ترجمة "latest with" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| with latest available year 20 | الأول نظام الأونكتاد لترميز تدابير مراقبة التجارة 20 |
| Latest developments | رابعا أحدث التطورات |
| So what is Kim up to with this latest attack on South Korea? | ما الذي يرمي كيم إلى تحقيقه إذن من الهجوم الأخير على كوريا الجنوبية |
| Europe s Latest Revolution | أحدث ثورات أوروبا |
| From Iraq, Layla Anwar comments on Muqtada Al Sadr's latest interview with Al Jazeera. | من العراق, المدونة ليلى أنور تعلق على المقايلة الأخيرة لمقتدى الصدر مع قناة الجزيرة. |
| Sasa, meanwhile, posts catches up with the rumour mill and brings us the latest | بينما تدويناتSasa تتابع الشائعات وتوفر آخر الأخبار |
| Africa s Latest False Choice | آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا |
| The Euro s Latest Reprieve | الإرجاء الأخير لتنفيذ حكم إعدام اليورو |
| Even with the latest deal, Greece s debt ratio remains at 120 of last year s GDP. | فحتى بعد الاتفاق الأخير، تظل نسبة الديون اليونانية 120 من الناتج المحلي الإجمالي للعام الماضي. |
| Airline pilots provide passengers with the latest scores office goers cluster around the nearest available television. | ويقدم طيارو الرحلات التجارية للركاب آخر المعلومات عن النتائج ويوجهونهم إلى أقرب شاشة عامة يمكنهم بها متابعة المباراة حيثما تحط بهم الطائرة. |
| China s Latest Five Year Plan | أحدث الخطط الخمسية في الصين |
| Follow our latest developments here. | تابعوا جديد دو ن هنا. |
| Latest research is summarized here. | ولقد تم تلخيص أحدث البحوث هنا. |
| 2004 or latest available year | الشكل 1 المشاريع التي ترسل وتتلقى طلبات عبر شبكة إنترنت، في عام 2004 أو في أحدث عام توافرت عنه بيانات |
| Their latest is a visit to a nursing home, where they went laden with gifts and food. | في دبي استخدمت بندقية, الأمر الذي ترك انطباع كبير علي, وعلى كتفي. |
| Since 1961 the censuses are conducted in regular ten year intervals, with the latest one in 2011. | منذ عام 1961 تجرى التعدادات في فترات منتظمة كل عشر سنوات، وأحدث تعداد كان في 2011. |
| Are you using the latest plugins? | أتستخدم أحدث الملحقات |
| Darfur is only the latest example. | وما دارفور إلا آخر مثال على ذلك. |
| The latest package to cope with Greece s insolvency offers a bond buyback to lighten the country s debt burden. | فقد عرضت أحدث حزمة للتعامل مع إفلاس اليونان اقتراح إعادة شراء السندات بهدف تخفيف أعباء الديون اليونانية. |
| As Chinese manufacturing moved up the value chain, firms increasingly replaced workers with machines embodying the latest technologies. | فمع ارتقاء التصنيع الصيني إلى مراتب أعلى في سلسلة القيمة، عمدت الشركات على نحو متزايد إلى إحلال الآلات التي تجسد أحدث التكنولوجيات في محل العمال. |
| The militarization of outer space, combined with the latest developments in space technology, jeopardizes international peace and stability. | فتسليح الفضاء الخارجي المقرون بآخر التطورات في تكنولوجيا الفضاء يعر ض الأمن والاستقرار الدوليين للخطر. |
| Twitter user Racan tweets their latest poster | مستخدم تويتر راكان يغرد أخر ملصقاتهم |
| With Blogger already blocked, the country's bloggers are fuming and have a lot to say about the latest development. | مع مدونات بلوغر المحجوبة أصلا , المدونين السوريين غاضبين جدا ولديهم الكثير ليقولونه حول هذه التطورات الأخيرة. |
| Our latest proposal on nuclear disarmament was not objected to, although one delegation required further discussion with its capital. | ومقترحنا الأخير بشأن نزع السلاح النووي لم يكن محل اعتراض، على الرغم من أن وفدا واحدا طلب إجراء مزيد من المناقشة مع عاصمته. |
| Latest reports put the death toll at 88. | وتشير آخر الاخبار بان 88 مسافر قد لقوا حذفهم. |
