ترجمة "less surface area" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Chilled slabs cost less per unit of surface area, and are more integrated with structure. | وتكلفة ألواح المبردة أقل لكل وحدة من مساحة السطح، وأكثر اندماجا مع هيكل. |
| For a solid shape such as a sphere, cone, or cylinder, the area of its boundary surface is called the surface area. | إذا أخذنا شكلا صلبا مثل كرة، مخروط أو اسطوانة، تسمى مساحة سطح حدود هذا الشكل بمساحة السطح. |
| This is a list of terrestrial lakes with a surface area of more than , ranked by area. | بحيرةs with a surface area of more than 4,000 km2, listed by area. |
| Ratio of area protected to maintain biological diversity to surface areas | نسبة المساحة المحمية للحفاظ على التنوع البيولوجي إلى المساحة الكلية |
| Approximately 44,000 sq. km (21 per cent of the country's surface area) is contaminated with caesium 137 21,000 sq. km (10 per cent of the surface area) is contaminated with strontium 90 and 4,000 sq. km (2 per cent of the surface area) is contaminated with plutonium isotopes. | فما يربو على 000 44 كيلومتر مربع (21 في المائة من مساحة البلد) ملوثة بالسيزيوم 137 و 000 21 كيلومتر مربع (10 في المائة من المساحة) ملوثة بالسترونشيوم 90 و 000 4 كيلومتر مربع (2 في المائة من المساحة) ملوثة بالنظائر المشعة للبلوتونيوم. |
| Along with their associated islands, they cover 8.3 of the Earth's total surface area (28.4 of its land area). | وتغطي الأمريكتان 8.3 من إجمالي مساحة سطح الأرض (28.4 من مساحة اليابسة). |
| In view of the total surface of forest areas, both the logging operations carried out and the planned ones are less extensive than those carried out in private forests in the area. | ونظرا إلى المساحة الإجمالية لمناطق الغابات، فإن كلا من عمليات قطع الأشجار التي تمت والعمليات المخطط لها أقل اتساعا من تلك التي تتم في الغابات الخاصة في المنطقة. |
| Panels tend to cost more per unit of surface area than chilled slabs. | لوحات المثقوبة تميل إلى ان تكون تكلفتها أكثر لكل وحدة مساحة من ألواح مبردة. |
| Lake surface area has decreased 11.7 percent in the period between 1908 and 2000 . | وقد انخفضت مساحة سطح البحيرة بنسبة 11.7 في المائة في الفترة بين عامي 1908 و2000 . |
| It is the largest municipality in surface area in the Papineau Regional County Municipality. | دوهامل (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Papineau Regional County Municipality. |
| Lorca is the municipality with the second largest surface area (after Cáceres) in Spain with . | بلدية لوركا (بالإسبانية Lorca) هي بلدية تقع في منطقة مرسية جنوب شرق إسبانيا. |
| It is the biggest freshwater lake in Argentina, with a surface area of (maximum width ). | وهي أكبر بحيرة للمياه العذبة في الأرجنتين، حيث تبلغ مساحتها 1466 كم2 (566 ميل مربع). |
| Due to its high surface area and porous structure, drugs can be adsorbed from supercritical . | بسبب مساحتها العالية وبنيتها المسامية ، يمكن إمتصاص العقاقير من CO2 فوق الحرج. |
| With a surface area of , Lake Victoria is Africa's largest lake by area, and is also the largest tropical lake in the world. | بحيرة فيكتوريا هي ثاني أكبر بحيرة للمياه العذبة في العالم من حيث المساحة والأكبر في إفريقيا كما أنها أكبر بحيرة استوائية في العالم. |
| If a change in surface height represents an isostatically compensated change in crustal thickness, the rate of change of potential energy per unit surface area is proportional to the rate of increase of average surface height. | وإذا كان التغير في ارتفاع السطح يمثل تغير ا معادلا في التوازن في سمك القشرة الأرضية، فإن معدل اختلاف الطاقة الكامنة لكل وحدة مساحة من القشرة الأرضية يتناسب مع معدل زيادة متوسط ارتفاع سطح الأرض. |
| This makes the skin turn paler because less blood reaches the surface, reducing the radiation of heat. | Cutaneously، وهذا يجعل الجلد يتحول ونا لأن دم أقل تصل إلى السطح، والحد من إشعاع الحرارة. |
