ترجمة "level of cover" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Arctic sea ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever.
وفي شهر يونيو حزيران بلغ الغطاء الجليدي البحري أدنى مستوى متوسط له على الإطلاق في نفس الفترة من العام.
All four round table sessions will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting.
23 وستغطي الجلسات الأربع جميعها جدول أعمال الجلسة العامة الرفيعة المستوى برمته.
All four round table sessions will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting.
5 تتناول جميع جلسات المائدة المستديرة الأربع جدول أعمال الاجتماع العام الرفيع المستوى بالكامل.
Additional programming missions will be targeted to cover all potential cooperation possibilities at the country level.
وسي عمل على إيفاد بعثات برمجة إضافية لشمول جميع مجالات التعاون المحتملة على الصعيد القطري.
Media representatives will be able to cover the signature and ratification of treaties during the High level Plenary Meeting from a special platform near the Delegates' Entrance (ground level).
104 سيكون بوسع ممثلي وسائط الإعلام تغطية مناسبات توقيع المعاهدات والتصديق عليها أثناء انعقاد الاجتماع العام الرفيع المستوى، وذلك من على منبر خاص قرب مدخل الوفود (الطابق الأرضي).
It further notes the high level of immunization coverage and that health services are free and cover all areas of the country.
كما تسج ل اللجنة المستوى العالي من تغطية التحصين ومجانية الخدمات الصحي ة وتغطيتها لجميع مناطق البلاد.
Each round table will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting and will be held in parallel with a plenary meeting.
وستغطي كل مائدة مستديرة جدول أعمال الاجتماع العام الرفيع المستوى برمته وسوف تعقد بالتوازي مع الجلسات العامة.
Media representatives in possession of a valid United Nations grounds pass will be allowed to cover the High level Plenary Meeting without additional accreditation.
66 سيسمح لممثلي وسائط الإعلام الذين يحملون تصاريح دخول إلى الأمم المتحدة بتغطية الاجتماع العام الرفيع المستوى دون الحاجة إلى اعتماد إضافي.
The level and availability of funds to cover all NAPA projects The range of funding sources The possibility of access to other funds for NAPA projects (eg.
(د) مستوى التآزر بين المشاريع وهياكل الدولة
Non post requirements, at the maintenance level of 33,800 would cover travel of staff ( 21,100) maintenance of office automation equipment ( 9,200) and replacement of data processing equipment ( 3,500).
14 62 يغطي مبلغ 400 696 دولار، الذي لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، تكلفة استمرار ثــــلاث وظـــائف.
Thus, for example, funds raised at the country level may not be used to finance programme expenditures at the headquarters level or in other countries, although the support cost income generated at the country level could cover some related headquarters administrative expenditures.
ومن ذلك مثلا أن الأموال التي يتم جمعها على الصعيد القطري ولا يجوز استخدامها لتمويل نفقات البرامج في المقر أو في بلدان أخرى، وإن كان من الممكن استخدام إيرادات تكاليف الدعم المحصلة على الصعيد القطري في تغطية بعض النفقات الإدارية ذات الصلة في المقر.
Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600).
وستغطي الاحتياجات غير المتصلة بالوظائف، البالغة 300 26 دولار، دون تغيير الاتصالات (200 9 دولار) صيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب (100 10 دولار) لوازم المكاتب (400 3 دولار) استبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب (600 3 دولار).
Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500).
وسوف تغطي الاحتياجات من غير الوظائف، بالمستوى السابق البالغ 200 43 دولار الاتصالات (200 11 دولار) وصيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب (200 20 دولار) واللوازم المكتبيـــة (300 3 دولار) وإحلال معدات التشغيل الآلي للمكاتب (500 8 دولار).
In September, the sea ice cover on the Arctic Ocean melted all the way back to the record low level recorded in September 2007.
لقد ذاب الغطاء الجليدي البحري على المحيط المتجمد الشمالي في سبتمبر ليصل الى مستواه القياسي المنخفض المسجل في سبتمبر 2007.
Any endeavour to promote interfaith harmony and cooperation at the international level needs to cover political, social, economic, religious and cultural and institutional aspects.
وأي مسعى لتعزيز الانسجام بين الأديان والتعاون على المستوى الدولي بحاجة إلى أن يغطي الجوانب السياسية والاجتماعية والاقتصادية والدينية والثقافية والمؤسسية.
He read the book from cover to cover.
قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة.
27.30 The amount of 2,307,500, at the maintenance level, provides for (a) the continuation of 10 posts ( 1,998,300) and (b) non post resources ( 309,200) to cover other operational requirements.
27 30 يغطي مبلغ 500 307 2 دولار الذي لم يطرأ عليه أي تغيير (أ) استمرار 10 وظائف (300 998 1 دولار) و (ب) الموارد لغير الوظائف (200 309 دولار) لتغطية احتياجات التشغيل الأخرى.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
التأمين الطبي سوف ي غطي عملية تحويل مجرى الشريان, وسوف يغطي عملية القسطرة. ولكنه لم يكن يغطي الحمية الغذائية ولا نمط المعيشة إلا من وقت قريب.
