ترجمة "let you experience" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Experience - translation :

الكلمات الدالة : خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	دعوني اخبركم قصة من خبراتي في التفاوض
Hi Marianne, would you please tell us when you started blogging? Can you let us know more about your blogging experience?	أهلا ماريان، هل لك أن تخبرينا عن بدايتك مع التدوين
I told them that I would never let her experience the same pain that you have put me through.	قلت لهم أنني لن أدعها تخوض ألم ا مشابه ا لما جعلتماني أخوضه أبد ا.
Let us work in that perspective, drawing on acquired experience.	ولنعمل في هذا الإطار استنادا إلى التجارب المكتسبة.
Democracy was not invented by fools. Experience tells us that if you don t let the steam out of a pot, the pot will explode.	لم يكن الذين وضعوا النظريات المؤسسة للديمقراطية بلهاء، فالخبرة العملية تؤكد أن عدم السماح للبخار بالخروج من الق ـدر لابد وأن يؤدي في النهاية إلى انفجاره.
Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like.	و عندما كان في تلك الحالة ، تركناه لكي يجرب حقيقة اللاجذبية.
And we were certainly in the driver's seat, making all these decisions, and let me tell you, if some of you had been there, it was a most agonizing and harrowing experience.	وكن ا بالتأكيد على مقعد القيادة ، في اتخاذ كل تلك القرارات ، ودعوني أخبركم ، أنه لو مر البعض منكم بذلك ، إنها التجربة الأكثر ر عبا و ألما .
Do you have work experience?	هل لديك خبرة في العمل
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.	يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم .
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.	يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم .
When you let him go free from you, you shall not let him go empty	وحين تطلقه حرا من عندك لا تطلقه فارغا.
Let not the worldly life deceive you . Let not the devil deceive you about God	يا أيها الناس إن وعد الله بالبعث وغيره حق فلا تغرنكم الحياة الدنيا من الإيمان بذلك ولا يغرنكم بالله في حلمه وإمهاله الغرور الشيطان .
Let not the worldly life deceive you . Let not the devil deceive you about God	يا أيها الناس إن وعد الله بالبعث والثواب والعقاب حق ثابت ، فلا تخدعن كم الحياة الدنيا بشهواتها ومطالبها ، ولا يخدعن كم بالله الشيطان . إن الشيطان لبني آدم عدو ، فاتخذوه عدو ا ولا تطيعوه ، إنما يدعو أتباعه إلى الضلال ليكونوا من أصحاب النار الموقدة .
Let me help you.	دعني أساعدك.
You let me down.	خذلتني.
That you will surely experience state after state .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
In Paradise you will experience no hunger , nakedness ,	إن لك أ لا تجوع فيها ولا تعرى .
In Paradise you will experience no hunger , nakedness ,	إن لك يا آدم في هذه الجنة أن تأكل فلا تجوع ، وأن ت ل ب س فلا ت ع رى .
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.	أصحاب رؤوس الأموال أو الممولين الذين يستثمرون في شخصك لديهم تجاربهم و هم يريدون أن يتأكدوا من أنك ترغب بسماع تلك التجارب.
Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, Let Yahweh be exalted!	ليبتهج ويفرح بك جميع طالبيك. ليقل ابدا محبو خلاصك يتعظم الرب
Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation continually say, Let God be exalted!	وليبتهج ويفرح بك كل طالبيك وليقل دائما محبو خلاصك ليتعظم الرب
What is your most memorable blogging experience, or writing experience in general? And how do you see the impact of what you write on people?	ما هي أكثر تجربة بارزة للتدوين، أو للكتابة عموما وكيف ترين تأثير ما تكتبيه على الناس
Tom won't let you go.	لن يتخلى عنك توم.
I'll never let you go.	لن أتركك ترحل أبدا.
How many of you have ever had that experience?	كم منكم جرب هذه التجربة
These things I've told you I know from experience.	هذه الأشياء التي أخبرتك بها أعرفها من خبرة.
What do you have to say about this experience ?	ماذا تخبرنا عن هذه التجربة
Don't let riches entice you to wrath, neither let the great size of a bribe turn you aside.	عند غضبه لعله يقودك بصفقة. فكثرة الفدية لا تفك ك.
But let all those who take refuge in you rejoice, Let them always shout for joy, because you defend them. Let them also who love your name be joyful in you.	ويفرح جميع المتكلين عليك. الى الابد يهتفون وتظللهم. ويبتهج بك محبو اسمك .
You let them go. Or you pull them back.	هل تدعوهم يذهبوا. أم ترجعوا المريض.
I've got this experience, I'm in the world, you know.	أمتلك هذه الخبرة, أنا في العالم, كما تعلم.
Let me tell you something interesting.	دعني أخبرك شيءا ممتعا.
Let me give you an example.	دعوني اعطي مثالا
Let me give you some examples.	دعوني أعطيكم بعض الأمثلة.
So, let me just show you.	إذا ، دعوني أعرض عليكم.
Let me ask you a question.	دعوني الان اطرح عليكم سؤالا ..
Let you choose your new project	انشئ مشروعك الجديد
Let me explain this to you.	دعني أشرح لك الأمر.
Let me tell you our story.	دعوني أحكي لكم قص تنا.
Palermo loaned him to Serie C1 club Cremonese on 12 July 2007 in order to let him achieve some first team experience.	باليرمو أعاره إلى نادي دوري الدرجة الاولى الإيطالي C1 كريمونيزي يوم 12 يوليو تموز 2007 من أجل السماح له تحقيق بعض الخبرة الفريق الأول .
Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.	لتحي نفسي وتسبحك واحكامك لتعن ي .
Let your father and your mother be glad! Let her who bore you rejoice!	يفرح ابوك وامك وتبتهج التي ولدتك.
Chef Oh, you don't know? Let me tell you something.	شيف حسنا، ألا تعرف دعني أخبرك شيئا.
Now come, let us make a covenant, you and I and let it be for a witness between me and you.	فالآن هلم نقطع عهدا انا وانت. فيكون شاهدا بيني وبينك
The man said, Let me go, for the day breaks. Jacob said, I won't let you go, unless you bless me.	وقال اطلقني لانه قد طلع الفجر. فقال لا اطلقك ان لم تباركني.

Display this page in English