Translation of "main assembly line" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assembly - translation : Line - translation : Main - translation : Main assembly line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Well, we're out of the main line. Good. | نحن خارج الخط الرئيسي جيد |
Main Committees of the General Assembly | واو اللجان الرئيسية للجمعية العامة |
0 0 0 Nbd7, this is called the old main line. | 0 0 0 Nbd7 ويسمى هذا بالخط الرئيسي القديم. |
English Attack 6.Be3 This has become the modern main line. | الهجوم الإنكليزي 6.Be3 صار هذا الخط ي ستخدم كثيرا منذ بداية التسعينات. |
Before the construction of the Sanyō Main Line, it was the main transportation link between Kansai and Kyūshū. | وقبل بناء خط سانيو الرئيسي للسكة الحديدية، كان هو وسيلة النقل الرئيسية التي تربط كانساي و كيوشو. |
2. Main Committees of the General Assembly | ٢ اللجان الرئيسية للجمعية العامة |
Bus line 670 connects the airport with Bonn's main railway station (Hauptbahnhof). | ويربط خط الحافلة رقم 670 المطار بمحطة القطار الرئيسية ببون (هاوبتبانهوف). |
Vague but pervasive intimidation is the main factor keeping TV personnel in line. | إن الإرهاب المستتر هو العامل الأساسي الذي ي بقي العاملين داخل حدود المسموح. |
We'll block the line, make for that main road, pick up a car... there. | سوف نسد الإتجاه المؤدى للطريق الرئيسى ونستقل سياره من هناك |
General Committee and Main Committees of the General Assembly | مكتب الجمعية العامة ولجانها الرئيسية |
To write about factories, she worked the assembly line. | لتكتب عن المعامل، تحولت إلى عاملة على خط التجميع. |
Assembly line Thus, from the processing of raw materials into useful goods, the next step was the concept of the assembly line, as introduced by Eli Whitney. | (الناتج الصناعي العامل)وبناء عليه، من معالجة المواد الخام وصولا إلى إنتاج البضائع المفيدة، كانت الخطوة التالية تتمثل في مفهوم خط التجميع، كما أدخله إيلي ويتني. |
In line with the provisions of General Assembly resolution 55 258, . | تمشيا مع أحكام قرار الجمعية العامة 55 258 . |
So I spent two years getting to know assembly line workers | لذلك قضيت عامين التعرف على عمال خط تجميع |
The idea is that since software is so intangible, we like to imagine our work travelling on an assembly line, a virtual assembly line, from department to department. | والفكرة أنه نظرا لأن البرمجيات حتى غير الملموسة، نحب أن تخيل لدينا عمل يستقلون جمعية الخط، خط تجميع ظاهري، من إدارة إلى إدارة. وإذا كان الجميع |
In line with the provisions of General Assembly resolution 55 258 and . | تمشيــــا مع أحكام قرار الجمعية العامة 55 258 و . |
Finally, China has evolved from the world s factory to its assembly line. | وأخيرا، لقد تجاوزت الصين المرحلة التي كانت فيها عبارة عن مصنع للعالم يقيم به خطوط تجميع منتجاته. |
These markets are also a main cause of the many arms related problems in the front line States. | وتشكل هذه الأسواق أيضا أحد الأسباب الرئيسية الكامنة وراء المشاكل العديدة ذات الصلة بالسلاح في دول المواجهة. |
He fights against the enemy but now another roof. overlooking the main transport line for weapons of insurgents | انه يحارب ضد العدو ولكن الآن سقف آخر. تطل على خط النقل الرئيسي لأسلحة المتمردين |
Toyota worked on a quality management technique using a car assembly production line. | إذن ع ملت تويوتا على طريقة جودة على طول خط إنتاج تجميع السيارات. |
Summary table II provides a financial overview of the proposed budget estimates by main expenditure category within each appropriation line. | 50 ويقدم الجدول الموجز الثاني عرضا ماليا عاما لتقديرات الميزانية المقترحة حسب فئة الإنفاق الرئيسية في كل بند من بنود الاعتمادات. |
20. Requests the Secretary General to start, on a trial basis, a consultative process with the President of the General Assembly and the Chairmen of the Main Committees of the Assembly at the end of the main part of each session of the Assembly, with a view to consolidating reports on related subjects, if decided by the Main Committees | 20 تطلب إلى الأمين العام أن يبدأ، بصورة تجريبية، في إجراء عملية تشاورية مع رئيس الجمعية العامة ورؤساء اللجان الرئيسية للجمعية في نهاية الجزء الرئيسي من كل دورة من دورات الجمعية، بغية توحيد التقارير التي تتناول مواضيع مترابطة، إذا ما قررت اللجان الرئيسية ذلك |
Needless to say, the General Assembly comprises the Assembly itself meeting in plenary meetings and its Main Committees consequently, the Fifth Committee is also the General Assembly. | وغني عن القول أن الجمعية العامة تشمل الجمعية نفسها أثناء انعقاد جلساتها العامة وتشمل لجانها الرئيسية. وبناء عليه، فإن اللجنة الخامسة هي الجمعية العامة كذلك. |
In the developing countries, the main problem is the survival of the majority of families, who live below the poverty line. | وفي البلدان النامية المشكلة الرئيسية هي بقاء غالبية اﻷسر، التي تعيش في مستوى أدنى من مستوى الفقر. |
We've got to get this train going, drive it back to the main line and then try and cross the frontier. | ان نقود هذا القطار الى الخلف عائدين به للخط الرئيسى ونحاول ان نعبر الحدود . |
