ترجمة "launching new products" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Global Voices is launching a new project! | إن الأصوات العالمية تطلق مشروعا جديدا ! |
launching a new initiative called Eco Heroes. | بدأ حركة مبادرة جديدة تدعى أصدقاء البيئة |
This is why I'm launching a new initiative. | ولهذا أنا أ طلق هذه المبادرة |
It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products. | ربما تكون منتجات أو خدمات جديدة، ولكن قد تكون أيضا طرق جديدة لإنتاج تلك المنتجات. |
(c) France apos s launching of a new renewable energy programme | )ج( قيام فرنسا بوضع برنامج لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes. | وهو يشير إلى منتجات جديدة وسياسات وبرامج جديدة ونهج وعمليات جديدة. |
New products from Coke Japan water salad. | منتج جديد من كوك اليابان مياة مالحة. |
Narrator The medium introduced America to new products. | فقدم الإعلام وسيلة جديدة للأميركيين. |
So, shortly, I'm going to be launching a new initiative called Eco Heroes. | و لذلك و بإختصار , سأبدأ فى بدأ حركة مبادرة جديدة تدعى أصدقاء البيئة |
At the same time, launching an intensive new process prematurely would be inadvisable. | وفي الوقت ذاته، من غير المستصوب الشروع في عملية جديدة مكثفة قبل الأوان. |
And this is a new version of our platform we're launching right now. | وهذه هي النسخة الجديدة لنافذتنا التي أطلقناها حديثا . |
We're launching two new studies of scanning babies' brains from the moment they're born. | نحن سنعمل على اطلاق دراستين عن عمليات المسح لأدمغة الاطفال منذ ولادتهم |
Number of new PC products (hardware software) evaluated 200 | عدد منتجات الحواسيب الشخصية الجديدة )المكونات المادية البرامج( المقيمة |
of new end uses 9. Several research and development projects whose aim is to identify new end uses either for traditional products or developing new products from commodities or from by products, traditionally disposed of as waste, have been carefully selected and financed. | ٩ تم تحري الدقة في اختيار وتمويل العديد من مشاريع البحث والتطوير التي تهدف الى تعيين استخدامات نهائية جديدة سواء لمنتجات تقليدية أو تطوير منتجات جديدة من السلع اﻷساسية أو من المنتجات الثانوية لها، التي درج على التخلص منها كنفايات. |
In the video a moment ago, you saw fleets of new viruses launching from infected cells. | في الفيديو منذ قليل, رأيتم أسراب من نسخ الفيروسات تخرج من الخلايا المصابة. |
We are launching now our new University Udacity. This is our very first class with David. | نحن نطلق الآن جامعة جديدة تسمى Udacity و هذه هي أول محاضرة مع ديفيد. |
launching the return. | مطلقين العودة. |
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale. | ولكن هناك تقنيات حديثة ومنتوجات حديثة يمكنهم صنعها بمقياس مصغر. |
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments. | فالن هج العضوية تتعلق باستغلال المنتجات القائمة في الأسواق الجديدة وبإنشاء قطاعات سوقية جديدة. |
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale. | باستخدام نفس الطرق الاعتيادية بتربية الدجاج وصنع السلال, الى آخره. ولكن هناك تقنيات حديثة ومنتوجات حديثة يمكنهم صنعها بمقياس مصغر. |
Re launching discussion of a new agreement on climate change to replace the Kyoto Protocol after 2012. | إعادة إطلاق المناقشة حول إبرام اتفاق جديد بشأن تغير المناخ ليحل محل بروتوكول كيوتو بعد عام 2012. |
New rebel movements are emerging and launching attacks in the area of oil facilities in West Kordofan. | وأخذت حركات تمرد جديدة في الظهور وشن الهجمات في منطقة المنشآت النفطية في غرب كردفان. |
Third is growth led by economic restructuring and diversification into new products. | أما الشكل الثالث فيقوم على إعادة هيكلة الاقتصاد وتنويع الإنتاج. |
There is a need for continued research into new products and approaches. | هناك حاجة للإستمرار في البحوث الخاصة بمنتجات ون هج جديدة. |
This I saw on the plane, flying in, for hot new products. | هذا رأيته على متن الطائرة م المنتجات الجديدة والمثيرة. |