| Mexico s presidential election is only the latest example. | وانتخابات الرئاسة في المكسيك ما هي إلا أحدث مثال لهذا الأمر. |
| The latest round of attacks involves two episodes. | وتشتمل أحدث جولة من الهجمات على حدثين. |
| Will Human Rights Survive Africa s Latest Oil Boom? | هل تصمد حقوق الإنسان أمام ازدهار النفط في أفريقيا |
| Supports the latest camera RAW files using LibRaw | الدعم آلة التصوير خام ملفات |
| We welcome the Secretary General's latest progress report. | ونرحب بالتقرير المرحلي الأخير للأمين العام. |
| The latest rally in solidarity with the Syrian people was held on Monday, August 8 in Martyrs Square in Beirut. | أحدث المسيرات للتضامن مع الشعب السوري حدثت في الثامن من أغسطس آب في ساحة الشهداء ببيروت. |
| During the Boer War, the latest breech loading rifled guns with magazines and smokeless powder were used by both sides. | خلال حرب البوير ، أحدث المؤخرة التحميل سرقوا البنادق مع المجلات و مسحوق دخاني كانت تستخدم من قبل كلا الجانبين. |
| The British were equipped with the Lee Metford rifle, while the Boers had received the latest Mauser rifles from Germany. | تم تجهيز البريطانية مع لي Metford بندقية، في حين أن البوير تلقت أحدث ماوزر البنادق من ألمانيا. |
| Latest news http niknayman.cbox.ws Translated news from niknayman cbox | فحضر بعض أولياء الأمور لإخراج أطفالهم. |
| Public opinion reflects widespread support for the latest changes. | يعكس الرأي العام تأييدا واسع النطاق للتغييرات الأخيرة. |
| Cyprus is the latest battleground between the two camps. | وكانت قبرص هي ساحة المعركة الأخيرة بن المعسكرين. |
| The latest buzzword in the globalization debate is outsourcing. | انتقال التصنيع إلى الخارج هي أحدث العبارات الطنانة في النقاش الدائر اليوم حول العولمة. |
| We welcome the latest IAEA activities in this regard. | ونحن نرحب بما قامت به الوكالة الدولية للطاقة الذرية من أنشطة في الآونة الأخيرة في هذا الصدد. |
| Analysis based on latest reported year for each Party. | استند التحليل إلى آخر سنة تم الإبلاغ عنها من قبل كل طرف من الأطراف. |
| America s absence from such instruments has much to do with Congressional opposition, as was seen in the latest attempt to ratify UNCLOS. | ويرجع غياب أميركا عن مثل هذه الاتفاقيات بشكل كبير إلى المعارضة في الكونجرس، كما رأينا في أحدث محاولة للتصديق على اتفاقية قانون البحار. |
| The GTA s latest report identifies no fewer than 192 separate protectionist actions since November 2008, with China as the most common target. | والواقع أن أحدث تقرير صادر عن جهاز تحذير التجارة العالمية سجل ما لا يقل عن 192 حالة حماية منفصلة منذ نوفمبر تشرين الثاني 2008، وكانت الصين هي الهدف المشترك لأغلب هذه الحالات. |
| The Turkish nation, which unfortunately experienced a major earthquake in 1999, wholeheartedly sympathizes with the nations affected by the latest natural disaster. | إن الأمة التركية التي تعرضت، لسوء الحظ، إلى زلزال كبير في عام 1999، تتضامن مع الأمم التي تعرضت للكارثة الطبيعية الأخيرة. |
| Spend in haste, repent at leisure America s latest bailout plan | في العجلة الندامة آخر خطط الإنقاذ الأميركية |
| Here is where the latest Irish bailout is particularly disconcerting. | وهنا تصبح آخر عملية إنقاذ لأيرلندا مثيرة للانزعاج والقلق إلى حد كبير. |
| Japan is the latest country to say enough is enough. | كانت اليابان آخر دولة تعلن أن الكيل فاض بها. |
Related searches : With The Latest - Latest Technologies - Latest Figures - Latest Draft - Latest Model - Latest Generation - Latest Until - Latest Estimate - Latest Forecast - Latest Insights - Latest Delivery - Latest Research - Latest Tomorrow
