ترجمة "main power line" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Line - translation :

خط

Main - translation :

الأساسية

Main power line - translation :

خط الكهرباء الرئيسي

Power - translation :

قوة

الكلمات الدالة : السطر الطابور الخطّ خطّ المحك الرئيسي الرئيسية الرئيسى الرئيسيه الأساسي القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Well, we're out of the main line. Good.	نحن خارج الخط الرئيسي جيد
Maybe the lightning struck the power line.	ربما البرق أصاب خط الكهرباء
Underneath the bathtub are the city's main power lines.	اسفل حوض الإستحمام هو خطوط كهرباء المدينة الرئيسية
0 0 0 Nbd7, this is called the old main line.	0 0 0 Nbd7 ويسمى هذا بالخط الرئيسي القديم.
English Attack 6.Be3 This has become the modern main line.	الهجوم الإنكليزي 6.Be3 صار هذا الخط ي ستخدم كثيرا منذ بداية التسعينات.
Before the construction of the Sanyō Main Line, it was the main transportation link between Kansai and Kyūshū.	وقبل بناء خط سانيو الرئيسي للسكة الحديدية، كان هو وسيلة النقل الرئيسية التي تربط كانساي و كيوشو.
The main and essential idea is men of power mustn't write the rules of power.	نعم، منذ 2500 سنة ونحن نعلم ذلك! السلطة تؤدي إلى الجنون.
Bus line 670 connects the airport with Bonn's main railway station (Hauptbahnhof).	ويربط خط الحافلة رقم 670 المطار بمحطة القطار الرئيسية ببون (هاوبتبانهوف).
Vague but pervasive intimidation is the main factor keeping TV personnel in line.	إن الإرهاب المستتر هو العامل الأساسي الذي ي بقي العاملين داخل حدود المسموح.
We'll block the line, make for that main road, pick up a car... there.	سوف نسد الإتجاه المؤدى للطريق الرئيسى ونستقل سياره من هناك
The main executive power lies in the cabinet headed by the prime minister.	السلطة التنفيذية الرئيسية تكمن في مجلس الوزراء برئاسة رئيس الوزراء.
Radio signal's gonna be cut in half till we get main power back.	إشارات الراديو ستنقسم حتى تعود الطاقة
Mujiba, from Malaysia her main power is she's able to answer any question.	مجيبة من ماليزيا .. وقوتها الاساسية هي المعرفة .. فهي قادرة على الاجابة على اي سؤال
Main power is either non existent or at best unreliable throughout the mission area.	١٤٥ إن إمدادات بالطاقة الكهربائية إما غير موجودة أو على أفضل تقدير ﻻ يعول عليها في جميع أنحاء منطقة البعثة.
Main power is either non existent or at best unreliable throughout the mission area.	١١٣ إن اﻹمــدادات بالطاقــة الكهربائية إما غير موجودة أو على أفضل تقدير ﻻ يعول عليها في جميع أنحاء منطقة البعثــة.
The main power supply must also be extended to the field hospital located here, which has been operating on self generated power.	وﻻ بد أيضا من توصيل مصدر الطاقة الكهربائية الرئيسية إلى المستشفى الميداني الموجود هنا الذي يعمل حتى اﻵن بالكهرباء المولدة ذاتيا.
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line	أداة كدي للاستعلام و التحكم بخيارات إدارة الطاقة من سطر الأوامر
Provision is made to upgrade the existing power supply line by installing a high voltage transformer and supply line of 22 KVA capacity.	٤١ يغطي اﻻعتماد تعزيز الخط الموجود لﻹمداد بالطاقة الكهربائية بتركيب محول عالي الفلطية وخط لﻹمداد سعته ٢٢ كيلوفولط أمبير.
The goal of clinging to power remains the priority, and risk aversion the main guideline.	وتظل الأولوية لهدف التشبث بالسلطة، ويبقى الحرص على تجنب خوض المجازفة هو المبدأ الهادي الرئيسي.
Hydro electric power generators are located along the city's main rivers including the Wu River.	كما تقع مولدات الطاقة الكهرومائية على طول أنهار المدينة الرئيسية بما في ذلك نهر وو.
244. Main power throughout the mission area is either non existent or at best unreliable.	٢٤٤ الطاقة الكهربائية المستمدة من المرافق العامة هي، في منطقة البعثة بأكملها، إما معدومة أو في أحسن اﻷحوال، ﻻ تستحق التعويل عليها.
That's this line here, growing in power, these are what the Iranians call the quietists.	الذي يمثله هذا الخط هنا , قوتهم آخذه في الزيادة , الذين يسمونهم الإيرانيون المتصوفة .
That's this line here, growing in power, these are what the Iranians call the quietists.	الذي يمثله هذا الخط هنا , قوتهم آخذه في الزيادة , الذين يسمونهم الإيرانيون المتصوفة ( بعض الفلاسفة ) .
These markets are also a main cause of the many arms related problems in the front line States.	وتشكل هذه الأسواق أيضا أحد الأسباب الرئيسية الكامنة وراء المشاكل العديدة ذات الصلة بالسلاح في دول المواجهة.
He fights against the enemy but now another roof. overlooking the main transport line for weapons of insurgents	انه يحارب ضد العدو ولكن الآن سقف آخر. تطل على خط النقل الرئيسي لأسلحة المتمردين
In the monetary based system, it's wealth, property and power, and that is the main directive.	في نظام قائم على النقدية، انه يمثل الثروة, الممتلكات والسلطة، وهذا هو توجهه الرئيسي.
