ترجمة "main proponent" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Main - translation :

Proponent - translation :

الكلمات الدالة : الرئيسي الرئيسية الرئيسى الرئيسيه الأساسي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

George W. Bush was the most recent idealist proponent of making democracy promotion the main priority for US foreign policy.	كان جورج دبليو بوش آخر ampquot المثاليينampquot الداعين إلى جعل الترويج للديمقراطية أولوية رئيسية للسياسة الخارجية للولايات المتحدة.
Uganda is a strong proponent of multilateralism.	ت عد أوغندا من المؤيدين الأقوياء لتعددية الأطراف.
The keenest proponent of a revitalized OSCE now is the US State Department.	والواقع أن وزارة الخارجية الأميركية ت ع د الآن النصير الأشد حماسا لإحياء منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
The Dutch architect Aldo van Eyck was also a proponent of vernacular architecture.	المهندس المعماري الهولندي ألدو فان ايك (Aldo van Eyck) Eyck كان أيضا من مناصرون العمارة العامية.
David Klinghoffer is an author and essayist, and a proponent of intelligent design.	ديفيد كلينجوفر (بالإنكليزية David Klinghoffer)هو مؤلف وكاتب مقالات، ومن دعاة التصميم الذكي.
Fama, the most important proponent of the efficient markets hypothesis, denies that bubbles exist.	إن فاما، وهو النصير الأكثر أهمية لفرضية كفاءة الأسواق ، ينكر وجود ما يسمى بالفقاعات.
From the start, my country has been a leading proponent of the Peacebuilding Commission.	وكان بلدي من البداية في مقدمة مؤيدي لجنة بناء السلام.
An early and distinguished proponent was Sir Cecil Hurst. His careful exposition deserves full quotation	ومن مناصريها الأوائل والمرموقين السير سيسيل هرست الذي يستحق عرضه الدقيق إيراده بأكمله
Mekki is a strong proponent of judicial independence, and was dubbed the revolution s representative in Qandil s government.	والواقع أن مكي مؤيد قوي لاستقلال القضاء، ولقد أطل ق عليه لقب ممثل الثورة في حكومة قنديل.
Gouled's first wife, former First Lady Aicha Bogoreh, a proponent of women's rights and various charities, died in 2001.	2توفي أول زوجة جوليد، والسيدة الأولى السابقة عائشة Bogoreh، من دعاة حقوق المرأة ومختلف الجمعيات الخيرية، في عام 2001.
Romney is a proponent of free trade, but has said that he would be tougher on China s trade practices and currency policies.	أما رومني فإنه من أنصار التجارة الحرة، ولكنه قال إنه سيكون أكثر صرامة في التعامل مع الممارسات التجارية وسياسات العملة الصينية.
As from 1914 he was influenced by the work of Albert Einstein and was an enthusiastic proponent of the theory of relativity.	مولع بأفكار ألبرت أينشتاين، في عام 1914، سيكون واحد من أكثر المدافعين المتحمسين لنظريات النسبية التي قام بتطويرها وإثراءها.
Most Canadians believe the country to be a strong proponent and positive model of human rights for the rest of the world.	ويعتقد أغلب الكنديين أن الدولة مؤيد قوية ونموذج إيجابي يحتذى به فيما يتعلق بحقوق الإنسان لباقي دول العالم.
He was a proponent of Norwegian membership in the European Union, advocated strong collaborative efforts with the Conservative Party and even the Norwegian Progress Party.	قيل أنه كان من دعاة العضوية النرويجية في الاتحاد الأوروبي، كما دعا إلى جهود تعاونية قوية مع حزب المحافظين، وحتى حزب التقدم النرويجي.
This helps explain why Singh has made such an extraordinary effort to sustain dialogue with Pakistan and why India remains a strong proponent of universal nuclear disarmament.	ان هذا يفسر لماذا بذل سنج جهودا استثنائية من اجل الابقاء على الحوار مع الباكستان ولماذا تبقى الهند داعم قوي لنزع الاسلحة على النطاق الدولي .