| In large burns (over 30 of the total body surface area), there is a significant inflammatory response. | في الحروق كبيرة المساحة (أكثر من 30 من المساحة الكلية لسطح الجسم)، تكون هناك استجابة التهابية كبيرة. |
| In physics and engineering, surface power density or sometimes simply specific power is power per unit area. | تكون كثافة طاقة السطح في الفيزياء والهندسة، أو يطلق عليها أحيان ا القدرة النوعية هي القدرة لكل وحدة مساحة. |
| North America covers an area of about 24,709,000 square kilometers (9,540,000 square miles), about 4.8 of the planet's surface or about 16.5 of its land area. | تغطي أمريكا الشمالية مساحة قدرها حوالي 24,709,000 كيلو متر مربع (9,540,000 ميل مربع)، أي حوالي 4.8 من كوكب الأرض أو نحو 16.5 من مساحة أراضيها. |
| At such temperatures the solid creeps and even though the surface area changes, the volume remains approximately constant. | عند درجات الحرارة هذه تتغير مساحة السطح وكذلك زحف المادة الصلبة مع ملاحظة أن الحجم يبقى ثابتا تقريبا . |
| With a total surface area of 139,000 km2, Nicaragua is the largest country in the Central American isthmus. | 6 تغطي نيكاراغوا مساحة 139 ألف كم2 وهي بذلك أكبر البلدان مساحة بين بلدان برزخ أمريكا الوسطى. |
| The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded. | ان معظم الوظائف التي يقوم بها الدماغ تكون مبعثرة على القشرة الخارجية له بسبب انها اكثر اتساعا .. لكي تضمن مساحة اكبر للوظائف الدماغية لذا فسطح الدماغ مليئ بتلك الومضات الكهربائية معوم بها |
| The DHTML Editing Control is being removed from IE7 for Windows Vista to reduce surface area for security attacks. | وتم حذف أدوات تحرير الـ DHTML من IE7 من أجل ويندوز فيستا لتقليل مساحة السطح من أجل الهجمات الأمنية. |
| Surface water is scarce in Botswana and less than 5 of the agriculture in the country is sustainable by rainfall. | المياه السطحية نادرة جدا في بوتسوانا وأقل من 5 من الزراعة في البلاد تعتمد على هطول الأمطار. |
| Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area that is always applied perpendicularly to a surface by the surrounding gas. | الضغط الجوي هو عبارة عن القوة العمودية في وحدة المساحة الواقعة على سطح ما والناجمة عن الغازات المحيطة به. |
| This is a list of the 50 largest country subdivisions and dependent territories by area (including surface water) in square kilometres. | هذه هي قائمة أكبر 50 تقسيمات البلاد من حيث المساحة (بما في ذلك المياه السطحية) في كيلومتر مربع. |
| As a result of that contamination, three fourths of the island's surface area was currently unsuitable as a place to live. | ونتيجة لهذا التلوث، فإن ثلاثة أرباع مساحة الجزيرة غير مناسبة في الوقت الراهن للحياة عليها. |
| So office sound is a huge area, and incidentally, noise in offices has been shown to make people less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work. | وبالتالي فإن صوتيات المكاتب مجال كبير، والمناسبة، لقد ثبت أن الضوضاء في المكاتب تجعل الناس أقل فائدة، وأقل استمتاعا بالعمل الجماعي، وأقل إنتاجا في العمل. |
| The often very high surface area to volume ratio of nanoparticles provides a tremendous driving force for diffusion, especially at elevated temperatures. | وتوفر نسبة مساحة السطح العالية غالبا إلى نسبة الحجم للجسيمات النانوية قوة هائلة رائدة للانتشار diffusion، خاصة في درجات الحرارة المرتفعة. |
| The total surface area of its basin is about , the lake itself is 940 km2, and the volume is 34.0 billion m3. | المساحة الإجمالية للحوضه حوالي 5000 km2 ، والبحيرة نفسها 940 km2 ، ووحجم هو 34.0 مليار متر مكعب. |
| Though the areal density of tape is lower than for disk drives, the available surface area on a tape is far greater. | وعلى الرغم من أن الكثافة المساحية للشريط أقل من تلك الموجودة في مشغلات القرص، إلا أن المساحة المتاحة في الشريط أكبر بكثير. |
| Certain States face the likelihood of the disappearance of the whole or a significant part of their surface area for environmental reasons. | 5 تواجه بعض الدول احتمال زوال مجموع مساحتها أو جزء كبير منها لأسباب بيئية. |
