Translation of "slid onto" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami slid into a coma. | دخل سامي في غيبوبة. |
| Between September 1906 and March 1907, the stock market slid, losing 7.7 of its capitalization. | وما بين سبتمبر 1906 ومارس 1907 طفق سوق المال الأمريكي ينخفض وفقد رأس مال البورصة 7.7 من قيمته. |
| I slid a piece of paper under the cup, grabbed the wriggling cockroach and dumped it in the toilet. | أدخلت قطعة ورق تحت الكوب، مثبتا الصرصار الذي يتلوى داخله ورميته في المرحاض. |
| Place onto Light Table | مكان فاتح جدول |
| Sami dragged Layla onto the road. | سحب سامي ليلى على الط ريق. |
| Some even lost the land they had lived upon for generations the top soil simply slid away, leaving behind hard rock and rubble. | حتى أن بعض العائلات فقدت الأرض التي عاشت عليها لأجيال ـ حيث غارت التربة العلوية وحل محلها الصخور الصلدة والركام. |
| This period of relative stability and prosperity ended in 1911, when revolution broke out and the country slid once again into disorder and debt. | هذه الفترة من الاستقرار النسبي والازدهار انتهت في عام 1911، في البلاد عندما اندلعت الثورة وتراجعت مرة أخرى إلى الفوضى والديون. |
| We have seen all too clearly in the past that countries under stress or recovering from conflict have slid back into anarchy and failure. | وقد اتضح لنا بجلاء في الماضي أن البلدان الواقعة تحت الضغط أو التي في مرحلة التعافي من الصراعات انزلقت إلى الفوضى والفشل. |
| There is no use holding onto illusions. | لا جدوى من التمسك بالأوهام. |
| We think we are onto something big. | نعتقد أننا أمام أمر كبير. |
| They then chased them, even onto rooftops. | ثم طاردوهم بعد ذلك، حتى فوق أسطح المباني. |
| This can lead to instances where rockets have landed on soft ground such as snow and eventually slid to a halt in an armed condition. | ويمكن أن يؤدي هذا إلى حالات تكون فيها الصواريخ قد هبطت على أرض رخوة، مثل مساحة مغطاة بالثلج، وتوقفت عن العمل في نهاية الأمر وهي مسلحة. |
| There's a wave about to crash onto him. | وكانت هناك الموج قادم للارتطام به |
| So it holds onto the very last point. | وتدعم نقطتي الأخيرة. |
| The voters appear to be onto something important. | ويبدو أن الناخبين الآن عازمون على أمر مهم. |
| This previews the template superimposed onto the image. | هذا هو معاينة من قالب صورة. |
| Unfortunately, as a result of the private sector deleveraging and an increase in household savings, the US economy, driven by debt and consumption, slid into recession. | ولكن من المؤسف، ونتيجة لتقليص مديونية القطاع الخاص وزيادة مدخرات الأسر، انزلق الاقتصاد الأميركي مدفوعا بالدين والاستهلاك إلى الركود. |
| I stayed thrilled until I got home, threw the helmet onto my bed, fell down onto my bed and realized inside there was an inscription. | بقيت سعيدا حتى وصلت إلى منزلي, وألقيت الخوذة على سريري, ثم رميت نفسي على السرير, لأدرك أنه بداخلها توجد ملاحظة مكتوبة تحذير هذه الخوذة مصممة لأغراض تزيينية فقط, |
| Move something onto an empty right hand tableau slot | انقل شيئ ا ما إلى خانة الت ابلو الفارغة |
| They also use projection to dump shame onto others. | أنها تستخدم أيضا لتفريغ العار بإسقاطه على الآخرين. |
| The Angel began dropping pieces of itself onto Earth. | بدأ الملاك بعدها بإلقاء قطع من جسمه على الأرض. |
| This mercury is deposited back onto land and water. | يترسب هذا الزئبق مرة أخرى على الأراضي والمياه. |
| We're going to jump onto the next one, maybe. Yes. | سنقفز للنقطة التالية، نعم |
| Girl 2 And then you can download onto your iPod. | بالطبع ، نعم. ومن ثم بإمكانك تحميله على جهاز الاي بود iPod. |
| But hanging onto an illusion is a very dangerous illness. | ربما علي أن أتقبل حقيقة أن أيامي الآتية ستخلو من باسل. |
| The optical system focuses the thermal radiation onto the detector. | يركز النظام البصري الإشعاع الحراري على اللاقط. |
