ترجمة "looks quite complex" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Complex - translation :

Quite - translation :

الكلمات الدالة : عقدة المعقدة مجمع معقدة المجمع يَبْدو ويبدو ينظر تشبه يشبه تماما بأس تماماً كبير للغاية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It's not as complex as it looks. That's not the issue.	إنها ليست معقدة كما تبدو. هذه ليست القضية.
The issue of sexual harassment is again quite complex and sensitive.	542 ومرة أخرى، فإن مسألة المضايقة الجنسية، مسألة معقدة وحساسة تماما.
Europe and Japan do not have quite as complex financial messes as the US.	أما في أوروبا واليابان فإن الأزمة المالية ليست على نفس القدر من التعقيد كما هي الحال في الولايات المتحدة.
The temple is complex in structure and quite unusual because of its many side chambers.	المعبد عبارة عن هيكل معقد جدا وغير عادي نظرا للعديد من الحجرات الجانبية.
2 NH4ClO4 Cl2 N2 2 O2 4 H2OThe combustion of AP is quite complex and is widely studied.	2 NH4ClO4 Cl2 N2 2 O2 4 H2Oاحتراق فوق كلورات الأمونيوم معقد إلى حد ما وتم دراسته بشكل موسع.
But it is not quite as complex once Internet based services provide the right tools and once awareness and control of one s own data become a habit.	ولكن الأمر لن يكون على قدر كبير من التعقيد ما دامت الخدمات المقدمة على شبكة الإنترنت تزود المستخدم بالأدوات المناسبة ـ وبمجرد أن يتحول الوعي بالبيانات الشخصية والقدرة على السيطرة عليها إلى عادة.
She looks nothing like Marilyn, but by the time we've made her up and put wigs and makeup on, she looks exactly like Marilyn, to the extent that her husband couldn't recognize her or recognize this look alike in these photographs, which I find quite interesting.	هي لا تبدو ابدا مثل مارلين لكن وقت ما اقظناها ووضعنا لها الشعر المستعار و المكياج, اصبحت تشبه مارلين تماما لدرجة ان زوجها لم يتعرف عليها, أو ان يلاحظ هذه الشبيهة, في هذه الصور, وذلك ما اجد شيق للغاية
Many states in both camps were won by narrow margins, and if one colors the map at the level of counties rather than states, much of the country looks quite purple.	فقد كان الفوز بالعديد من الولايات في كل من المعسكرين بفارق ضئيل، وإذا كان لأحد أن يلون الخريطة على مستوى المقاطعات بدلا من الولايات، فإن قسما كبيرا من البلاد سيميل إلى اللون الأرجواني في مزيج بين الأزرق والأحمر.
Controls at borders have become an ordeal for many, and police persecution now burdens quite a few. A climate of fear has made life hard for anyone who looks suspicious or acts suspiciously, notably for Muslims.	لقد خيم جو من الخوف على كل من يبدو مريبا أو يتصرف على نحو مريب وحول حياته إلى جحيم لا يطاق، ويصدق ذلك بصورة خاصة على المسلمين.
But by giving project teams and the clients who they re working with permission to think with their hands, quite complex ideas can spring into life and go right through to execution much more easily.	ولكن عند إعطاء المصممين وعملائهم الأدوات والوسائل التي تسمح لهم بالتفكير بأيديهم، قد تنتج أفكار معقدة من العملية، ويكون بإمكانهم البدء بتنفيذ تلك الأفكار بشكل أفضل وأسرع.
Complex systems may be nested The components of a complex system may themselves be complex systems.	وينظر إلى الفوضى في بعض الأحيان إلى معلومات معقدة للغاية، وبدلا من أن غياب النظام.
Not quite.	ليس تماما .
Russia Looks East	روسيا تولي وجهها صوب الشرق
Jane looks happy.	تبدو جين سعيدة.
He looks suspicious.	يبدو مريبا .
He looks suspicious.	يبدو كأنه شخص مثير للشك.
Ken looks happy.	يبدو كين سعيدا .
He looks strong.	يبدو قويا .
He looks young.	يبدو شابا .
Nancy looks tired.	بدا على نانسي التعب.
Nancy looks tired.	علا وجه نانسي التعب.
Tom looks strong.	يبدو توم قوي ا.
It looks delicious.	يبدو لذيذا.
That looks good.	ذلك يبدو جيدا
Tom looks happy.	توم يبدو سعيدا
Tom looks amazing.	يبدو توم مذهلا
Tom looks baffled.	يبدو توم في حيرة.
Tom looks horrible.	مظهر توم فظيع.
Mary looks beautiful.	تبدو ماري جميلة.
Sami looks wonderful.	يبدو سامي رائعا.
Sami looks normal.	يبدو سامي عادي ا.
That looks unlikely.	ولا يبدو من المرجح حدوث أمر كهذا.
Tom looks pale.	يبدو توم شاحب الوجه.
And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking.	وكانوا ممتلئين بعض الشيئ ويلبسون سراويل قطنية رياضية ويبدو عليهم أنهم سهلو الإنصياع.
Complex	مرك ب
You're quite right.	إنك محق تماما .
Quite the contrary.	بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما .
Well, not quite.	حسنا ، ليس تماما .
Quite the contrary.	بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما.
Nancy looks very tired.	تبدو نانسي متعبة جدا .
She looks very good.	إنها تبدو بحالة جيدة جدا .
He looks very good.	إنه يبدو بحالة جيدا جدا .
That suit looks expensive.	تبدو تلك البدلة غالية الثمن.
It looks really yucky.	هذا يبدو مقرفا بالفعل.
Layla looks pretty today.	تبدو ليلى جميلة اليوم.

Display this page in English