ترجمة "long track" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Moreover, Obasanjo has a long and sorry track record when it comes to elections. | فضلا عن ذلك فإن سجلأوباسانجو المؤسف حافل فيما يتصل بالتلاعب بالانتخابات. |
| Today, the euro a currency without a country lacks a long track record of credibility. | إن اليورو اليوم ـ وهو عملة بلا وطن ـ يفتقر إلى سجل طويل الأمد من المصداقية. |
| At the summit, we chose to start down the right track, but there is a long way to travel. | وفي مؤتمر القمة، اخترنا أن نبدأ السير على الطريق الصحيح، ولكن هناك طريق طويل يتعين أن نقطعه. |
| Track | مقطوعة |
| All of this should be seen in the context of the NCP s long track record of human rights abuses and reneging on agreements. | وكل هذا لابد وأن ي نظ ر إليه في سياق سجل حزب المؤتمر الوطني الحافل بانتهاكات حقوق الإنسان والنكوص عن الاتفاقيات. |
| Track 0 | المقطوعة 0 |
| Track length | طول المقطوعة |
| Split Track | تقطيع المقطوعة |
| Although Bangladesh has been on track to achieve some of the Millennium Development Goals, we recognize that we have a long way to go. | وعلى رغم أن بنغلاديش تسير في الطريق المفضي إلى بلوغ بعض الأهداف الإنمائية للألفية، فإننا نسلم بأنه ما زال يتعين علينا أن نقطع شوطا طويلا. |
| Invalid track mode | نمط مقطوعة غير صالح |
| Copying audio track | يجري نسخ مقطع الصوت |
| Copying data track | يجري نسخ مقطع بيانات |
| Split track manually | تقطيع المقطوعة يدوي ا |
| Two track policy | السياسة ذات المسارين |
| A single track railway is where trains in both directions share the same track. | المسار الفردي هو مسار للسكك الحديدية بحيث تتقاسم القطارات نفس المسار في كلا الاتجاهين . |
| A two track approach can also be used a short term solution for the next COP and subsidiary body sessions and a long term solution afterwards. | كما يمكن اتباع نهج ذي مسارين حل على المدى القصير يطب ق بالنسبة للدورات المقبلة لمؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين وحل على المدى البعيد يطب ق في وقت لاحق. |
| Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. | إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب لا ترجع الى الجسور التي أحرقتها خلفك |
| Split the selected track | فس م المسار المحدد |
| The track wasn't split. | لم ت قس م المقطوعة. |
| Split this track every | قس م هذه المقطوعة كلSplit track every |
| Split this track in | قس م هذه المقطوعة إلىSplit this track in |
| Monitor and track progress | رصد التقدم وتتبعه |
| This track record includes | وشمل هذا السجل الحافل ما يلي |
| Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. | إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب الذكريات تحمل كل ما تحتاجه من الحقيقة |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | تابع المسير على الطريق الصحيح لا أحد ينتظرك ولا شيء هناك |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب لا أحد ينتظرك ولا شيء هناك |
| This time, however, you are not standing near the track, but on a footbridge above the track. | إلا أنك في هذه المرة لا تقف بالقرب من القضبان بل على أحد جسور المشاة أعلى القضبان. |
| Split track for each silence | تقطيع المقطوعة عند كل صمت |
| And we can track everything. | ويمكننا متابعة كل شئ |
| Track athletes from South Sudan | لاعبو القوى من جنوب السودان |
| But, while Japan may be on the right track after two decades of economic stagnation, there is still much to be done to secure the country s long term future. | ولكن برغم أن اليابان قد تكون على المسار الصحيح بعد عقدين من الركود الاقتصادي، فإن الطريق لا يزال طويلا حتى يتسنى لها تأمين مستقبل البلاد في الأمد البعيد. |
| The general members are those individuals who have a keen interest and track record in the development sector and who wish to be associated on a long term basis. | والأعضاء العاديون هم الأشخاص الذين أبدوا اهتماما شديدا بقطاع الإنماء ولهم تجربة فيه ويودون الانضمام على أساس طويل الأجل. |
| The conversation got back on track. | ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي |
| There is no track to burn | لا يوجد أي مقطوعات لكتابتها |
| libburn track could not be created | تعذ ر إنشاء مقطوعة libburn |
| Walls were constructed along the track. | وشيدت جدران غرف على طول المسار. |
| Since the G 8 was off track in its aid commitments for many years, I long wondered what the G 8 would say in 2010, when the commitments actually fell due. | لقد انحرفت مجموعة الثماني عن المسار فيما يتصل بالتزامات المساعدة لسنوات عديدة، وكنت أتساءل دوما بماذا قد تبرر مجموعة الثماني ذلك الانحراف في عام 2010، وهو موعد استحقاق هذه الالتزامات. |
| If you split the track, the size of the new track will be shorter than 6 seconds and will be padded. | إذا قس مت المقطوعة، سيكون حجم المقطوعة الجديد أقصر من 6 ثواني وسي حشى. |
| You can be thrown off the track. | يمكن أن يتم إلقائكم خارج المسار. |
| Bookmark the Position in the Current Track | ضع علامة موقع لهذا المكان في المقطوعة الحالية |
| The track is shorter than 6 seconds | المقطوعة أقصر من 6 ثوان |
| But Medvedev s track record is not encouraging. | ولكن سجل ميدفيديف غير مشجع. |
| I'm trying to track all those words. | أحاول تتبع كل هذه الكلمات. |
| In particular, standards implementation stayed on track. | وبصفة خاصة، استمر تطبيق المعايير في طريقه المرسوم. |
| Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last. | لا تنسحب الى ماضيك البهي إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب تعامل مع كل يوم في حياتك على انه يومك الأخير |
Related searches : Long Track Record - Long Standing Track - Long-term Track Record - Long Long Time - Long Long Ago - Storm Track - Track Circuit - Track Jacket - Cam Track - Track Switch - Racing Track - Track Length