| I simply tied the end of a paintbrush onto a twig. | لقد قمت ببساطة بوصل نهاية فرشاة الى غصين. |
| Governor Sarah Palin strode onto the national stage, rhetorical guns blazing. | وهنا خطت سارة بالين إلى خشبة المسرح الوطني، واشتعلت نار الخطب البلاغية. |
| CIGS cells can be printed directly onto molybdenum coated glass sheets. | CIGS cells يمكن طباعته على الموليبدينوم الم غطى بشرائح الزجاج. |
| I was wearing sneakers, so I took advantage of the others busyness and lifted the sole of one shoe and carefully slid one AlHambra cigarette under there more about this later. | أرتدي حذاء رياضيا ، أقتنص فرصة انشغال الجميع وأرفع أرضية الحذاء لأضع تحتها سيكارة حمراء أتطر ق لاحقا لما فعلته بها. |
| Complexity, by leading to moral ambiguities, forces relationships onto a contractual footing. | إن التعقيد يدفع العلاقات نحو أساس تعاقدي، وذلك بسبب ما يقود إليه من غموض أخلاقي. |
| Below are examples of the songs uploaded onto YouTube (all in Khmer) | ههنا بعض الأمثلة تتمحور حول هذه الشبكة الاجتماعية ( جميعها باللهجة الخميرية) |
| Screenshot from video produced and uploaded onto YouTube by producer Sumsarbek Mamyraliev. | الفيديو أنتجه سومساربك ماميراليف وحم له على يوتيوب. |
| Indeed when the water swelled up , We boarded you onto the ship . | إنا لما طغا الماء علا فوق كل شيء من الجبال وغيرها زمن الطوفان حملناكم يعني آباءكم إذ أنتم في أصلابهم في الجارية السفينة التي عملها نوح ونجا هو ومن كان معه فيها وغرق الاخرون . |
| But We threw him onto the open shore while he was ill . | فنبذناه أي ألقيناه من بطن الحوت بالعراء بوجه الأرض أي بالساحل من يومه أو بعد ثلاثة أو سبعة أيام أو عشرين أو أربعين يوما وهو سقيم العليل كالفرخ الممعط . |
| Indeed when the water swelled up , We boarded you onto the ship . | إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت . |
| But We threw him onto the open shore while he was ill . | فطرحناه من بطن الحوت ، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء ، وهو ضعيف البدن . |
| (b) Collection gathering product, loading onto lorries and delivering to seaports (Somalia) | (ب) التجميع جمع الإنتاج وشحنه على متن الشاحنات وتسليمه إلى الموانئ (الصومال) |
| There were reports of people being thrown onto fires and burned alive. | وهناك تقارير تفيد بإلقاء بعض الأشخاص في النار وحرقهم أحياء. |
| Because Nelson Mandela, as he took over power as the first democratically elected president of South Africa, faced a situation of a country that could have slid into the abyss of chaos. | ﻷن نيلسون مانديلا، عقب توليه السلطة كأول رئيس ديمقراطي منتخب في جنوب أفريقيا، واجه وضع الدولة الذي يمكن أن ينزلق به إلى هاوية الفوضى. |
| As the world struggles to emerge from the economic near collapse of last fall, there is one sub group that has slid below the waterline in record numbers formerly middle class women. | بينما يناضل العالم من أجل الخروج من شبه الانهيار الاقتصادي الذي ألم به في الخريف الماضي، انحدر مستوى أفراد مجموعة فرعية من الناس بشكل واضح وبأعداد قياسية نساء الطبقة المتوسطة سابقا . |
| DH Will someone please throw a small farm animal up onto the stage? | دان هولزمان هلا اعطيتموني حيوانا صغيرا لكي اذبحه هنا على المسرح |
| At the same time, they appear to be holding onto important democratic values. | كما تبين أن العراقيين متمسكون بقيم ديمقراطية على جانب كبير من الأهمية. |
| In particular, soy sauce should never be poured onto rice or into soup. | على وجه الخصوص ، لا يجوز إضافة صلصة الصويا إلى الأرز أو الحساء. |
| Less than half of the sphere can be projected onto a finite map. | يمكن عرض أقل من نصف المجال على خريطة محدودة. |
Related searches : Slid Down - Slid Over - Slid Through - Slid Up - Is Slid - Slid Off - Slid Out - Slid Past - Slid Open - Onto Something - Locks Onto - Maps Onto
