ترجمة "like magic" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It's almost like they're practicing magic tricks. | أنها تقريبا مثل ما كنت تمارس الخدع السحرية. |
| And I was like, Why not magic pixie? | فقلت، ولم لا تدعوني جني ة ساحرة |
| MT In that respect, magic tricks are like jokes. | ماركو في هذا الأتجاه الخدع السحرية تشبه النكت |
| Marco Tempest A cyber magic card trick like no other | ماركو تمبست خدعة بطاقة لعب غير مسبوقة بالسحر السيبراني |
| So the type of magic I like, and I'm a magician, is a magic that uses technology to create illusions. | إذن نوع السحر الذي يعجبني، وأنا ساحر، هو السحر الذي يستخدم التكنولوجيا لخلق أوهام. |
| We do something to something And just like magic, it moves. The blob. | حيث نقوم بفعل ما على سطح ما وكما السحر .. يتحرك .. هكذا |
| Stories like The Magic Porridge Pot, where you had a pot where if you knew the magic words, this pot would just make as much food as you liked, without you having to do any work, provided you could remember the other magic word to stop it making porridge. | قصص مثل قدر العصيدة السحري، حيث كان لديك قدر، إذا كنت تعرف الكلمات السحرية، فسينتج القدر من الغذاء بقدر ما تحب، دون أن تضطر للقيام بأي عمل ، شريطة أن تتذك ر الكلمة السحرية الأخرى لوقفها عن صنع العصيدة. |
| magic missile | صاروخ سحري |
| Like your uncle at a family party, the rumpled Swedish doctor Lennart Green says, Pick a card, any card. But what he does with those cards is pure magic flabbergasting, lightning fast, how does he do it? magic. | كما يقوم بذلك عمك في الحفلات العائلية, الدكتور السويدي الاشعث لينارت جرين يقول , التقط ورقة,اي ورقة. لكن ما يفعله بتلك الاوراق هو السحر الخالص الاندهاش, االسرعة, كيف يفعل ذلك |
| The wrong doers say Is this other than a mortal like you ? Will ye then succumb to magic when ye see ( it ) ? | لاهية غافلة قلوبهم عن معناه وأس ر وا النجوى الكلام الذين ظلموا بدل من واو وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا أي محمد إلا بشر مثلكم فما يأتي به سحر أفتأتون السحر تتبعونه وأنتم تبصرون تعلمون أنه سحر . |
| Winter is like magic. It's a time of change, when warmth turns to cold, water turns to snow, and then it all disappears. | فصل الشتاء هو مثل السحر. إنه وقت تغيير، عندما يتحول الدفء إلى برد، والماء إلى ثلج، ومن ثم يختفي كل شيء. |
| He said , Rather , you throw . And suddenly their ropes and staffs seemed to him from their magic that they were moving like snakes . | قال بل ألقوا فألقوا فإذا حبالهم وعصيهم أصله عصوو قبلت الواوان ياءين وكسرت العين والصاد يخيل إليه من سحرهم أنها حيات تسعى على بطونها . |
| The wrongdoers confer together secretly , saying , Is not this man a mortal like you ? Will you succumb to magic with your eyes open ? | لاهية غافلة قلوبهم عن معناه وأس ر وا النجوى الكلام الذين ظلموا بدل من واو وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا أي محمد إلا بشر مثلكم فما يأتي به سحر أفتأتون السحر تتبعونه وأنتم تبصرون تعلمون أنه سحر . |
| He said , Rather , you throw . And suddenly their ropes and staffs seemed to him from their magic that they were moving like snakes . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
| There's magic to love! | ذلك هو السحر مقارنة بالحب! |
| It's a magic number. | هذا رقم سحري. |
| That Old Tax Magic | سحر الضريبة القديم |
| The wrongdoers secretly whisper together , saying , Is this man not a human being like yourselves ? Will you give in to magic with open eyes ? | لاهية غافلة قلوبهم عن معناه وأس ر وا النجوى الكلام الذين ظلموا بدل من واو وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا أي محمد إلا بشر مثلكم فما يأتي به سحر أفتأتون السحر تتبعونه وأنتم تبصرون تعلمون أنه سحر . |
| Magic isn't that intense. I have to warn you, though, if you ever play with someone who deals cards like this, don't play for money. | السحر ليس بتلك الكثافة. لكن علي تحذيركم، إن لعبتم قط مع شخص يوزع البطاقات هكذا، لا تلعب من أجل المال. |
| Jennifer Lin improvs piano magic | جينفير لين تطور سحر البيانو |
| Keith Barry does brain magic | كيث باري يسحر أذهاننا |
| MM So, it's not magic. | م.م. إذا هذا ليس بسحر. |
| Not every lamp is magic. | ليس كل مصباح سحريا. |
| Over time, the idea of white magic transformed into dark magic and became associated with demons and evil spirits. | و مع مرور الوقت تحولت فكرة السحر الأبيض إلى السحر الأسود و اصبحت مرتبطه بالشياطين والارواح الشريرة . |
| Marco Tempest Augmented reality, techno magic | ماركو تيمبيست الواقع المعزز و السحر التقني |
| The market s magic powers are limited. | إن قوى السوق السحرية محدودة. |
