ترجمة "living at home" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Besides taking proactive measures at home, Governments within the region are sponsoring regional cooperation initiatives aimed at stimulating economic growth and improving people's living standards. | وترعى حكومات المنطقة، بالإضافة إلى اتخاذها مبادرات استباقية في بلدانها، مبادرات للتعاون الإقليمي هدفها تحفيز النمو الاقتصادي وتحسين مستويات معيشة السكان. |
| Becoming a mother at 70 is more acceptable for someone living in a joint family than it would be for Western couples living in their own home without close relatives or friends nearby. | فقد يكون من المقبول أن تصبح امرأة أما في سن السبعين بالنسبة لمن يعيشون وسط عائلة مشتركة، وقد لا يكون مقبولا بالنسبة لزوجين غربيين يعيشان في بيت خاص بهما بلا أي أقارب أو أصدقاء يقيمون بالقرب منهما. |
| Not the least reason was the fact that I had spent those first four years living at home, driving into RISD everyday, driving back. | ولاسيما ان اقل الاسباب بأني قضيت أول أربعة سنوات في وطني وكنت اقود السيارة الى الكليه كل يوم وارجع منها |
| Convinced that private ownership has become essential to smart living, buyers bid up home prices. | ومن منطلق اقتناعهم بأن الملكية الخاصة قد أصبحت ضرورة للحياة اللائقة، عمل المشترون على نحو أدى إلى ارتفاع أسعار المساكن. |
| I'm at home. | إني في المنزل. |
| I'm at home. | أنا في البيت. |
| I'm at home. | أنا في البيت |
| Stay at home. | ابق في البيت. |
| We're at home. | نحن في المنزل |
| Homeless at Home | مشردون في الديار |
| Although exact measures are absent, it is generally agreed that millions of African workers living outside their home countries remit funds home with some regularity. | 79 بالرغم من عدم وجود تدابير محددة، فمن المتفق عليه عموما أن ملايين العمال الأفارقة الذين يعيشون خارج بلدانهم الأصلية يقومون بتحويل الأموال إلى أوطانهم على نحو منتظم نوعا ما. |
| Containment Begins at Home | الاحتواء يبدأ من الداخل |
| Are you at home? | هل أنت في البيت |
| Are you at home? | هل أنت موجود في المنزل |
| Tom isn't at home. | توم ليس في البيت. |
| We are at home. | نحن في المنزل |
| See you at home. | أراك في البيت |
| Democracy Begins At Home | الديمقراطية تبدأ من البيت |
| Charity begins at home. | الأقربون أولى بالمعروف. |
| I am at home. | إني في المنزل. |
| I am at home. | أنا في البيت. |
| I am at home. | أنا في البيت |
| Make yourself at home. | خذ راحتك. |
| Every year, Africans living outside the continent send roughly 30 billion to family and friends back home. | ففي كل عام يرسل الأفارقة الذين يقيمون خارج القارة حوالي 30 مليار دولار أميركي إلى عائلاتهم وأصدقائهم في بلدانهم الأصلية. |
| It was installed in retirement and assisted living facilities, but could also be accessed on home computers. | تم تثبيته في مرافق التقاعد و مرافق المساعدة على العيش، ولكن يمكن أيضا استخدامه من كمبيوتر المنزل . |
| Gauntlett supplied his personal pre production Vantage for use in the filming of The Living Daylights , and sold a Volante to Broccoli for use at his home in America. | زود جاونتلت بسيارته الخاصة الـVantage في تصوير فيلم The Living Daylights ، كما باع سيارة Volante لبروكلي كي يستخدمها في منزله في أمريكا. |
| He's at home having tea. | يكون في منزله يتناول قدحا من الشاي . |
| Was Ken at home yesterday? | هل كان كين في البيت البارحة |
| I will stay at home. | سوف أبقى في المنزل. |
| He's at home right now. | إنه موجود في البيت الآن. |
| They weren't at home yesterday. | لم تكن في المنزل البارحة. |
| Is your mom at home? | هل والدتك في النزل |
| Is your mom at home? | هل والدتك في المنزل |
| Layla came home at night. | عادت ليلى إلى المنزل ليلا. |
| Layla speaks Arabic at home. | تتكل م ليلى العربي ة في منزلها. |
| Sami was waiting at home. | كان سامي ينتظر في المنزل. |
| I learned Berber at home. | تعلمت الأمازيغية في البيت. |
| I learnt Berber at home. | تعلمت الأمازيغية في البيت. |
| At Home in Guantánamo Bay | خليج جوانتانامو داري |
| Good Governance Begins At Home | الحكم الصالح يبدأ من البيت |
| women should stay at home | المرأة ينبغي لها أن تمكث بالمنزل |
| About 2.2 speak another Indo European language at home and about 4.3 speak an Asian language at home. | وحوالي 2.2 يتكلمون لغة هندية أوروبية غير الإسبانية في المنازل، وحوالي 4.3 يتكلمون اللغة الآسيوية في المنزل. |
| At what time did you arrive at your home? | في أي وقت وصلت المنزل |
| I usually go home at four. | عادة ما أعود إلى المنزل الساعة الرابعة. |
| I usually go home at four. | أعود إلى البيت عادة عند الساعة الرابعة. |
Related searches : Home Living - Living Home - At Home - Assisted Living Home - Living At Risk - Safe At Home - Visit At Home - For At Home - Dinner At Home - Entertaining At Home - Kept At Home - Eat At Home - Works At Home - Study At Home
