ترجمة "language is used" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Language - translation : Language is used - translation : Used - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Berber is my most used language. | الأمازيغية هي لغتي الأكثر استعمالا. |
| Tunisian Sign Language is the sign language used by deaf people in Tunisia. | لغة الإشارة التونسية هي لغة إشارة يستخدمها الصم في تونس. |
| He used strong language. | وقد استخدم الفاظا صعبة |
| Was obscene language used? | هل استخدمت لغة بذيئة |
| It is also sometimes used as a script language. | كما تستخدم أحيانا أيضا كلغة مخطوطة. |
| Egyptian Sign Language is a sign language used by members of the deaf community in Egypt. | هي لغة إشارة التي يستخدمها مجتمع الصم في مصر. |
| Currently, Anatolian Turkish is used as the formal written language. | و في الوقت الراهن، ي تم استخدام الأناضولية التركية كلغة رسمية مكتوبة. |
| The statutory language used for formulation of offences is general. | واللغة القانونية المستخدمة لتحديد الجرائم لغة عامة. |
| There is no legislation mandating an official language for England, but English is the only language used for official business. | لا يوجد قانون ينص على اعتماد إحدى اللغات لغة رسمية لإنجلترا، ولكن اللغة الإنجليزية هي اللغة الوحيدة المستخدمة لأغراض العمل الرسمي. |
| A person's second language or L2, is a language that is not the native language of the speaker, but that is used in the locale of that person. | اللغة الثانية هي اللغة التي يتحدثها غير الناطقين بها، أو بعبارة أخرى، أي لغة تختلف عن اللغة الأم، والتي يكتسبها الفرد بعد فترة تعلم. |
| The Croatian language is the official language, but minority languages are officially used in some local government units. | اللغة الكرواتية هي اللغة الرسمية للبلاد، ولكن ي ستخدم لغات الأقليات رسميا في بعض وحدات الحكومة المحلية. |
| Wernicke's area is mostly used for the understanding of language, while Broca's area is used mostly for speech formation. | وت ستخدم منطقة فيرنيك غالبا لفهم اللغة، بينما ت ستخدم منطقة بروكا عموما للتحدث. |
| The Arabic keyboard () is the keyboard layout used for the Arabic language. | لوحة المفاتيح العربية هي لوحة المفاتيح المستخدمة لكتابة اللغة العربية. |
| This is the language that will be used to check incoming words | هذا هو لغة م ستخد م إلى تفق د وارد |
| Limbo is a programming language for writing distributed systems and is the language used to write applications for the Inferno operating system. | Limbo هي لغة برمجة لكتابة النظم الموزعة وهي اللغة المستخدمة لكتابة برمجيات تطبيقية من أجل نظام تشغيل Inferno. |
| The language used is called WEB and produces programs in DEC PDP 10 Pascal. | اللغة المستخدمة تسمى WEB وتنتج برامج بلهجة باسكال الخاصة ب DEC PDP 10. |
| The effectiveness and efficiency of participation is influenced by the language used between actors. | وتتأثر فعالية وكفاءة المشاركة باللغة التي تستعملها الجهات الفاعلة. |
| Singapore, for example, used to ban Chinese language education. | سنغافورة , كمثال , كانت ت حرم تعليم اللغة الصينية . |
| The Mandaic alphabet is based on the Aramaic alphabet, and is used for writing the Mandaic language. | الأبجدية المندائية هي الأبجدية المستخدمة للكتابة في اللغة المندائية، والمشتقة أساسا من الأبجدية الآرامية الأم. |
| The reality particularly concerning the language used is probably much more vevid than the film. | الواقعية لا سيما فيما يتعلق باللغة للمستخدمة أكثر قوة عن الفيلم. |
| The official language is Khmer, but English and French are widely used in the city. | واللغة الرسمية هي الخمييرية ، ولكن تستخدم على نطاق واسع الإنجليزية والفرنسية في المدينة. |
| It is used as a page description language in the electronic and desktop publishing areas. | وتشتهر بوست سكريبت باستخدامها كلغة وصف صفحات page description في مجالات النشر المكتبي والإلكتروني. |
| This is the main application language which will be used first, before any other languages. | هذه هي لغة التطبيقات الأساسية التي ستستعمل قبل أية لغة أخرى |
| And it was this common language used by the Egyptians. | و كانت هذه اللغة المستخدمة لدى المصريين |
| Any spoken language that's used by real people has them. | توجد هذه الأدوات في أي لغة يستخدمها أناس حقيقيون. |
| During the quarrel, the Coronel used strong language with you? | اثناء المشاجرة, استخدم الكولونيل الفاظا قوية معك |