| And say This is only magic . | وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . |
| who represented the Quran as magic . | الذين جعلوا القرآن أي كتبهم المنزلة عليهم عضين أجزاء ، حيث آمنوا ببعض وكفروا ببعض ، وقيل المراد بهم الذين اقتسموا طرق مكة يصدون الناس عن الإسلام ، وقال بعضهم في القرآن سحر وبعضهم كهانة وبعضهم شعر . |
| And say This is only magic . | وقالوا ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بي ن . أإذا متنا وص ر نا تراب ا وعظام ا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء ، أو ي بعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا |
| who represented the Quran as magic . | وهم الذين جعلوا القرآن أقسام ا وأجزاء ، فمنهم من يقول سحر ، ومنهم من يقول ك ه انة ، ومنهم من يقول غير ذلك ، يصر فونه بحسب أهوائهم ليصدوا الناس عن الهدى . |
| Moses said , Do you say of the truth when it comes to you that it is magic ? Is this magic ? | قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم إنه لسحر أسحر هذا وقد أفلح من أتى به وأبطل سحر السحرة ولا يفلح الساحرون والاستفهام في الموضعين للإنكار . |
| Moses said , Do you say of the truth when it comes to you that it is magic ? Is this magic ? | قال لهم موسى متعجب ا م ن قولهم أتقولون للحق لما جاءكم إنه سحر مبين انظروا و ص ف ما جاءكم وما اشتمل عليه تجدوه الحق . ولا يفلح الساحرون ، ولا يفوزون في الدنيا ولا في الآخرة . |
| Therefore when Moosa came to them with Our clear signs they said , This is nothing but invented magic , and we never heard anything like this among our forefathers . | فلما جاءهم موسى بآياتنا بينات واضحات حال قالوا ما هذا إلا سحر مفترى مختلق وما سمعنا بهذا كائنا في أيام آبائنا الأولين . |
| Therefore when Moosa came to them with Our clear signs they said , This is nothing but invented magic , and we never heard anything like this among our forefathers . | فلما جاء موسى فرعون وملأه بأدلتنا وحججنا شاهدة بحقيقة ما جاء به موسى م ن عند ربه ، قالوا لموسى ما هذا الذي جئتنا به إلا سحر افتريته كذب ا وباطلا وما سمعنا بهذا الذي تدعونا إليه في أسلافنا الذين مضوا قبلنا . |
| So magic is a very introverted field. | إن السحر مجال محافظ جدا و منغلق على نفسه |
| Lennart Green does close up card magic | لينارت جرين يقوم بسحر اوراق اللعب عن قرب |
| Take the magic carpet for a ride. | نأخذ جولة طيران بداخله لنرى . |
| Hans Rosling and the magic washing machine | هانس روزلينغ وغسالة الملابس السحرية |
| Anderson, Robert (1996) Magic, Science and Health. | اندرسون، روبرت (1996) ' السحر والعلم والصحة. |
| Is it magic , or you cannot see ? | أفسحر هذا العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر أم أنتم لا تبصرون . |
| Is it magic , or you cannot see ? | أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون ذوقوا حر هذه النار ، فاصبروا على ألمها وشدتها ، أو لا تصبروا على ذلك ، فلن ي خ ف ف عنكم العذاب ، ولن تخرجوا منها ، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا ، إنما ت جزون ما كنتم تعملون في الدنيا . |
| Their hearts are involved in play and the unjust secretly conferred , What is he , except another a human like you ? ! So do you follow magic although you have perceived ? | لاهية غافلة قلوبهم عن معناه وأس ر وا النجوى الكلام الذين ظلموا بدل من واو وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا أي محمد إلا بشر مثلكم فما يأتي به سحر أفتأتون السحر تتبعونه وأنتم تبصرون تعلمون أنه سحر . |
| We will produce for you magic like it so make an appointment between us and you , which we will not miss neither us , nor you in a central place . | فلنأتينك بسحر مثله يعارضه فاجعل بيننا وبينك موعدا لذلك لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا منصوب بنزع الخافض في س وى بكسر أوله وضمه أي وسطا تستوي مسافة الجائي إليه من الطرفين . |
| Yet we too will bring you a magic like it ! So fix a tryst between us and you , which neither we shall fail nor you , at a middle place . | فلنأتينك بسحر مثله يعارضه فاجعل بيننا وبينك موعدا لذلك لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا منصوب بنزع الخافض في س وى بكسر أوله وضمه أي وسطا تستوي مسافة الجائي إليه من الطرفين . |
| We will produce for you magic like it so make an appointment between us and you , which we will not miss neither us , nor you in a central place . | فسوف نأتيك بسحر مثل سحرك ، فاجعل بيننا وبينك موعد ا محدد ا ، لا نخلفه نحن ولا تخلفه أنت ، في مكان مستو معتدل بيننا وبينك . |
Related searches : Works Like Magic - Just Like Magic - Work Like Magic - Sounds Like Magic - Magic Show - Black Magic - Magic Moment - Magic Stick - Magic Number - Magic Touch - Work Magic - Magic Eye - Magic Realism