ترجمة "latest draft" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The latest corrections to the draft had been made without the agreement of the participants. | وقد أدخلت آخر التصويبات على المشروع دون موافقة المشاركين. |
| Consolidated draft decisions Consolidated texts of some draft decisions have been prepared to assist Parties to focus their consideration of the latest versions of these draft decisions. | 12 أعدت نصوص موحدة لبعض مشاريع المقررات لمساعدة الأطراف على تركيز اهتمامها على أحدث النسخ المتوافرة لمشاريع المقررات هذه. |
| Latest developments | رابعا أحدث التطورات |
| Europe s Latest Revolution | أحدث ثورات أوروبا |
| Africa s Latest False Choice | آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا |
| The Euro s Latest Reprieve | الإرجاء الأخير لتنفيذ حكم إعدام اليورو |
| China s Latest Five Year Plan | أحدث الخطط الخمسية في الصين |
| Follow our latest developments here. | تابعوا جديد دو ن هنا. |
| Latest research is summarized here. | ولقد تم تلخيص أحدث البحوث هنا. |
| with latest available year 20 | الأول نظام الأونكتاد لترميز تدابير مراقبة التجارة 20 |
| 2004 or latest available year | الشكل 1 المشاريع التي ترسل وتتلقى طلبات عبر شبكة إنترنت، في عام 2004 أو في أحدث عام توافرت عنه بيانات |
| Requests Ibrahim Salama to draft a working paper examining the feasibility of a study on the human rights dimension of prostitution, taking into account the latest developments in this matter | 4 تطلب إلى إبراهيم سلامة وضع ورقة عمل تبحث في جدوى إجراء دراسة في بعد حقوق الإنسان من مسألة الدعارة، على أن يضع في اعتباره آخر التطورات في هذه المسألة |
| The latest draft version of the Chairman's proposed outcome (Rev.10), dated 26 September 2002, containing 65 recommendations, is available at the Group's website (http www.un.org Docs sc committees sanctions index.html). | ويمكن الاطلاع على آخر صيغة لمسودة الاستنتاجات المقترحة من الرئيس (التنقيح 10) المؤرخة 26 أيلول سبتمبر 2002 والمشتملة على 65 توصية، في موقع الفريق على شبكة الإنترنت (http www.un.org Docs sc committees sanctions index.html). |
| In this light, I would suggest that the latest revision of the draft preambular paragraph, circulated on 29 July 2005, be used as the basis for the next round of discussions. | وفي ضوء ذلك أقترح استخدام النص المنقح الأخير لمشروع فقرة الديباجة المعمم في 29 تموز يوليه 2005 كأساس لجولة المناقشات القادمة. |
| Are you using the latest plugins? | أتستخدم أحدث الملحقات |
| Darfur is only the latest example. | وما دارفور إلا آخر مثال على ذلك. |
| Twitter user Racan tweets their latest poster | مستخدم تويتر راكان يغرد أخر ملصقاتهم |
| Latest reports put the death toll at 88. | وتشير آخر الاخبار بان 88 مسافر قد لقوا حذفهم. |
| Mexico s presidential election is only the latest example. | وانتخابات الرئاسة في المكسيك ما هي إلا أحدث مثال لهذا الأمر. |
| The latest round of attacks involves two episodes. | وتشتمل أحدث جولة من الهجمات على حدثين. |
| Will Human Rights Survive Africa s Latest Oil Boom? | هل تصمد حقوق الإنسان أمام ازدهار النفط في أفريقيا |
| Supports the latest camera RAW files using LibRaw | الدعم آلة التصوير خام ملفات |
| We welcome the Secretary General's latest progress report. | ونرحب بالتقرير المرحلي الأخير للأمين العام. |
| Latest news http niknayman.cbox.ws Translated news from niknayman cbox | فحضر بعض أولياء الأمور لإخراج أطفالهم. |
| Public opinion reflects widespread support for the latest changes. | يعكس الرأي العام تأييدا واسع النطاق للتغييرات الأخيرة. |
| Cyprus is the latest battleground between the two camps. | وكانت قبرص هي ساحة المعركة الأخيرة بن المعسكرين. |
| The latest buzzword in the globalization debate is outsourcing. | انتقال التصنيع إلى الخارج هي أحدث العبارات الطنانة في النقاش الدائر اليوم حول العولمة. |
| We welcome the latest IAEA activities in this regard. | ونحن نرحب بما قامت به الوكالة الدولية للطاقة الذرية من أنشطة في الآونة الأخيرة في هذا الصدد. |
| Analysis based on latest reported year for each Party. | استند التحليل إلى آخر سنة تم الإبلاغ عنها من قبل كل طرف من الأطراف. |
| Spend in haste, repent at leisure America s latest bailout plan | في العجلة الندامة آخر خطط الإنقاذ الأميركية |
| Here is where the latest Irish bailout is particularly disconcerting. | وهنا تصبح آخر عملية إنقاذ لأيرلندا مثيرة للانزعاج والقلق إلى حد كبير. |
| Japan is the latest country to say enough is enough. | كانت اليابان آخر دولة تعلن أن الكيل فاض بها. |
| In this post we hear the latest from Gaza's blogs. | في هذه التدوينة نعرف آخر الأخبار من مدونات غزة. |
| The latest update on March 9 came from Su Lee | أخر تحديث في التاسع من مارس آذار بواسطة سو لي |
| The latest Anguilla Constitution (Amendment) Order was adopted in 1990. | 4 واعتمد آخر مرسوم (تعديل) دستور لأنغيلا عام 1990. |
| This website (www.unitar.org dfm) contains the latest information and documentation. | ويحتوي هذا الموقع على الشبكة (www.unitar.org dfm) على أحدث المعلومات والوثائق. |
| One of their latest status updates mocks the government tours conducted for foreign media to show off the latest mass graves allegedly perpetrated by the armed gangs . وزارة الإعلام | واحدة من آخر التحديثات على صفحتهم يسخرون فيها من الجولات التي تقوم بها الحكومة على المقابر الجماعية من أجل الإعلام الأجنبي زاعمة أن الجماعات المسلحة هم من ورائها |
| Here's the latest virus we've found, in a file called Server.exe. | هذا هو اخر فيروس اكتشفناه في ملف يدعى |
| And now that effort has led Europe to its latest impasse. | والآن دفع هذا الجهد بأوروبا إلى أحدث مآزقها. |
| Planking is one of the latest trends to hit the Philippines. | يعد الافتراش إحدى الصيحات الحديثة التي لاقت نجاح في الفلبين. |
| According to the latest statistics, around 2,000 people are HIV positive. | حسب آخر الإحصاءات، يوجد ما يقرب من الألفين مصابين بالايدز. |
| Here he shares the latest state of the Bangladeshi film industry | هنا كتب تدوينة عن آخر ما وصلت إليه حالة صناعة السينما البنجالية |
| As a result, many fear Qatar's latest promises are also empty. | ونتيجة لذلك، يخشى الكثيرون أن تكون وعود قطر الأخيرة كاذبة. |
| The record latest snowfall in Almaty was on 17 June 1987. | كان آخرها تساقط الثلوج سجل في ألماتي في 17 حزيران 1987. |
| As per the latest census in 2008, only around 160 exist. | في عام 2008، وجد نحو 160 فقط موجود. |
Related searches : Latest Technologies - Latest Figures - Latest Model - Latest Generation - Latest Until - Latest Estimate - Latest Forecast - Latest Insights - Latest Delivery - Latest Research - Latest Tomorrow - Latest Changes