It is during this period that Quebec and Montreal became the economic focal point of the new colony, and a strong proponent of a new national identity.	فخلال هذه الفترة، أصبحت كيبيك ومونتريال محور اقتصاد المستعمرة الجديدة، ومؤيد ا قوي ا للهوية الوطنية الجديدة.
William Orville Lefty Frizzell (March 31, 1928 July 19, 1975) was an American country music singer and songwriter of the 1950s, and a proponent of honky tonk music.	وليام أورفيل ليفتي فريزل (31 مارس 1928 19 يوليو 1975)، هو مغني وشاعر غنائي أمريكي راحل لموسيقى الريف في الخمسينات، وأحد رواد موسيقى الهونكيتونك.
John Caldwell Holt (April 14, 1923 September 14, 1985) was an American author and educator, a proponent of homeschooling or unschooling, and a pioneer in youth rights theory.	جون كالدويل هولت (و لد في 14 أبريل 1923، مدينة نيويورك 14 سبتمبر 1985) هو مؤلف ومعلم أمريكي كان يدعم التعليم المنزلي أو التعليم الذاتي المعتمد على الطالب ورائد نظرية حقوق الشباب.
main	رئيسي
Main	الرئيسي
Main volume	الجزء الرئيسي
Main game	الل عبة الر ئيسي ة
Main angle	رئيسي زاوية
Main responsibilities	المسؤوليات الرئيسية
Main findings	خامسا النتائج الرئيسية
Main results	النتائج الرئيسية
A daughter of the Victorian reformer and statesman Richard Cobden, she was an early proponent of women's rights, and in 1889 was one of two women elected to the inaugural London County Council.	وهى ابنة المصلح الفيكتوري ورجل الدولة ريتشارد كوبدن ، وكانت من المؤيدين الأوائل لحقوق المرأة ، وعام 1889 كانت واحدة من اثنين من النساء المنتخبات في إفتتاحية مجلس مقاطعة لندن.
Hide main window	أخف النافذة الرئيسية
Initializing Main View	جاري الابتداء رئيسي عرض
Main horizontal angle	رئيسي أفقي زاوية
Main vertical angle	رئيسي عمودي زاوية
Main institutional support	الدعم المؤسسي الرئيسي
Other main activities	أنشطة رئيسية أخرى
Main distribution hub	الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية
Main distribution hub	الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
The association of Europe and of European social democracy with Keynesian demand stimulus was more than a little unfair, in that the greatest proponent of the Keynesian view was the Republican American President Richard Nixon.	إن الربط بين أوروبا ـ والديمقراطية الاجتماعية الأوروبية ـ وتحفيز الطلب الكينزي أمر يشتمل على قدر كبير من الظلم، ذلك أن النصير الأعظم لنظريات جون ماينارد كينز كان الرئيس الأميركي الجمهوري ريتشارد نيكسون .
Main window maximized state	حالة تكبير النافذة الرئيسي ة
Height of main window	ارتفاع الن افذة الر ئيسي ة
Hide the main window.	أخف النافذة الرئيسية.
Their main functions are	ومهامها اﻷساسية كما يلي
Main developer and coordinator	رئيسي المطور و
The main requirements are	أما الشروط الرئيسية فهي
Comments on main recommendations	تعليقات عن التوصيات الرئيسية
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business. Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good.	ان القول الشهير لملتون فريدمان وهو من كبار المناصرين للمقاربة المبنية على الربح بالنسبة لادارة الشركات هو ان عمل النشاط التجاري هو النشاط التجاري حيث يتضح من وجهة النظر هذه انه لا يوجد تناقض بين تعظيم الربح والصالح العالم . ان السعي للربح بحد ذاته هو هدف مفيد اجتماعيا.
The main argument was that China's main priority was economic growth, and economic growth required political stability.	كما كانت الحجة الأساسية أن الأولوية الرئيسية للصين الآن هي النمو الاقتصادي الذي يتطلب الاستقرار السياسي.

Display this page in English