Agenda and working methods of the plenary and the Main Committees of the General Assembly | جدول أعمال وأساليب عمل الجلسات العامة واللجان الرئيسية للجمعية العامة |
quot 1. Decides that the Main Committees of the General Assembly shall be as follows | quot ١ تقرر أن تكون اللجان الرئيسية للجمعية العامة كالتالي |
Governments will negotiate a summary of the new IPCC report line by line at a special meeting in Stockholm at the end of September, with the main report to be published shortly thereafter. | وسوف تتباحث الحكومات ملخصا للتقرير الجديد الصادر عن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ سطرا بسطر في اجتماع خاص في ستوكهولم في نهاية سبتمبر أيلول، في حين من المقرر أن ينشر التقرير الرئيسي بعد ذلك بفترة وجيزة. |
But you've got to have the thing moving on the assembly line, because it's constant. | لكن عليهم أن يبقوهم في حركة مستمرة لأن خط الإنتاج ثابت |
General Committee of the General Assembly and Main Committees of the Assembly other than the First Committee and the United Nations Population Fund | مكتب الجمعية العامة واللجان الرئيسية للجمعية غير اللجنة اﻷولى وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
However, Laila s main track line is still there to write or record Laila s problems and issues and having the speaking up opportunity. | ومع ذلك يبقى موضوع ليلى كما هو كتابة أو تسجيل المشاكل التي تواجه ليلى وتوفير فرصة للتكلم بصوت مسموع. |
Other springs in the region that met Roman quality and quantity guidelines were also equipped with aqueducts to feed the main line. | تم تجهيز الينابيع الأخرى في المنطقة التي تتوافق مع نوعية وكمية المبادئ التوجيهية الرومانية أيضا لتغذية الخط الرئيسي. |
Within the Külatee project, establishing of local government on line Internet connection with the state backbone network Peatee ( Main Road ) is supported. | ويجري في نطاق مشروع كولاتي، دعم إقامة اتصال مباشر عن طريق شبكة الإنترنت بين الحكومة المحلية والشبكة الرئيسية لاتصالات الدولة. |
Following established practice, only the main text of the report is submitted to the General Assembly. | ٩ ووفقا للممارسة المرعية، ﻻ يحال الى الجمعية العامة سوى متن التقرير. |
The PRESIDENT Section II H concerns concluding statements in the General Assembly and the Main Committees. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( الفرع الثاني حاء يتعلق بالبيانات الختامية في الجمعية العامة واللجان الرئيسية. |
This would also be in line with General Assembly resolution 47 201 of 22 December 1992. | وهذا يتمشى أيضا مع قرار الجمعية العامة ٤٧ ٢٠١ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢. |
My mother worked on farms, then on a car assembly line, working six days, double shifts. | عملت أمي في الحقول وثم على خط تجميع السيارات تعمل ستة ايام وبدوامين |
As indicated in rule 98 of the rules of procedure, the General Assembly has six Main Committees (see General Assembly resolution 47 233, annex). | للجمعيـة العامـة، وفقـا لنص المـادة ٨٩ من النظام الداخلي، ست لجان رئيسية )انظر مرفق قرار الجمعية العامة ٤٧ ٢٣٣(. |
Moria camp is one of the main and largest camps where the line of people is 2 kilometers long waiting to get registered. | مخيم موراي هو أحد أهم وأكبر المخيمات، طابور الناس الواصلين إليه يتعدى الكيلومترين في انتظار التسجيل. |
None of the youth involved have drafted a statement for the General Assembly or its Main Committees. | ولم يص غ أي من الشباب المشاركين بيانا للجمعية العامة أو لجانها الرئيسية. |
We welcome efforts to streamline and rationalize the work of the General Assembly at the level of both the plenary Assembly and the Main Committees. | إننا نرحب بالجهود الرامية إلى تنظيم وترشيد أعمال الجمعية العامة على مستوى الجلسات العامة للجمعية العامة واللجان الرئيسية معا. |
We're all I Love Lucy on a great assembly line of information, and we can't keep up. | نحن جميعا اليوم نواجه كما هائلا من المعلومات التي تعرض علينا بصورة لا نستطيع الاحاطة بها |
For example, an entry level line assembly line worker in China in an iPhone plant would have to shell out two and a half months' wages for an iPhone. | على سبيل المثال، عامل خط تجميع على مستوى الدخول في الصين في مصنع اي فون يجب أن يوف ر شهرين ونصف من الرواتب لشراء اي فون. |
The main focus for ISAF will be the support to the National Assembly and provincial councils election process. | 15 ستركز القوة أساسا على تقديم الدعم إلى عملية انتخاب الجمعية الوطنية ومجالس المقاطعات. |
Rule 103 of the rules of procedure of the General Assembly provides that committees other than Main Committees | تقضي المادة ١٠٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة بأن تقوم اللجان غير اللجان الرئيسية بما يلي |
Related searches : Main Assembly - Line Assembly - Assembly Line - Main Line - Main Frame Assembly - Body Assembly Line - Assembly Production Line - Assembly Line Conveyor - Automobile Assembly Line - Vehicle Assembly Line - Assembly Line Feeding - Sub Assembly Line - Engine Assembly Line - Factory Assembly Line