ترجمة "line broke" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| When Daimler Chrysler increased work hours from 35 to 40 hours in its research and development center, the dam broke and other bargaining agreements fell into line. | وحين زادت شركة ديملر كريزلر ساعات العمل من 35 إلى 40 ساعة في مركز البحوث والتنمية التابع لها، انهار الحاجز وأعقب ذلك اتفاقيات مساومة أخرى. |
| On 3 May, in Chicago, a fight broke out when strikebreakers attempted to cross the picket line, and two workers died when police opened fire upon the crowd. | في 3 مايو، اندلع قتال في شيكاغو عندما حاول بعض من كاسري الإضراب عبور خط الاعتصام ولقي اثنان من العمال حتفهم عندما فتحت الشرطة النار على الحشد. |
| In 1924 Mondrian broke with the group after van Doesburg proposed the theory of elementarism, proposing that the diagonal line was more vital than the horizontal and the vertical. | في عام 1924، كسر Mondrian مع المجموعة بعد اقتراح Doesburg لنظرية Elementarism، حيث كان يقترح أن الخط القطري كان أكثر أهمية من الأفقي والعمودي. |
| I'm broke. | لقد ك س رت |
| During 19 April, the fourth day, the 1st Belorussian Front broke through the final line of the Seelow Heights and nothing but broken German formations lay between them and Berlin. | وفي 19 أبريل، اليوم الرابع للمعركة، اخترقت الجبهة البيلاروسية الأولى آخر خط في دفاعات مرتفعات سيلو ولم يكن هناك ما يحول بينهم وبين برلين إلا شراذم متفرقة من القوات الألمانية. |
| Who broke this? | من كسر هذا |
| In June 25, 1950 the Korean War broke out when North Korea breached the 38th parallel line to invade the South, ending any hope of a peaceful reunification for the time being. | في 25 يونيو 1950 اندلعت الحرب الكورية عندما اخترقت كوريا الشمالية خط 38 الموازي لغزو الجنوب, مما اعتبر ناهيا لأي أمل في إعادة التوحيد السلمي في الوقت الراهن. |
| Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now. | لتوها هطلت الأمطار الأسبوع الماضي. هطلت أمطار قصيرة الأمد وهي تمطر هناك الآن. |
| All hell broke loose. | فقامت الدنيا ولم تقعد |
| The car broke down. | تعطلت السيارة. |
| The watch broke down. | تعطلت الساعة. |
| The watch broke down. | توقفت الساعة عن العمل. |
| I broke a glass. | كسرت كوبا. |
| War suddenly broke out. | ا ندلعت الحرب فجأة. |
| Who broke this pen? | من كسر هذا القلم |
| He broke his word. | لقد أخلف وعده |
| Who broke the vase? | من كسر المزهرية |
| You broke the rules. | أنت كسرت القواعد. |
| You broke the rules. | أنت كسرت القواعد. |
| You broke my heart. | أنت كسرت قلبي. |
| You broke my heart. | أنت كسرت قلبي. |
| Laurie broke the glass. | كسرت لوري الزجاج. |
| Sami broke his nose. | كسر سامي أنفه. |
| Sami's car broke down. | تعط لت سي ارة سامي. |
| I broke my headphones. | كسرت سماعه الرأس خاصتي |
| How Brazil Broke Loose | كيف كسرت البرازيل قيودها |
| It broke the buck. | وبهذا كسر الصندوق حد الدولار. |
| That broke the spell. | أجج كلامي الموقف. |
| Tom broke the window. | كسر توم زجاج النافذة. |
| You broke the rule. | لقد خالفت القوانين. |
| You broke the rule. | لقد خالفت القانون. |
| Internal error, AllUpgrade broke stuff | خطأ داخلي، عطب AllUpgrade بعض الأشياء |
| The war finally broke out. | ا ندلعت الحرب أخيرا . |
| John broke the window yesterday. | البارحة كسر جون النافذة. |
| War broke out in 1941. | ا ندلعت الحرب عام ١٩٤١م. |
| War broke out in 1939. | ا ندلعت الحرب عام ١٩٣٩م. |
| War broke out in 1939. | ا ندلعت الحرب عام ١٩٣٩ ميلادية. |
| War broke out in 1939. | ا ندلعت الحرب عام ١٩٣٩ للميلاد. |
| He broke into a house. | اقتحم المنزل. |
| Sami broke down the door. | كسر سامي الباب. |
| I broke with the church... | في 2003 خضعت لجراحة معوية لتخفيض وزنها. |
| which almost broke your back ? | ( الذي أنقض ) أثقل ( ظهرك ) وهذا كقوله تعالى ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك . |
| which almost broke your back ? | ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية |
| On the fourth day, the Red Army broke out and started moving west, up to per day, taking East Prussia, Danzig, and Poznań, drawing up on a line east of Berlin along the Oder River. | وفي اليوم الرابع، بدأ الجيش الأحمر بالتحرك غرب ا بسرعة 30 إلى 40 كيلومتر في اليوم تقريب ا قاطع ا دول البلطيق وغدانسك وشرق بروسيا وبوزنان، راسم ا خط ا يبعد 60 كيلومتر شرق برلين ومحازي ا لنهر أودر. |
| And we eventually broke the code. | وفي النهاية قمنا بفك الشفرة |
Related searches : Line Broke Down - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke - Flat Broke - Go Broke - Broke Away - Dawn Broke - Going Broke - Broke With - Broke Contact