| In fact, Gertie used language I didn't think she knew. | فى الواقع, لقد قالت لى جريتى كلاما لم أكن أظن انها تعرفه |
| Although Sango has become an official language, French alone continues to be taught in schools and is used as a working language for administrative purposes. | 19 وعليه ينبغي الإشارة إلى أن هؤلاء السكان يتوزعون على نحو متفاوت في كامل الإقليم. |
| The official language used in education, publications, announcements and websites is German, which is mostly identical to the German used in Germany but with some vocabulary differences. | الألمانية الرسمية المستخدمة في التعليم، والمنشورات والإعلانات والمواقع هو الألمانية، والتي هي في الغالب متطابقة إلى الألمانية المستخدمة في ألمانيا ولكن مع بعض الاختلافات المفردات. |
| In computer software a general purpose programming language is a programming language designed to be used for writing software in a wide variety of application domains. | في برمجية الحاسوب لغة البرمجة المتعددة الاستخدامات هي لغة برمجة مصممة لكتابة برامج لمجموعة واسعة من مجالات التطبيقات. |
| A very high level programming language (VHLL) is a programming language with a very high level of abstraction, used primarily as a professional programmer productivity tool. | لغة البرمجة فائقة المستوى (VHLL) هي لغة برمجة تتسم بتجريد كبير، وتستخدم بشكل أساسي كأداة إنتاجية لدى المبرمج المحترف. |
| The language was announced in November 2009 and is now used in some of Google's production systems. | في مايو 2010 صرح روب بايك علنا بأنه يتم استخدام اللغة لبعض الأمور المهمة في أنظمة جوجل. |
| From the late 14th century, the language used in Norway is generally referred to as Middle Norwegian. | ومنذ أواخر القرن الرابع عشر أصبح ي شار إلى اللغة المستخدمة في النرويج ع موما باسم النرويجية الوسيطة. |
| Please choose the language which should be used for this application | المرجو اختيار اللغة التي تريد استعمالها في هذا التطبيق |
| A new language should be used that of cooperation and solidarity. | وﻻ بد أن تظهر لغة حوار جديدة، وهي لغة التعاون والتضامن. |
| No, SO2 has already been used, actually, in the mathematical language. | لا س.ؤ.٢ قد تم استخدامه من قبل، في حقيقة الأمر، في اللغة الرياضية. فلا يمكنك استعماله. |
| Dimachki is considered Francophone meaning, her dominant second language is French. But that s not the only reason she used merci. | تعتبر دمشقي نفسها فرانكفونية، أي أن ها تتحدث اللغة الفرنسية بطلاقة اللغة الأم. |
| Language is very different. Language is very precise. | اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا. |
| In Spanish, the word castellano (Castilian) is often used to refer to the Spanish language, alongside español (Spanish). | في الإسبانية، كلمة castellano (كاستيانو) كثيرا ما تستخدم للإشارة إلى اللغة الإسبانية، إلى جانب español (الإسبانية). |
| This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation. | هذه هي اللغة التي ستستعمل إذا لم تكن تحتوي اللغات السابقة ترجمة مناسبة |
| The common language used by the delegates during the conference was English. | كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة التي يستخدمها المندوبون في المؤتمر. |
| The Hungarian language and alphabet are used in 31 municipalities in Vojvodina. | وتستخدم اللغة الهنغارية وحروفها اﻷبجدية في ١٣ بلدية في فويفودينا. |
| Languages English is the official language of Barbados, and is used for communications, administration, and public services all over the island. | اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية في بربادوس وتستخدم في الاتصالات والإدارة والخدمات العامة في جميع أنحاء الجزيرة. |
| American English is a set of dialects of the English language used mostly in the United States of America. | اللهجة الإنجليزية الأمريكية أو الانجلو أمريكية، هي اللغة الإنجليزية المحكية في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| UML , short for Unified Modeling Language, is one tool that can be used to make this task more feasible. | ويعد UML أو اختصار لغة موحدة للنمذجة أداة يمكن استخدامها لتكون هذه المهمة أكثر مرونة. |
Related searches : Is Used - Is Now Used - Is Hardly Used - Is Used When - Is Used Correctly - Is Primarily Used - Is Rarely Used - Is Getting Used - Is Completely Used - Media Is Used - Is Less Used - Is Generally Used - Is Then Used - Is Used Only