Although one man was standing on the ground the power line pulled him up to it.	فيه واحد الارضية الضغط شد ه فوق
Their main demand is for SCAF to leave power and hand over authority to a civil government.	لأن مطلبهم الرئيسي هو ترك المجلس العسكري للسلطة وتسليمها لحكومة مدنية.
The two main criticisms lack of strategic clarity and less emphasis on the classical concepts of power point to America s loss of influence, power, and leadership.	والانتقادان الرئيسيان لهذا النهج ـ الافتقار إلى الوضوح الاستراتيجي ونقص التركيز على المفاهيم الكلاسيكية للقوة ـ يشيران إلى خسارة أميركا للنفوذ والسلطة والزعامة.
Summary table II provides a financial overview of the proposed budget estimates by main expenditure category within each appropriation line.	50 ويقدم الجدول الموجز الثاني عرضا ماليا عاما لتقديرات الميزانية المقترحة حسب فئة الإنفاق الرئيسية في كل بند من بنود الاعتمادات.
Two main parties began to alternate in power and European integration acted as a stabilizer for domestic politics.	ثم بدأ حزبان رئيسيان في التناوب على السلطة وعمل التكامل الأوروبي كأداة لتثبيت استقرار السياسة المحلية.
A separate US legal case has underscored one of the main dangers of patent driven monopoly power corruption.	وقد سلطت قضية قانونية أميركية منفصلة الضوء على أحد المخاطر الرئيسية المترتبة على نشوء السلطة الاحتكارية القائمة على براءة الاختراع أو الفساد.
Since its inception, the state has been the main vessel of power access to power usually meant control of the state, whether by election or by violent takeover.	منذ نشأتها، كانت الدولة بمثابة الوعاء الرئيسي للسلطة وكان الوصول إلى السلطة يعني عادة السيطرة على الدولة، سواء كان ذلك عن طريق الانتخابات أو الاستيلاء عليها بالقوة.
In the developing countries, the main problem is the survival of the majority of families, who live below the poverty line.	وفي البلدان النامية المشكلة الرئيسية هي بقاء غالبية اﻷسر، التي تعيش في مستوى أدنى من مستوى الفقر.
We've got to get this train going, drive it back to the main line and then try and cross the frontier.	ان نقود هذا القطار الى الخلف عائدين به للخط الرئيسى ونحاول ان نعبر الحدود .
The main sources for CO2 emissions are power plants and transport, with a share of 50 and 20 respectively.	٥١ وتتمثل المصادر الرئيسية ﻻنبعاثات ثاني أكسيد الكربون في محطات توليد الطاقة الكهربائية وقطاع النقل اللذين تبلغ حصة انبعاثاتهما ٠٥ في المائة و٠٢ في المائة على التوالي.
Governments will negotiate a summary of the new IPCC report line by line at a special meeting in Stockholm at the end of September, with the main report to be published shortly thereafter.	وسوف تتباحث الحكومات ملخصا للتقرير الجديد الصادر عن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ سطرا بسطر في اجتماع خاص في ستوكهولم في نهاية سبتمبر أيلول، في حين من المقرر أن ينشر التقرير الرئيسي بعد ذلك بفترة وجيزة.
The line originally used wooden rails and a hemp haulage rope and was operated by human or animal power.	وكان الخط في الأصل يستخدم قضبان خشبية وحبل نقل من القنب، وكان يعمل بالطاقة البشرية أو الحيوانية.
However, Laila s main track line is still there to write or record Laila s problems and issues and having the speaking up opportunity.	ومع ذلك يبقى موضوع ليلى كما هو كتابة أو تسجيل المشاكل التي تواجه ليلى وتوفير فرصة للتكلم بصوت مسموع.
Other springs in the region that met Roman quality and quantity guidelines were also equipped with aqueducts to feed the main line.	تم تجهيز الينابيع الأخرى في المنطقة التي تتوافق مع نوعية وكمية المبادئ التوجيهية الرومانية أيضا لتغذية الخط الرئيسي.
Within the Külatee project, establishing of local government on line Internet connection with the state backbone network Peatee ( Main Road ) is supported.	ويجري في نطاق مشروع كولاتي، دعم إقامة اتصال مباشر عن طريق شبكة الإنترنت بين الحكومة المحلية والشبكة الرئيسية لاتصالات الدولة.
The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean.	أما السطر الأوسط فهي ملايين الأطنان من الأنقاض البلاستيكية تتراكم في المحيط، والسطر الثالث هو المواد الإشعاعية وهي تتسرب من محطة فوكوشيما للطاقة النووية في المحيط الهادئ.
Arrogance of power and blindness about reality were the two main causes for the decline of the sole remaining superpower.	كانت غطرسة القوة والعجز عن رؤية الواقع من الأسباب الرئيسية التي أدت إلى انحدار القوة العظمى الوحيدة المتبقية.
a Poverty line used here based on an annual income per capita of 370 in 1985 purchasing power parity dollars.	)أ( يستند مستوى الفقر المستخدم هنا الى نصيب للفرد من الدخل السنوي يبلغ ٣٧٠ دوﻻر من دوﻻرات معادل القدرة الشرائية لعام ١٩٨٥.
Moria camp is one of the main and largest camps where the line of people is 2 kilometers long waiting to get registered.	مخيم موراي هو أحد أهم وأكبر المخيمات، طابور الناس الواصلين إليه يتعدى الكيلومترين في انتظار التسجيل.

Display this page in English