| One State which will not disappear but which risks losing a significant proportion of its surface area for environmental reasons is Bangladesh. | وبنغلاديش دولة لن تختفي لكنها من المحتمل أن تفقد جزءا كبيرا من مساحتها لأسباب بيئية. |
| We believe that the oceans were in the northern hemisphere, and this area in blue, which shows a depression of about four miles, was the ancient ocean area on the surface of Mars. | ونحن نظن أن المحيطات كانت النصف الشمالي من الكوكب وهذه المنطقة الزرقاء والتي توضح منطقة إنحسار طولها أربعة أميال كانت في الماضي محيط مائي على سطح كوكب المريخ |
| In fact, there have been very few logging operations in the area, the surface of the lands subject to logging amounting to approximately 1.2 per cent of the area administered by the Committee. | فقد بلغت مساحة الأراضي التي جرى فيها القطع نحو 1.2 في المائة من المنطقة التي تديرها اللجنة. |
| Another area where there is less international community than meets the eye is human suffering. | وتشكل المعاناة الإنسانية منطقة أخرى يتواجد فيها المجتمع الدولي بقدر أقل مما قد يبدو الأمر. |
| In general, carbon block filters are more effective at removing a larger number of contaminants, based upon the increased surface area of carbon. | بشكل عام، مرشحات كتلة الكربون هي أكثر فعالية في إزالة عدد كبير من الملوثات، استنادا إلى زيادة المساحة السطحية للكربون. |
| Less than 1 of the earth s land area is densely urbanized, and even in the most populated major countries, the share is less than 10 . | والواقع أن أقل من 1 من مساحة اليابسة في العالم مكتظ بسكان الحضر، وحتى في البلدان الكبرى الأكثر ازدحاما بالسكان، فإن النسبة لا تتجاوز 10 . |
| A surface mass on a surface given by the equation f(x,y,z) 0 may be represented by a density distribution g(x,y,z) δ (f(x,y,z)) , where formula_1 is the mass per unit area. | الكتلة السطحية على السطح المعطى في المعادلة f(x,y,z) 0 قد ي مثل بتوزيع الكثافة g(x,y,z) δ (f(x,y,z)) ، حيث تمثل formula_1 الكتلة لكل مساحة وحدة. |
| At a depth equal to half the wavelength λ, the orbital movement has decayed to less than 5 of its value at the surface. | عند عمق يساوي نصف الطول الموجي λ, تكون الحركة المدارية قد تباطأت إلى أقل من 5 من قيمتها على السطح. |
| We have 11 and a half million root apex and a total length of 600 or more kilometers and a very high surface area. | وهنا نجد 11مليون ونصف رأس جذر اي مايقارب في حال رصفها اكثر من 600 كيلومتر وسطح كبير جدا |
| The volume of an object decreases as the third power of its linear dimensions, but the surface area only decreases as its second power. | أفكار أساسية يتناقص حجم أي جسم على اعتبار أنه القوة الثالثة لأبعاده الخطية، ولكن تتناقص مساحة السطح على اعتبار أنها قوته الثانية. |
| He was able to estimate that the amount of carbon dioxide over a given area of the surface is double that on the Earth. | وتمكن كايبر أيض ا من تقدير أن مقدار ثاني أكسيد الكربون في منطقة محددة على سطح المريخ يساوي ضعف المقدار في أي منطقة على سطح الأرض. |
| If we assume that the number of sites is just the whole area of the solid divided into the cross section of the adsorbate molecules, we can easily calculate the surface area of the adsorbent. | لو افترضنا أن عدد المواقع هو كل المساحة في المواد الصلبة مقسمة على المقطع العرضي للجزيئات الممتزة، فيمكن عندها حساب مساحة سطح المادة المازة بسهولة. |
| But local residents may protest such structures, given that they could make the area less attractive. | ولكن السكان المحليين قد يحتجون على مثل هذه الدفاعات، لأنها قد تجعل المنطقة أقل جاذبية. |
Related searches : Area Surface - Surface Area - Largest Surface Area - Filter Surface Area - Unit Surface Area - Curved Surface Area - Active Surface Area - Water Surface Area - Constructed Surface Area - Outer Surface Area - Internal Surface Area - Surface Area Ratio - Heating Surface Area - Contact Surface Area