتماعي من قبل عدد من وسائل الإعلام.
As noted below, with the growth of mass media, especially from the nineteenth century, news advertising became the most important source of media revenue.
وكما هو مبين أدناه، فمع نمو وسائل الإعلام وخاصة من القرن التاسع عشر، أصبحت إعلانات الأخبار هي أهم مصدر لدخل وسائل الإعلام.
The campaign organisers are also making use of social media to spread awareness about the project.
منظمو الحملة يقومون أيضا باستخدام وسائل الإعلام الاجتماعي لنشر الوعي عن المشروع.
Mass media could report few big stories in which a few big actors took center stage.
أما الوسائط الإعلامية الجماهيرية فبوسعها أن تغطي نطاقا عريضا من الأحداث حيث يحتل عدد كبير من الجهات الفاعلة البارزة مركز الصدارة.

 

Related searches : Media Campaign - Mass Media - Social Media Campaign - Mass Media Tools - In Mass Media - Mass Media Company - Mass Media Propaganda - Mass Media Law - Campaign Trail - Production Campaign - Publicity Campaign