ترجمة "lost my way" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Lost - translation :

الكلمات الدالة : تائه فقدته فقدتها ضائع فقدتُ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

She lost her way.	ضل ت طريقها.
Europe Has Lost its Way	أوروبا تضل الطريق
I've lost my ticket.	فقدت تذكرتي.
I've lost my bag.	فقدت حقيبتي.
I lost my key.	أضعت مفتاحي.
I lost my keys.	أضعت مفاتيحي.
I lost my glasses.	لقد فقدت نظ اراتي.
I lost my job.	خسرت وظيفتي.
I lost my mind!	ادوني عقلكم
Along the way, she lost a shoe.	وعلى الطريق، فقدت حذاءها.
The teacher lost my test.	أضاع المدر س ورقة امتحاني.
I have lost my wallet.	فقدت محفظتي.
I have lost my wallet.	أضعت محفظة نقودي.
I lost my trust in him.	فقدت ثقتي به.
I lost my trust in him.	فقدت ثقتي فيه.
My dad lost his job, also.	أبي أيض ا فقد عمله.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.	وانا افقد ببطىء صوتي ولكني اكتسب صوتا آخر
One of our cooks lost his eyebrows that way.	احد طباخينا فقد حاجبيه بهذه الطريقه
Not every region lost its way in the 1980s.	فليست كل منطقة قد فقدت الاتجاه في الثمانينات.
My English lost, I wanted to vomit.	فقدت التعبير باللغة الإنجليزية، كنت أرغب في التقيؤ.
I lost my glasses at the beach.	لقد فقدت نظ اراتي في الش اطئ.
I lost my shoe in the fire.	لقد فقدت حذائي في الحريق.
And my first thought was, I've lost it.	وخطر على بالي مباشرة يبدو اني فقدت عقلي ..
I lost my wife in a traffic accident.	فقدت زوجتي في حادث سير.
I lost my wife in a traffic accident.	فقدت زوجتي في حادث طريق.
Ali Abdulemam 'I Have Not Lost My Identity.	علي عبد الإمام لم أفقد هويتي.
11 years ago, when I lost my legs,	منذ إحدى عشرة سنة، عندما فقدت ساقي
I lost my right arm, but I'm a lefty.	فقدت ذراعي اليمنى، لكنني أيسر .
My body grew numb and I lost my voice so I couldn t scream anymore.	بدأ الجسم بالخدر، وفقدت صوتي كي أستمر بالصراخ.
I lost my spleen, my kidneys, the hearing in my left ear and both of my legs below the knee.	فقدت طحالي و كليتي ، فقدت السمع في أذنى اليسرى، و كلا من ساقي أسفل الركبة.
My sadness for losing you is similar to having lost one of my dearest relatives.	كان الأديب الراحل أحد الأصوات الليبرالية المقيدة في السعودية.
I lost my watch, so I have to buy one.	أضعت ساعتي فعلي الآن أن أشتري واحدة أخرى.
My country lost millions of its citizens in the war.	وقد فقد بلدي الملايين من مواطنيه في الحرب.
But when they saw it , they said , We have indeed lost our way !	فلما رأوها سوداء محترقة قالوا إنا لضالون عنها ، أي ليست هذه ثم قالوا لما علموها
When they saw the garden , they said , Surely we have lost our way .	فلما رأوها سوداء محترقة قالوا إنا لضالون عنها ، أي ليست هذه ثم قالوا لما علموها
But when they saw it , they said , We must have lost our way .	فلما رأوها سوداء محترقة قالوا إنا لضالون عنها ، أي ليست هذه ثم قالوا لما علموها
To you your way , to me my way	لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you your way , to me my way	لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
When I got home, I found I had lost my wallet.	عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
But when they saw the ( garden ) , they said We have surely lost our way	فلما رأوها سوداء محترقة قالوا إنا لضالون عنها ، أي ليست هذه ثم قالوا لما علموها
My grandmother lost all of her teeth during her life, and my parents lost many of theirs. They used to pop their dentures into a mug of whitener every night.	وحتى خلال سنوات حياتي، كان فقدان الأسنان أمرا شائعا. فجدتي فقدت كل أسنانها خلال حياتها، وفقد والداي الكثير من أسنانهم. وكانا يضعان أسنانهما الاصطناعية في قدح به مادة مبيضة كل ليلة.
That s where I lost my eyesight, on a football pitch, at 13, while playing with my friends.	هذا هو المكان الذي فقدت فيه قدرتي على الإبصار، ملعب كرة القدم، عندما كان عمري 13 عام ا، بينما كنت ألعب مع أصدقائي، ارتطمت الكرة في وجهي.
He blocked my way.	سد علي الطريق.
You have your way , and I have my way .	لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
You have your way , and I have my way .	لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .

Display this page in English