ترجمة "maps onto" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Interactive map that consolidates reports of insecticide resistance in malaria vectors onto filterable maps via irmapper.com
خريطة تفاعلية تجمع البلاغات عن البعوض الحامل للملاريا المقاوم للمبيدات الحشرية.
People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use.
أشخاص مثل جوش وستيف يواصلون تصفيف المعلومات تلو المعلومات، معلومات بالوقت الحقيقي، تغريدات تويتر ورسائل نصية في هذه الخرائط لتستخدم جميعها.
Maps matter.
الخرائط مهمة.
But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims.
لكن لم تكن هناك خرائط للطرق، لا توجد خرائط للمستشفيات، لا سبيل لوصول المساعدة لضحايا الإعصار
Rumsey Historical Maps Shows a collection of historic maps, dating back to the 1600s.
الخرائط التاريخية Rumsey يعرض مجموعة من الخرائط التاريخية، التي يعود تاريخها إلى 1600.
b. Developing aquifer vulnerability maps
(ب) وضع خرائط لنقاط ضعف طبقات المياه الجوفية
Mom, I want to make maps.
أمي، أريد أن أرسم الخرائط.
These are maps, by the way.
هذه خرائط، بالمناسبة.
This confidence is based on data and or models and is usually mapped on Common Risk Segment Maps (CRS Maps).
وتعتمد تلك الثقة على البيانات و أو النماذج، وغالب ا ما يتم ربطها بخرائط قطاع المخاطر العامة (خرائط CRS).
Parag Khanna maps the future of countries
باراج خان يرسم خرائط العالم المستقبلية
Political maps are never carved in stone.
ويبدو أن الخرائط السياسية لا يمكن نقشها على الصخر.
Most maps show the lines of longitude.
ت بين معظم الخرائط خطوط الطول.
The UNOSAT web portal also acts as a map repository for a wide range of maps produced for the region affected by the tsunami, including external maps (that is, maps not produced by UNOSAT), when appropriate.
كما تستخدم بوابة اليونوسات على الموقع الشبكي بمثابة مستودع لطائفة واسعة من الخرائط التي أنتجت للمنطقة المتضررة بتسونامي، بما في ذلك خرائط خارجية (أي الخرائط التي لا ينتجها اليونوسات)، عند الاقتضاء.
Place onto Light Table
مكان فاتح جدول
There are a variety of campaign based maps featuring maps of different sizes (10p, 20p, 40p, 60p) with the player choosing their preference.
هناك مجموعة متنوعة من حملة خرائط المؤسسة تبرز الخرائط ذات الأحجام المختلفة (10p، 20p، 40p، 60p) مع اختيار اللاعب للأولويات.
Blaise Aguera y Arcas demos augmented reality maps
بليز اجيرا اركاس يعرض إضافات على خرائط الواقع
As you can see, these are all maps.
كما ترون، كل هذه خرائط.
No, I want to make maps of planets.
لا، أريد أن أرسم خرائط كواكب.
Today, the Durand Line exists only on maps.
واليوم لا يوجد خط دوراند إلا على الخرائط.
Lalitesh Katragadda Making maps to fight disaster, build economies
لاليتش كاتراغادا إنشاء خ رائط لمكافحة الكوارث،و بناء الإقتصادات
We can see that all formulas are really maps.
نستطيع رؤية أن كل الصيغ هي في الحقيقة خرائط.
That's wonderful Eugene. You could make maps of Toronto.
ذاك رائع يا أوجين. يمكنك أن ترسم خرائط لتورنتو.
But obviously the point is that numbers are maps.
لكن واضح أن الفكرة هي أن الأرقام خرائط.
Sami dragged Layla onto the road.
سحب سامي ليلى على الط ريق.
He shares other maps as well to prove his point.
2 1906 كان هناك إمارة نجد الحجاز عسير
We own all of that blue and yet, like I say, particularly the western territorial trust, we don't have maps of them. We don't have maps of them.
نحن نمتلك كل هذا الأزرق ولكن! كما قلت, الوصاية الأقليمية الغربية! لا يوجد لدينا خرائط للمحيطات !