Cover
تغطية
The non post requirements of 252,000, at maintenance level, would cover (a) general temporary assistance and overtime ( 185,800) to mitigate peak periods of work and (b) banking transaction costs ( 66,200).
وتبلغ الاحتياجات المتعلقة بالوظائف 000 252 دولار، وهو لا يمثل أي تغيير على المستوى السابق، وسيغطي (أ) المساعدة المؤقتة العامة والعمل الإضافي (800 185 دولار) للتخفيف من عبء العمل في فترات الذروة (ب) تكاليف المعاملات المصرفية (200 66 دولار).
The provision of 116,900, at a maintenance level, would cover the cost of language training as well as administrative and financial training for the staff of the Secretariat units at Gigiri.
وسيغطي الاعتماد البالغ قدره 900 116 دولار، بدون تغيير عن المستوى السابق، تكاليف التدريب في مجال اللغات، علاوة على التدريب الإداري والمالي لموظفي الوحدات التابعة للأمانة العامة في غيغيري.
Provision is made for the continuation of general temporary assistance to cover posts at the current levels (one P 5, one P 4 and one General Service (Other level)).
وخ صص اعتماد لمواصلة تقديم المساعدة المؤقتة العامة لتمويل الوظائف بالرتب الحالية (وظيفة واحدة بالرتبة ف 5 وواحدة بالرتبة ف 4) وواحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
In addition, provision is made to cover an additional 12 months of general temporary assistance at the P 4 level to employ a specialist in information technology systems audit.
وبالإضافة إلى ذلك ق دم اعتماد لتغطية 12 شهرا إضافيا من تقديم المساعدة المؤقتة العامة عند الرتبة ف 4 لاستخدام أخصائي في مراجعة حسابات ن ظم تكنولوجيا المعلومات.
Cover Editor
معد الغلاف
BACK COVER
الغلاف الخلفي
FRONT COVER
الغلاف الاماميDisc Image
CD cover.
غلاف CD.
Activities cover
وتشمل الأنشطة
Toggle display of album cover art
غي ر ظهور صورة غلاف الألبوم
Of particular significance was the Plan for Equal Opportunities and Rights, which had been developed in Montevideo at the departmental level and was to be extended to cover the rest of the country.
وجدير بالذكر خطة تكافؤ الفرص والحقوق التي جرى وضعها في مونتيفيديو على صعيد المقاطعات والمتوقع مدها إلى سائر أنحاء البلد.
Of the authorized level of resources for the fourth year, it is estimated that 13 million would be required to cover expenditures for the period from 1 July 2005 to 31 December 2005.
47 واستنادا إلى مستوى الموارد المـأذون بها للسنة الرابعة، ي ق در أن تكون هناك حاجة لمبلغ 13 مليون دولار لتغطية النفقات للفترة من 1 تموز يوليه 2005 إلى 31 كانون الأول ديسمبر 2005.
Downloading Cover Art
تنزيل الغلاف
Cover to use
الغلاف للاستخدام
PATH TO COVER
مسار للغلاف
Cover(ed) Girl.
البنت المغطاة.
Assefa's Book cover
غلاف كتاب اسيفا
Phase 2 of the governance and oversight study will only cover the United Nations and a representative sample of its funds, programmes and specialized agencies as determined by the High Level Committee on Management.
وأما المرحلة الثانية من استعراض الإدارة والرقابة فلن تشمل سوى الأمم المتحدة، وعينة تمثيلية من الصناديق والبرامج والوكالات المتخصصة على نحو ما حددته اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى.
Requests UNDP and UNFPA to carry out an in depth review of the level of internal audit resources so as to align them with best practices and adequately cover the strategic areas identified above
11 يطلب إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان إجراء استعراض متعمق لمستوى موارد المراجعة الداخلية للحسابات، بغرض مواءمتها مع أفضل الممارسات، ولكي تغطي على نحو واف المجالات الاستراتيجية المبينة أعلاه
That crackdown continues under cover of darkness.
ما زالت الهجمات الشرسة مستمرة تحت جنح الظلام.
Cover of Argentinian sports magazine El Gráfico.
الصفحة الرئيسية لمجلة جرافيكو.
The cover of the book's 6th edition.
غلاف الطبعة السادسة للكتاب.
Forests cover approximately 60 of the country.
تغطي الغابات حوالي 60 من البلاد.
Oceans cover 70 of the Earth's surface.
فالمحيطات تغطي 70 من سطح الأرض.
The review of national systems should cover
وينبغي لاستعراض النظم الوطنية أن يشمل ما يلي
Funds to cover overexpenditures of 22 programmes
2005 13 الأموال اللازمة لتغطية النفقات الزائدة لاثنين وعشرين برنامجا

 

Related searches : Cover Level - Of Cover - Schedule Of Cover - Cover Of Night - Degree Of Cover - Nature Of Cover - Provision Of Cover - Cover Of Passport - Duration Of Cover - Scope Of Cover - Cost Of Cover - Amount Of Cover - Confirmation Of Cover