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. | وقد طوروا خلال حلقات العمل منتجات جديدة, وخدمات, ونماذج عمل مبتكرة. |
The game we are launching this month is a new MMORPG with realistic visual action aspects to it. | اللعبة التى سنقوم بإطلاقها هذا الشهر هى مم اورج مع مؤثرات بصرية ملحقة بها |
Jenny's Album Launching Party | حفل انطلاق ألبوم جيني |
Ten years ago, there were real concerns about launching the new currency. Would people give up their old national currencies and use the new euro? | قبل عشرة أعوام كانت هناك مخاوف حقيقية بشأن إطلاق العملة الجديدة. |
When he retired on New Year s Eve 1999, for example, he asked forgiveness for launching the war in Chechnya. | فعلى سبيل المثال، حين تقاعد في عشية رأس سنة 1999، سأل الناس يغفروا له خطأ شن الحرب في الشيشان. |
Achievement of the target depends on the sustainability of current efforts and on the launching of possible new initiatives. | يتوقف بلوغ الغاية على مواصلة الجهود الحالية وعلى إطلاق مبادرات جديدة ممكنة. |
Upcycling is the process of converting waste materials or useless products into new materials or products of better quality or for better environmental value. | إعادة التدوير للأفضل هي عملية تحويل النفايات أو المنتجات عديمة الفائدة إلى مواد أو منتجات جديدة جودتها أفضل أو لها فائدة بيئية أحسن. |
launching out of a building. | الانطلاق خارج المبنى. |
Israel also is launching a new generation of satellites to provide early warning of other countries preparations for missile strikes. | كما تطلق إسرائيل جيلا جديدا من الأقمار الصناعية لتوفير الإنذار المبكر من الاستعدادات التي قد تقوم بها دول أخرى لتوجيه ضربات صاروخية. |
Today, Global Voices Advocacy is launching a new website called Threatened Voices to help track suppression of free speech online. | اليوم يطلق دفاع الأصوات العالمية موقعا جديدا يدعى أصوات مهددة للمساعدة في تتبع قمع حرية التعبير على الانترنت. |
(a) Publication and launching of the third edition of the World Media Handbook 1995 by the addition of new profiles. | )أ( نشر وإصدار الطبعة الثالثة من quot دليل وسائط اﻹعﻻم العالمية، ١٩٩٥ quot بإضافة نبذات جيدة. |
First, the launching of a new study before the results of the 1990 study had been properly evaluated seemed premature. | أوﻻ، أن الشروع في دراسة جديدة قبل إجراء التقييم السليم لنتائج دراسة عام ١٩٩٠ يبدو أمرا سابقا ﻷوانه. |
Support for the launching of MARAC | تقديم دعم لتقوية آلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا |
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون |
Launching of the international verification mission | انشاء بعثة التحقق الدولي |
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL | بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون اﻻقتصادي الدولي |
Goal 4. Develop and use new methodologies, knowledge products and best practices in gender mainstreaming | الهدف 4 تطوير واستخدام ما استجد من منهجيات ومنتجات معرفية وأفضل الممارسات في تعميم مراعاة المنظور الجنساني |
Well, mass timber panels, these new products that we're using, are much like the log. | حسنا ، الألواح الخشبية المتكتلة، هذه المنتجات الجديدة التي نستخدمها، هي تشبه قطعة الحطب. |
He leaves them with the promise that Apple will continue to build revolutionary new products. | أنه يترك لهم مع الوعد أن أبل سوف تواصل بناء المنتجات الجديدة الثورية. |
Both the satellite and the launcher were advanced technological products developed in Israel, which had thus become one of the few nations currently capable of producing, launching, and operating its own satellites. | ويمثل الساتل ومنصة الإطلاق منتجات تكنولوجية متقدمة أ عدت في إسرائيل، التي أصبحت بذلك واحدة من البلدان القليلة القادرة حاليا على إنتاج وإطلاق وتشغيل السواتل الخاصة بها. |
Related searches : Launching Products - Launching The New - Launching A New - Launching New Ventures - New Products - Adding New Products - Design New Products - Launched New Products - New Products Launched - Innovate New Products - For New Products - Source New Products