Now just like the physical maps of our world that have been highly influenced by technology think Google Maps, the same thing is happening for brain mapping through transformation.
والان ومثلما هو للخرائط الطبيعية لعالمنا والتي استفادت كثيرا من التقنية فكروا بخرائط غوغل ، والشيء نفسه يحدث الآن لخرائط الدماغ عن طريق النسخ.
The car then takes these generated maps and combines them with high resolution maps of the world, producing different types of data models that allow it to drive itself.
السيارة ثم يأخذ هذه الخرائط ولدت ويجمع لهم مع خرائط عالية الدقة من العالم، وتنتج أنواع مختلفة من نماذج البيانات التي تتيح له أن يقود نفسه.
There is no use holding onto illusions.
لا جدوى من التمسك بالأوهام.
We think we are onto something big.
نعتقد أننا أمام أمر كبير.
They then chased them, even onto rooftops.
ثم طاردوهم بعد ذلك، حتى فوق أسطح المباني.
You can't get lost in big cities there are maps everywhere!
لا يمكن أن تضيع في المدن الكبيرة، فهناك خرائط في كل مكان.
Very high resolution satellite imagery is increasingly used for preparing boundary demarcation image maps, as well as to bring older large scale topographic maps used by the Department up to date.
ويزداد استخدام الصور الساتلية ذات الاستبانة العالية جدا لإعداد خرائط مستمدة من الصور لترسيم الحدود، وكذلك لتحديث الخرائط الطوبوغرافية القديمة ذات مقياس الرسم الكبير التي تستخدمها الإدارة.
There's a wave about to crash onto him.
وكانت هناك الموج قادم للارتطام به
So it holds onto the very last point.
وتدعم نقطتي الأخيرة.
The voters appear to be onto something important.
ويبدو أن الناخبين الآن عازمون على أمر مهم.
This previews the template superimposed onto the image.
هذا هو معاينة من قالب صورة.
On the contrary, MAPs would put heavy demands on Ukraine and Georgia.
إذ أن الغرض من خطة عمل العضوية يتلخص في فرض مطالب ثقيلة على أوكرانيا وجورجيا.
Digital maps can be as dynamic as the communities that they depict.
ومن الممكن أن تكون الخرائط الرقمية ديناميكية بقدر ما تتمتع به المجتمعات التي تصفها من ديناميكية.
Background Mental maps are an outcome of the field of behavioral geography.
معلومات تاريخية تعد الخرائط الذهنية نتاج مجال الجغرافيا السلوكية.
Turkey submitted forest statistics, photographs, videos and maps of the relevant areas.
وقدمت تركيا إحصاءات وصورا وأفلام فيديو وخرائط للغابات في المناطق المعنية().
Data rich displays like maps of campaign contributions, or maps of the disappearing polar ice caps, allow us to better understand the context and the flow of processes that affect us all.
عروض البيانات الغنية مثل خرائط حملات التبرعات، أو خرائط المناطق الثلجية القطبية المتلاشية، تمكننا أن نفهم بطريقة أفضل المضمون و المسار المتعلق بجميع الأنظمة التي تؤثر فينا جميعا.
I stayed thrilled until I got home, threw the helmet onto my bed, fell down onto my bed and realized inside there was an inscription.
بقيت سعيدا حتى وصلت إلى منزلي, وألقيت الخوذة على سريري, ثم رميت نفسي على السرير, لأدرك أنه بداخلها توجد ملاحظة مكتوبة تحذير هذه الخوذة مصممة لأغراض تزيينية فقط,
Let's look at some of the maps being created by users right now.
لنلقي نظرة على بعض الخرط التي يتم صنعها بواسطة المستخدمين الآن.
As if by magic, Google Maps changed some town names in Crimea overnight.
مثل السحر، قامت شركة جوجل بتغيير بعض أسماء المدن في شبه جزيرة القرم بين عشية وضحاها.

 

Related searches : Onto Something - Locks Onto - Slid Onto - Get Onto - Leech Onto - Onto Land - Map Onto - Merge Onto - Mold Onto - Maps Out - Maps Of - Maps Into - It Maps