ترجمة "last day for" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Last day for pay purposes | اليوم الأخير في حساب الأجر |
Today's the last day for acceptances to be revealed. | اليوم, هو آخـر يوم لإظهار نتائج المقبـولين |
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day . | بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة . |
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day . | وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم . |
And the Last Day, | من آمن بالله واليوم اﻵخر |
Today's the last day. | .اليوم هو آخر يوم |
For the last few day you've been lower than (...) belly. | لقد أصبحت سافلا خلال الأيام الأخيرة |
For the last six months she's fought with me every day. | فى الستة شهور الماضية كانت تتشاجر معى كل يوم |
Until one day, last year, | وذات يوم في العام الماضي |
She won't last a day. | انها لن تصم د ليوم. |
Downtown to the last day. | بقيت في وسط المدينة حتى آخر يوم. |
Last working day of the week | أخر أيام العمل في الأسبوع |
Today was our last day together. | اليوم كان هو الأخير لنا سويا |
And the last day are numbered. | وبـاتـت الأيـام الأخـيـرة مـعـدودة. |
And on the Last Day that day they will all separate . | ويوم تقوم الساعة يومئذ تأكيد يتفرقون المؤمنون والكافرون . |
And on the Last Day that day they will all separate . | ويوم تقوم الساعة يفترق أهل الإيمان به وأهل الكفر ، فأما المؤمنون بالله ورسوله ، العاملون الصالحات فهم في الجنة ، يكر مون ويسر ون وينع مون . |
In fact their promise is upon the Last Day and the Last Day is very severe and very bitter ! | بل الساعة موعدهم بالعذاب والساعة أي عذابها أدهى أعظم بلية وأمر أشد مرارة عذاب الدنيا . |
In fact their promise is upon the Last Day and the Last Day is very severe and very bitter ! | والساعة موعدهم الذي ي جازون فيه بما يستحقون ، والساعة أعظم وأقسى مما لحقهم من العذاب يوم بدر . |
Today was my last day with you | اليوم كان اخر يوم لي معك . |
But in the last day of class, | ولكن في اليوم الأخير من الصف، |
Saknussemm stipulated the last day of May. | لا. (ساكنوسيم) أشار إلى اليوم الأخير من (مايو ). |
On the last day of the MT. Call | في أخر يوم للـ MT أتصل بي |
Look, tomorrow is my last day in Paris. | اليوم هو آخر يوم لي في باريس سأغادر للولايات المتحدة. |
Not from the first day to the last. | من أول يوم لآخر يوم |
In fact, I memorized 516 medical terms just for a two day symposium last year. | حقيقتــ ا, حفظت 516 مصطلح طبي خلال ندوة استغرقت يومين السنة الماضية |
And the cab. We didn't steal it. It was my last fare for the day. | والسيارة الأجرة ، لم نسرقها ، لقد كانت فترة ربحي منذ بداية اليوم |
He'll ring that bell soon, like he's done every day for the last umpteen years. | سيقرع الجرس قريبا كما يفعل دوما طوال السنين الماضية |
So I was born on the last day of the last year of the '70s. | لقد ولدت .. في آخر يوم من آخر سنة من السبعينيات |
It was the last day that I saw Layla. | كان ذلك آخر يوم رأيت فيه ليلى. |
Then what about the match on the last day? | عندها ماذا عن المباراة في اليوم الأخير |
Or you can have your last day at work. | أو أن يكون اليوم الأخير في عملك. |
Treat every day of your life as your last. | تعامل مع كل يوم في حياتك على انه يومك الأخير |
Not me. I'm through. This is my last day. | لن افعل، لقد انتهيت، هذا آخر يوم لي |
I traveled at night until the last day out. | كنت اسافر ليلا حتى يوم امس |
Can you make it all day, after last night? | هل ستتمكن من الصمود طوال اليوم بعد الليلة الفائتة |
That day was my last day on the western side of Aleppo which, to this day, remains under Assad s control, making it impossible for me to go there. | كان ذلك يومي الأخير في الجزء الغربي من المدينة الذي يقبع لليوم تحت سيطرة الأسد، والذي لذلك السبب لا أستطيع أن أزوره إطلاقا . |
For the last 2 months our employees have worked day and night, even forgoing their paychecks. | لقد عمل موظفينا فى الشهرين الآخرين ليل نهار, حتى إنهم تخلوا عن راتبهم الشهرى |
The last day of that month was to be the last day of my old life, and it was by some freakish coincidence that day I was told I had cancer. | اليوم الأخير من ذلك الشهر كان ليكون اليوم الأخير لحياتي الماضية، وكان، لبعض الصدف الغريبه، اليوم الذي قيل لي أنني مصابه بالسرطان. |
It's not that we won't act on other days every day, every meal, every season is a day for action and we will continue to the last seed, the last farmer, the last child as Seed Freedom, and with it Food Freedom. | وهذا لا يعنى أننا لن نتحرك في بقية الأيام فكل يوم وكل وجبة وكل فصل هو يوم للعمل وسوف نستمر حتى تحصل آخر بذرة وآخر مزارع وآخر طفل |
This option determines which day will be considered as the last working day of the week. | هذا الخيار يحد د أي يوم سيعتبر أيام العمل في الأسبوع. |
While going through newspapers last week, I saw a lot of pictures for the Education Day celebrations. | من خلال تصفحي لجرائدنا المحلية الأسبوع الفائت. . كنت أشاهد صور كثيرة لفعاليات عيد العلم وأخذت أقلب الصور وأفكر فيها. |
Site developer Jordanian blogger Tariq Abu Zaid announced that yesterday was the last day for the site. | بعد فترة من الارتباك, أعطيت اشارة البدء وعاد الموقع إلى العمل كالمعتاد. |
The Last Day came near , and the moon split apart . | اقتربت الساعة قربت القيامة وانشق القمر انفلق فلقتين على أبي قبيس وقيقعان آية له صلى الله عليه وسلم وقد سئلها فقال ( اشهدوا ) رواه الشيخان . |
The Last Day came near , and the moon split apart . | دنت القيامة ، وانفلق القمر فلقتين ، حين سأل كفار مكة النبي صلى الله عليه وسلم أن يريهم آية ، فدعا الله ، فأراهم تلك الآية . |
They both kept their day jobs. Here's the last mine. | واستمروا في وظائفهم كل يوم. وهنا يكمن المنجم الأخير. |
Related searches : Last Day - Last Day Before - Last Day With - Last Business Day - Last Trading Day - Last Work Day - Last A Day - My Last Day - Last Working Day - Second Last Day - Last Day Worked - Very Last Day - Last Day Paid - Last For